Примери за използване на Дистрибуционната на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Елементи на дистрибуционната система.
Насочена към увеличаване на дистрибуционната мрежа.
The focus is on strengthening the distribution network.Развива дистрибуционната мрежа в региона.
Developed distribution network in the region.Това е карта на дистрибуционната им мрежа.
And this is a map of their distribution network.Открийте пълния списък на местата от дистрибуционната мрежа тук.
Find a full list of distribution centers here.Разучете маркетинка и дистрибуционната стратегия на вашата компания".
Affiliate marketing and distribution partnership with your company.Определяне структурата на дистрибуционната система.
Дистрибуционната дейност на Deep Dive Systems включва следните продукти.
Distribution activity Deep Dive Systems includes the following products.От интереса към тази прожекция ще зависи дистрибуционната стратегия на филма.
This will depend on the distribution plan for this film.(л) вносът на газ посредством дистрибуционната система за природен газ, или на електричество.
Import of gas through natural gas distribution systems or import of electricity;От интереса към тази прожекция ще зависи дистрибуционната стратегия на филма.
But its festival will hinge on the film's distribution strategy.Допустимите разходи за дистрибуционната мрежа са инвестиционните разходи.
Тук можеш да провериш статуса на своята пратка в дистрибуционната мрежа на No Limit.
Here you can find current status of your shipment in No Limit's distribution.(л) вносът на газ посредством дистрибуционната система за природен газ, или на електричество.
The importation of gas through the natural gas distribution system, or of electricity.Как мога да добавя допълнителен имейл адрес към дистрибуционната листа за нотификации по имейл?
How can I add another email address to the distribution list for e-mail alerts?Обектът на изследване е дистрибуционната практика, и по-конкретно, дистрибуцията на едро.
The object of analysis is the distribution practice, and more concrete, the wholesale distributors.Отворихме склад в град Варна и развихме дистрибуционната мрежа в областта.
We opened a warehouse in Размерът на помощта за дистрибуционната мрежа не надхвърля разликата между допустимите разходи и оперативната печалба.
The aid amount for the distribution network shall not exceed the difference between the eligible costs and the operating profit.Отворихме склад в град Велико Търново и развихме дистрибуционната мрежа в областта.
We opened a warehouse in Само за няколко години се развива и разширява дистрибуционната си мрежа, като започва да изнася продуктите си държави като Белгия, Румъния, Италия.
In just a few years, it has expanded and expanded its distribution network by exporting its products to countries such as Belgium, Romania, Italy.Франчайзодателят, от своя страна, с минимални разходи развива дистрибуционната си мрежа на пазари, на които още няма присъствие.
The benefit for the Franchisor lies in the opportunity to expand his distribution network to new markets at minimum costs.Професионализмът ни в дистрибуционната практика е подпомогнат и от собствения ни автопарк, който включва 28 автомобила, 6 от които са снабдени със системи за контрол на температурата.
Our professionalism in the distribution practice is also helped by our own fleet, which includes 28 vehicles, 6 of which are equipped with temperature control systems.Предвид нашата силно експортна организация на бизнеса,както и във връзка с нашата стратегия да развием и разширим дистрибуционната си политика чрез алтернативни канали за продажба и контакт с клиентите, бихме искали да изградим активна и работеща мрежа от търговски посредници.
Considering our strong export orientation andalso with reference to our strategy to develop and enlarge the distribution policy by alternative sells channels and contacts with customers, we would like to build up an active and working net of commercial agents.Междувременно дистрибуционната база на компанията в зона"Божурище", в която инвестициите са в размер на 100 милиона евро, трябва да достигне пълния си капацитет на работа през есента на тази година.
Meanwhile, the company's distribution base in the Bozhurishte area, where investments amount to 100 million euros, must reach its full capacity in the autumn of this year.Структура Аксон България ООД е организация, която непрекъснато се обновява и разраства. В структурите на компанията работят над 450 души, чиято основна цел е задоволяването на нарастващите нужди и изисквания на потребителите чрез непрекъснато обновяване на продуктовата гама,развитие на дистрибуционната мрежа и контрол върху качеството на операциите на всички нива.
More than 450 people are employed in Конферентните зали на дистрибуционната компания Danske Fragtmænd в Аархус имат FOG системи за сигурност, защото работи и е много по-евтино от разходите, произлизащи от един обир.".
The conference rooms at the distribution company Danske Fragtmænd in Aarhus have security fog protection because it works- and it's much cheaper than all the expenses resulting from a single break-in.".Предложението дава възможност на държавите-членки да упражняват по-засилен контрол на пазара, като се въвежда система, чрез която се гарантира задължителното проследяване на козметичните продукти, като предвидените мерки се прилагат по отношение на всички производители, независимо дали са аматьори, търговци на едро илитърговци на дребно- с други думи правилата важат за всички в дистрибуционната верига.
We are increasing Нашите бизнес контакти в дистрибуционната мрежа, изграждани с години, ни позволяват да ви предложим цялостни решения, като се започне с идеята и се завърши с успешното налагане на вашия продукт/услуга на пазара.
Our business contacts within the distribution network, built with years of hard work, allow us to offer complete solutions, starting with Чрез въвеждането на нови мощности,разширяването на дистрибуционната мрежа и въвеждането на ценови облекчения за редовните клиенти, Елдиес пласт ООД се стреми да запази позицията си на българския пазар и да разшири своите пазари и намери нови на територията на Европа.
By introducing new facilities,expansion of the distribution network and 
