Примери за използване на Дистрикта на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Дистрикта Кумико.
Нингбо Град ИИНЗХОУ Дистрикта.
Ningbo city Yinzhou District.Приблизително 15 Ротари дистрикта образуват зона.
Джубили и Бейкърло,Кръга и Дистрикта.
Jubilee and Bakerloo,Circle and District.В някои региони на света два или повече дистрикта провеждат мултидистриктен ПЕТС.
Some areas of the world, two or more neighboring districts conduct Multidistrict PETS.Изпращане на ежемесечно писмо до всеки президент и секретар в дистрикта;
Гуверньорът е ръководител на РИ в дистрикта, който работи под общия контрол и надзор на Борда.
The governor is the officer of RI in the district, functioning under the general supervision of the RI Board.Ротарианецът трябва да е пълноправен член на функциониращ клуб в дистрикта.
The Rotarian must be a member in good standing of a functioning club in the district.Гуверньорът е ръководител на РИ в дистрикта, който работи под общия контрол и надзор на Борда.
The governor is the officer of RI in the district, functioning under the general control and supervision of the board.Отдаде лична почит за забележителния принос на ротарианци в дистрикта;
Personally recognizing Гуверньорът е ръководител на РИ в дистрикта, който работи под общия контрол и надзор на Борда.
The governor is the only officer of RI in the district and is under the general control and supervision of the RI Board.Безплатни App дава последна цена на селскостопански продукти в дворове дистрикта Гуджарат.
Ние продължаваме да имаме много работа, за да станем дистрикта, който трябва да бъдем за нашата общност и студенти.
We continue to have much work to do to become the district we need to be for our community and students.Заради административни причини повече от 32 000-те клуба по света са групирани в 529 дистрикта, а дистриктите в 34 зони.
The more than 32,000 clubs worldwide are grouped into 529 districts, and the Осем дистрикта център на тяхна територия средно 46 детски градини, което е добър резултат за град с милион население.
Eight districts center on their territory an average of 46 kindergartens, which is a good result for a city with a million population.Никой не беше поканен, тъй като всички жители на селото,града или дистрикта на града бяха поканени автоматично.
No one was invited to it, as all residents of the village,town or district of the city were automatically invited.Дистрикт конференции Ротарианците се насърчават да присъстват на конференцията насвоя дистрикт- годишна среща, на която се представя дейността на клубовете и дистрикта.
Rotarians are encouraged to attend their Заради административни причини повече от 32 000-те клуба по света са групирани в 529 дистрикта, а дистриктите в 34 зони.
For administration purposes, the more than 33,000 clubs worldwide are grouped into 529 districts, and the Размерът на надбавката за детето до голяма степен зависи от коефициентите на дистрикта спрямо заплатата, които се изплащат различно в различните населени места.
The amount of the allowance for the child largely depends on the district coefficients to the salary, which are paid differently in different localities.Заради административни причини повече от 32 000-те клуба по света са групирани в 529 дистрикта, а дистриктите в 34 зони.
For administrative purposes, the more than 32,000 clubs worldwide are grouped into 529 districts(29 of which are in India), and the Също така той осигурява последователност в дейностите на дистрикта, като работи съвместно с паст-, настоящите и встъпващи в длъжност нови ръководители за утвърждаването на ефективни клубове.
The governor shall also ensure continuity within the district by working with past, current, and incoming Той или тя има право да гласува и да се ползва от всичкипривилегии на членството си, с изключение иа заемането на каквато и да е длъжност в клуба, дистрикта или международната асоциация.
He/she shall have the right to vote andbe entitled to all other privileges of membership except the right to hold club, district or international office.Постоянно подпомагане дейностите на ротариански организации, действащи в дистрикта, вкл. приятелски обмени, междудържавни комитети, глобалните групи за работа в мрежа и т.н.
(l) inquiring on a regular basis about the activities of Rotarian organizations operating in the district(Friendship Exchanges, intercountry committees, Global Networking Groups, etc.);Асистент гуверньора служи като важен източник както за клубовете, така и за дистрикт гуверньора, като помага за гарантирането, чевсичко върви плавно и както трябва в рамките на дистрикта.
The Assistant Governor serves as an important resource for both the clubs and the Насърчаване на разширяването на членския състав чрез сътрудничество с ръководителите на дистрикта и клубните президенти,за да се набележат реалистични цели по отношение на членството във всеки клуб в дистрикта;
(c) promoting membership growth by workingwith Дистрикт гуверньорът е много опитен ротарианец, който щедро посвещава една година на доброволческата задача за ръководство иправи най-малко по едно официално посещение до всеки клуб в дистрикта.
The Когато се назовава дейности на клуба или дистрикта за фондацията, отделяйте думи„Ротари” и„фондация” с най-малко още една друг дума, като например Ротари Седона Уест Фондация или Чикаго Ротари клуб Фондация.
When naming a club or district foundation activity, separate the words“Rotary” and“Foundation” with at least one other word- for example, the Rotary Sedona West Foundation or Chicago Rotary Club Foundation.Костадин Чаталбашев ПАДГ, председател на комитета по развитие на членския състав,представи новостите в класификациите в Ротари и обърна особено внимание на факта, че много от клубовете в Дистрикта нямат такива.
Kostadin Chatalbashev PADG, Chairman of the Committee on Development of the membership, presented the classifications in Rotary andpaid particular attention to the fact that many clubs in the district do not have such.Новата Програма за президентското отличие предвижда система за самооценка, която ще помогне на клубовете да се сравнят с другите клубове в дистрикта, а резултатите ще бъдат от полза за настоящите и бъдещите гуверньори и за РИ!
The new Presidential Citation program has provided a score sheet for all of our clubs to test themselves against the other clubs in their districts, and the results will be very helpful to both the current and incoming governors- and to RI as well!Програмата MPH се основава на принципите на партньорството между общностите и академията, със силата на седемте колежи/ училища в Wright State University, сътрудничество с университета в Синсинати иучастие с 24 здравни дистрикта в шестнадесет областни области…[-].
The M.P.H. program is founded on the principles of community-academic partnership, with the strength of seven Colleges/Schools at Wright State University andparticipation with 24 health districts throughout southwest and central Ohio.
