Какво е " ДНЕВНИЯ ПРЕПОРЪЧИТЕЛЕН " на Английски - превод на Английски

• daily recommended

Примери за използване на Дневния препоръчителен на Български и техните преводи на Английски

Това представлява 37% от дневния препоръчителен прием.
This corresponds to 37% of the recommended daily allowance.

Повече от 75% от дневния препоръчителен прием(DRI) на витамин С;
More than 75% of your daily recommended intake(DRI) of vitamin C.

Това е почти половината от дневния препоръчителен прием на фибри!
That's almost half of the daily recommended minimum intake of fiber!

Гр съдържат 97 мкг фолиева киселина или 24% от дневния препоръчителен прием.
G contain 97 mcg of folic acid or 24% of the daily recommended intake.

Само една чаша доставя 131 процента от дневния препоръчителен прием на витамин С и 76 процента от препоръчителния манган.
One cup of pineapple provides 132% of the recommended daily intake for Vitamin C and 76% of manganese.

Среден съдържа повече от 100 процента от дневния препоръчителен прием, според USDA.
A large one contains more than 100 percent of the daily recommended intake, according to the U.S.

Само една чаша доставя 131 процента от дневния препоръчителен прием на витамин С и 76 процента от препоръчителния манган.
One cup of pineapple provides about 131% of the recommended daily intake of vitamin C and 76% of the recommended daily intake of manganese.

Среден съдържа повече от 100 процента от дневния препоръчителен прием, според USDA.
A medium one contains more than 100 percent of the daily recommended intake, according to the USDA.

Добавянето на градински чайове към вашата диета може значително да повиши нивата на витамин К, тъй като една доза е с 27% от дневния препоръчителен прием.
Adding sage leaves to your diet can increase your vitamin K levels significantly, as a single serving has 27% of your daily recommended intake.

Само една супена лъжица ленено семе съдържа 3 грама влакнини, което е 8- 12% от дневния препоръчителен прием за мъже и жени.
Just one tablespoon of flaxseeds contains 3 grams of fiber, which is 8- 12% of the daily recommended intake for men and women.

Следователно една порция може да осигури голям процент от дневния препоръчителен прием на много витамини и минерали(като фолат например).
Therefore, one serving can provide a large percentage of the daily recommended intake of many vitamins and minerals(such as folate).

Само една супена лъжица ленено семе съдържа 3 грама влакнини, което е 8- 12% от дневния препоръчителен прием за мъже и жени.
Only one tablespoon of flaxseed contains 3 grams of fibre, which is 8-12% of the recommended daily allowance for men and women.

Добавянето на градински чайове към вашата диета може значително да повиши нивата на витамин К, тъй като една доза е с 27% от дневния препоръчителен прием.
Adding sage leaves to your diet can increase your vitamin K levels significantly since a single serving contains 27% of your recommended daily intake.

Това масло е с високо съдържание на витамин Е(една супена лъжица съдържа 28% от дневния препоръчителен прием на хранителните вещества на човек).
This oil is high in vitamin E; one tablespoon contains 28% of a person's daily recommended intake of the nutrient.

Добавянето на градински чайове към вашата диета може значително да повиши нивата на витамин К, тъй като една доза е с 27% от дневния препоръчителен прием.
Adding sage leaves into your diet can help in increasing your vitamin K levels significantly, because a single serving contains 27% of your daily recommended intake.

Тя е с високо съдържание на въглехидрати, освен това и с много високи нива на протеини(21% от дневния препоръчителен прием) и диетични фибри(30% в една порция!)!
It is high in carbohydrates, as you would expect, but the very high levels of protein(21% of your daily recommended intake) and dietary fiber30% in a single serving!

Най-малко 38% от дневния препоръчителен прием на 25 витамини и минерали на порция, съдържа хром, който допринася за поддържането на нормална концентрация на глюкоза в кръвта.
At least 38% of the daily recommended intake of 25 vitamins and minerals per serving contains chromium that helps maintain a normal blood glucose concentration.

Удивително, това е един от най-добрите източници на витамин К и само две супени лъжици босилек осигуряват 29% от дневния препоръчителен прием на това важно хранително вещество.
Amazingly, it's among the best vitamin K sources and just 2 tablespoons of this herb give 29% of the daily recommended dose of this essential nutrient.

Mg Зелените и зеленчукови смеси и плодове и зеленчуци, бленд, Помага да се осигури дневния препоръчителен прием на хранителни скоби като плодове и зеленчуци, запазвайки тялото си здрави, естествено.
Mg greens and vegetable blend and fruit and vegetable blend, helps provide your daily recommended intake of nutritional staples like fruits and veggies, keeping your body healthy naturally.

Тя е с високо съдържание на въглехидрати, освен това и с много високи нива на протеини(21% от дневния препоръчителен прием) и диетични фибри(30% в една порция!)!
It is high in carbs, as you would certainly expect, however the really high degrees of protein(21% of your daily recommended consumption) and dietary fiber30% in a single offering!

Напитката действа като силна чаша кафе, защото една доза(около 100 грама листа от кока) съдържа дневния препоръчителен прием на калций, фосфор, желязо и няколко витамина, въпреки че едва ли ще се открие човек, който да препоръча употребата на това растение.
Beyond its capacity to act like a strong cup of coffee, a dose of 100 grams of coca leaf contains your daily recommended intake of calcium, phosphorus, iron, and several vitamins, though putting it in your breakfast cereal is definitely not recommended..

Дневна препоръчителна доза от лекарството е 300 мг.
Daily recommended dosage of medication is 300 mg.

Дневната препоръчителна доза мед на ден е 1-2 грама на килограм телесно тегло.
The daily recommended dosage of honey is 1-2 grams per kilogram of body weight.

Дневната препоръчителна доза чия е 2 супени лъжици.
Daily recommended dose of chia is 2 tablespoons.

Консумацията на дневната препоръчителна доза плодове и зеленчуци изобщо не е трудна.
Consumption of the daily recommended dose of fruit and vegetables is not difficult at all.

Не надвишавайте дневната Препоръчителна доза.
Do not exceed the daily recommended dose.

Съдържа седем грама диетични фибри(28 процента от дневната препоръчителна надбавка).
Contains seven grams of dietary fiber(28 percent of the daily recommended allowance).

Г пресни плодове осигуряват около 35% от дневната препоръчителна нива на витамин С.
G of fresh berries provide about 35% of daily recommended levels of vitamin-C.

Това е 42% от дневната препоръчителна стойност на магнезии.
This makes up for 42% of the daily recommended value of magnesium.

Един малък солен крекер съдържа 3 пъти дневната препоръчителна порция.
One small salty cracker contains 3 times the daily recommended portion.