Какво е " ДНЕШНИЯ ИКОНОМИЧЕСКИ КЛИМАТ " на Английски - превод на Английски

• today's economic climate

Примери за използване на Днешния икономически климат на Български и техните преводи на Английски

Намирането на финансиране е много трудно, особено в днешния икономически климат.
Getting funding is very difficult, particularly in today's economic climate.

Знам какво предизвикателство е това при днешния икономически климат, но климатът на сигурността е жизненоважен.“.
I know how challenging this is in today's economic climate, but the security climate makes it vital.

Създаването на предприятие и поддържането на дейността му обаче е трудно, особено при днешния икономически климат.
But setting one up- and keeping it going- is tough, especially in today's economic climate.

Дори и в днешния икономически климат, когато толкова много инвеститори и големи компании фалират, Бъфет продължава да жъре успехи.
Even in the current economic climate, where so many investors and big companies fail, says Warren Buffett to succeed in all aspects of their lives.

Дали неволно правим жените по-малко пригодни за наемане на работа като изискваме от стопанските субекти да предлагат права, които не могат да предоставят в днешния икономически климат?
Are we unintentionally making women less employable by demanding that businesses offer rights that they cannot deliver in today's economic climate?

Дори и в днешния икономически климат, когато толкова много инвеститори и големи компании фалират, Бъфет продължава да жъре успехи.
Even in today's economic climate, when so many investors and major companies are failing, Warren Buffet continues to be successful in all aspects of life.

Програмата също така ще развиват предприемачески умения, за да се улесни нови стартирането на нов бизнес, и в днешния икономически климат, тези умения ще се окажат безценни след дипломирането.
The programme will also develop entrepreneurial skills to facilitate new business start-ups, and in today's economic climate, these skills will prove invaluable upon graduation.

Сертификатът дава разлика в днешния икономически климат и е възможност да се удостовери вашия опит в бизнес области, които са от решаващо значение за процеса на вземане на решения.
This certification provides distinction in today's economic climate and certify your expertise in the business areas that are critical to the decision-making process.

В днешния икономически климат, с развиване на нови пазари и усъвършенстване на комуникациите и международната мобилност, бизнесът оперира в една постоянно увеличаваща се глобална среда.
In today's economic climate, with rapidly developing new markets, improved communications, and greater international mobility, businesses operate on an increasingly global scale.

Сертификатът дава разлика в днешния икономически климат и е възможност да се удостовери вашия опит в бизнес области, които са от решаващо значение за процеса на вземане на решения.
The Certificate provides distinction in today's economic climate and is an opportunity to certify your expertise in business areas that are critical to the decision-making process.-.

В днешния икономически климат е още по-важно студентите да кандидатстват за висшестоящ университет, който е най-добрият избор за синергия или сътрудничество с престижни корпорации и/ или организации.
In today's economic climate, it is even more vital for students to apply for a high-status University that is the No1 choice for synergy or cooperation with prestigious corporations or/and organizations.

Сертификатът дава разлика в днешния икономически климат и е възможност да се удостовери вашия опит в бизнес области, които са от решаващо значение за процеса на вземане на решения.
This certification provides distinction in today's economic climate and affords opportunity to certify your expertise in business areas that are critical to the decision-making process. They play an important role in advising upper level management.

В днешния икономически климат, това е още по-важно за студентите, които кандидатстват за високо-статус университет, който е изборът No1 за синергия или сътрудничество с престижни компании и/ или организации.
In today's economic climate, it is even more vital for students to apply for a high-status University that is the No1 choice for synergy or cooperation with prestigious corporations or/and organizations.

Сертификатът дава разлика в днешния икономически климат и е възможност да се удостовери вашия опит в бизнес области, които са от решаващо значение за процеса на вземане на решения.
The program designation is intended to provide distinction in today's economic climate and affords the opportunity to certify your proficiency in the business areas that are critical to the decision-making process and the field of financial management.

В днешните икономически климат не е необичайно хората да се намират във финансовите ситуации, които не може да бъде свои собствени вземане.
In today's economic climate, it is not unusual for people to find themselves in financial situations that may not be of their own making.

В днешните икономически климат не е необичайно хората да се намират във финансовите ситуации, които не може да бъде свои собствени вземане.
In the current economic climate, it would not be unusual for people to find themselves in a position where they were unable to pay.

В днешния бурен икономически климат всичко опира до производителност и ефективност на дейностите.
In today's turbulent economic climate, it's all about performance and operational efficiencies.

(EN) Г-жо Председател, в днешния труден икономически климат този доклад внася толкова остро необходимото мислене в по-широк контекст.
Madam President, in the current difficult economic climate, this report brings the kind of joined-up thinking that is desperately needed.

В днешния труден икономически климат, изправен пред разделение и нарастващи рискове, търговците се сблъскват с нуждата от сигурност за техните активи, хора, печалби, продукти и репутация.
In today's tough economic climate, being faced with diverse and often growing risks, ensuring the security of key assets- people, takings, products and reputation- is a challenge for any retailer.

В днешния нестабилен политически и икономически климат социалните предприятия имат уникалната възможност да предложат по-добро бъдеще за обществото ни.
In today's uncertain political and economic climate, social enterprise has never played a more important role in securing a better future for our society.

В днешния нестабилен политически и икономически климат социалните предприятия имат уникалната възможност да предложат по-добро бъдеще за обществото ни.
In the current uncertain political and economic climate, social entrepreneurs have an incredibly important role to play in securing a better future for our society.

Г-жо председател, в днешния несигурен икономически климат по-важно от всякога е глобалните институции, създадени с цел да се гарантира финансова и икономическа стабилност, от която са зависими много страни по света, да не се използват за символични политически изявления.
Madam President, in today's uncertain economic climate, it is more important than ever that the global institutions set up to ensure financial and economic stability, which many countries around the world are dependent upon, are not used to make symbolic political statements.

Днешният несигурен икономически климат изисква всяка корпоративна инвестиция да бъде подкрепена от солидна икономическа аргументация.
Today's volatile economic climate demands that each corporate investment be supported by a strong business case.

Трябва да направи всичко необходимо за да остане конкурентоспособна в икономическия климат на днешния ден.
It has to do what it has to do in order to stay competitive in today's economic climate.

В днешния климат на ожесточена икономическа конкуренция иновациите са единственият път към просперитет.
In today's climate of fierce economic competition, innovation is the only route to prosperity.

В днешния климат на ожесточена икономическа конкуренция иновациите са единственият път към просперитет.
Ecole Polytechnique In today's climate of fierce economic competition, innovation is the only route to prosperity.

Че заради нарастващата глобализация, изменението на климата, както и социалните и икономически предизвикателства, днешните градове трябва да се адаптират към тази среда така, както никога досега.
With globalization, climate change, and social and economical challenges, today's world cities need to adapt like never before.

Напротив, днешният политически климат в Югоизточна Европа е благоприятен за руската икономическа експанзия, докато европейските„ играчи” и, особено, Германия трескаво търсят източници на енергоносители и нови пазари за да могат да оцелеят на все по-конкурентната световна сцена, тласкани от глобализационните промени, появата на новите източни гиганти- Китай и Индия и непредвимостта на събитията в арабско-ислямския свят.
On the contrary, the modern political climate favors Russian expansionism whereas the main European actors, and most importantly Germany, seek energy sources and new markets in order to survive the very competitive global arena as it being shaped by globalization, as well as, the emergence of the giants of the East(China& India) and the unpredictable Arab-Islamic world.

В днешния сложен и бързо променящ се свят, със заплахите, породени от изменението на климата, икономическата криза и бързия растеж на градовете, планиращите са изправени пред…+.
In today's complex and rapidly changing world, with the threats posed by climate change, economic crisis and rapid urban growth, planners face the challenge of creating places…+.

Как да използвам "днешния икономически климат" в изречение

ПЪТЯТ ВЕЧЕ Е ОТВОРЕН Sun Storage 7000 Systems безплатно за 60 дни В днешния икономически климат е важно да се запитате дали не харчите прекалено много за сторидж. Със ...