Какво е " ДИХАТЕЛНИТЕ МУ ПЪТИЩА " на Английски - превод на Английски

his airway
дихателните му пътища
дишането му
his airways
дихателните му пътища
дишането му

Примери за използване на Дихателните му пътища на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Прочистете дихателните му пътища.
Clear his airway.
Дихателните му пътища са чисти.
His airway's clear.
Трябва да защитим дихателните му пътища.
We have to protect his airway.
Дихателните му пътища са чисти.
His airway is clear.
Значи, че дихателните му пътища се затварят.
It means his airway's closing up.
Дихателните му пътища са блокирани.
His airway's blocked.
Има пулс и дихателните му пътища са наред.
He's got a pulse and his airway's clear.
Има също и синя пяна в дихателните му пътища.
He also had blue froth in his airways.
Трябва да почистя дихателните му пътища с ретроградна тел.
I need to clear his airway with the retrograde j-wire.
За щастие, успяхме да освободим дихателните му пътища.
Fortunately, we got his airway open.
Трябва да проверя дали дихателните му пътища са чисти.
I need to check his airways are clear.
Дихателните му пътища, са прекалено тясни, за да вкарам тръба.
His airway's just too tight to get a tube down him.
Трябва да го включим на обдишване, за да предпазим дихателните му пътища.
We need to put him on the ventilator to protect his airways.
Когато човек има ХОББ, дихателните му пътища не са толкова еластични, колкото преди.
When a person has COPD, their airways are not as elastic as they once were.
Дробовете на Лукас са обгорени и дихателните му пътища са подути.
Lukas's lungs are badly burned from the toxic substance he inhaled, and his airways are swollen.
Човекът дори не може да се изкашля, защото обектът напълно е блокирал дихателните му пътища.
They can't cough because the object is completely blocking their airway.
Дихателните му пътища трябва да бъдат стабилизирани, но не мога да го интубирам в тази позиция.
He needs his airway stabilized, but I can't intubate him in this position.
Ти загуби пациент защото забрави да провериш дихателните му пътища, не прави тази грешка отново.
You lose a patient because you forget to check their airway, you don't make that mistake again.
Дихателните му пътища са ясни и няма индикация за всички останали вреди от астма атаки.
His airways are clear and there's no indication of any residual damage from the asthma attacks.
Той може да е ловец, но ще останеш изненадан колко лесно е да прекъснеш дихателните му пътища.
He may be a hunter, but you would be surprised at how easy it is to restrict a man's airways.
Надявах се, че държейки го така, бих могла да държа дихателните му пътища свободни, предпазвайки го от задушаване.
I hoped that by holding him that way I could keep his airway unblocked, keep him from choking.
Паралитиците вече успокоиха гърдите му, тогава защо дихателните му пътища са стегнати?
The paralytics should have relaxed his chest wall, so why are his airways still so constricted?
Най-често се появява внезапно ие специална реакция на малък организъм върху действието на бактериите в дихателните му пътища.
Most often, it occurs suddenly andis a special reaction of a small organism to the action of bacteria in its airways.
Да, съдебния лекар откри пръст в стомаха и в дихателните му пътища, както и под ноктите.
Yeah, the coroner found dirt in his stomach and his upper airways, underneath his fingernails.
Когато то е обезпокоено, дихателните му пътища не са защитени и млякото може да попадне в ларинкса, вместо в хранопровода.
When he's in such a state, his airways aren't protected and the feed could get to his larynx instead of his foodpipe.
Лекарите вкараха тръба в гърлото на момчето, за да се види по-добре обекта в дихателните му пътища, и отстраниха стрелата.
The doctors inserted a tube down the boy's throat to get a better view of the object in his airway, and removed the dart.
В повечето случаи,когато бебето ви порасне, шумът ще се намали, защото дихателните му пътища ще се разширят, което ще позволи на въздуха да премине без шум.
In most cases, as your infant grows up,the noise will reduce because his airways will expand, allowing air to pass without making noise.
Изследователите откриват, че е останала достатъчно мека тъкан, от която да се вземат размерите на дихателните му пътища от ларинкса до устните.
The researchers found that enough soft tissue remained for them to measure the dimensions of his airway from the larynx to the lips.
След като лекарите клампират пъпната връв, те подлагат бебето на подгряващ въздух, за да повишат телесната му температура, ипоставят тръба в дихателните му пътища.
After doctors clamped the baby's umbilical cord, he placed her under an overhead warmer to raise her body temperature andplaced a breathing tube into her airway.
Изследователите откриват, че е останала достатъчно мека тъкан, от която да се вземат размерите на дихателните му пътища от ларинкса до устните.
Researchers discovered that enough soft tissue remained for them to measure the dimensions of his airway from his larynx to his lips.
Резултати: 5759, Време: 0.0501

Как да използвам "дихателните му пътища" в изречение

• Свалянето на шлема на пострадал епървото нещо, което трябва да направите за пълен достъп до дихателните му пътища
Това „хъркане” на бебето постепенно ще намалее и би трябвало да изчезне с годините, тъй като дихателните му пътища ще станат по-големи и то ще се научи да преглъща слюнката по-добре.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски