Какво е " ДОБРОВОЛКИТЕ " на Английски - превод на Английски

• volunteers

Примери за използване на Доброволките на Български и техните преводи на Английски

Доброволките са доволни от свършеното.
The volunteers were pleased with what they found.

Изследователите разделят доброволките на две групи.
The researchers split volunteers into two groups.

Доброволките са доволни от свършеното.
The volunteers were glad about their accomplishment.

Също така беше рожден ден на една от доброволките.
And it was also the birthday of one of the volunteers.

За някои от доброволките спортуването без сутиен не било проблем.
For some of the study's volunteers, playing sports without a bra wasn't a problem.

Целта на експертите е била да се установи влиянието на редовната консумация върху здравето на доброволките.
The purpose of Experts was to determine the effect of regular consumption on the health of volunteers.

Но повечето от доброволките бяха курви или невротички, които щяха да се съсипят за 10 дни извън Земята.
But most of the volunteers were hookers or neurotics who would crack up 10 days off Earth.

Мисля, че беше страхотно преживяване, защото срещаш много нови приятели и учиш как да се свързваш с хората с увреждания“- сподели една от доброволките.
I think it is actually a great experience, because we meat a lot of new people and we have learned how to deal with people with disabilities”,- said one of the volunteers.

Доброволките са били помолени да запишат вида на практикуваният акт, който са преживели през годината и дали са използвали презервативи.
The volunteers were also asked to record the type of sex they had over the course of that year and whether they used condoms.

Два пъти дневно(сутрин и вечер) доброволките нанасяха козметична формула, съдържаща 2% L-карнитин, или несъдържащ активни съставки носител, върху двете страни на лицето си.
Volunteers applied a cosmetic formulation containing 2% L-carnitine, or the respective vehicle, in a split-face design twice daily(morning and evening).

Редовният прием на кофеин е намалило риска от рак на гърдата сред доброволките, които били избрани от семейства с висок риск от това заболяване.
Drinking caffeine regularly appeared to reduce the risk of breast cancer among the volunteers, who had been specifically selected from families at high risk of contacting the disease.

След краткият поздрав и свидетелество на една от доброволките в центъра и песен изпята от децата, които подариха на папата свои рисунки, Светият отец поздрави семействата, като се обърна към тях с думите.
After a brief greeting from a volunteer, a song performed by the children and the gift of the children's drawings to the Pope, the Holy Father greeted the families present and addressed a few brief words to them.

След краткият поздрав и свидетелество на една от доброволките в центъра и песен изпята от децата, които подариха на папата свои рисунки, Светият отец поздрави семействата, като се обърна към тях с думите.
After the brief greeting of a volunteer, the singing performed by the children and the gift of the children's drawings to the Pope, the Holy Father greeted the families received in the Center and addressed a few words to them.

Доброволка в католическата мисия.
A volunteer with the Catholic Mission.

Тя е доброволка в кампанията на Варгаз.
She's a volunteer on the Vargas campaign.

Хей, доброволката, къде си?
Hey, Volunteer. Where Are You?

Трябва ми доброволка от публиката.
I will need a volunteer from the audience.

Госпожице доброволка, какво ще дариш?
Miss volunteer, what you gonna donate?

Доброволка при г-н Ларсън.
A volunteer with Mr. Larssen.

Знаеш че съм доброволка в обмен на игли?
You know I volunteer at the needle exchange?

Доброволка в приюта за джобни кучета.
Volunteer at the Animal Shelter for pocket dogs.

Ти къде си доброволка, Робин?
Where do you volunteer, Robin?

Включиха се още няколко доброволки, на които искам също да благодаря.
I had a few others volunteer as well, and for that I am thankful.

Съм оптимистка, доброволка и пътничка заедно.
I am an optimist, a passenger and a volunteer together.

Това е нашата сестра доброволка.
This is our volunteer nurse.

Добре… но аз съм само доброволка.
Well, I'm… just a volunteer.

Трябва ми някой, който да придружи доброволката.
I need someone who knows the timing to escort the volunteer.

Рейчъл Колдуел, доброволка в кампанията.
Rachel Caldwell, a campaign volunteer.

Коя е доброволката?
And who is this volunteer?

И това момиче ли е била доброволка с него?
Did this girl volunteer with him?

Как да използвам "доброволките" в изречение

Една от доброволките остана при нас и е част от учителската колегия за две години. Това е Нанси Вегерсън.

Индре Лехтимяките, една от доброволките на сдружение „Възможности без граници“, ни предостави материал, който е писала сама относно европейс...

Доброволките занесоха храна, дрехи и обувки на трите деца ПАЗАРДЖИК. Борбата за оцеляване на един самотен татко с три момчета…

Освен това киселото мляко подобрява метаболизма на глюкозата на доброволките със затлъстяване и ускорява спада на нивата на глюкозата след хранене.

Проучването, публикувано в Breast Cancer Research, проверило навиците за пиене на чай на доброволките в началото и в края на изследването. .

Поничките имат символично значение още от Първата световна война, когато доброволките от Армията на спасението черпели бойците в окопите с донъти и кафе.

Още преди старта на проучването жените с ниски нива на витамин D показват по-високо тегло от доброволките със стойности 30 нг/мл и повече.

Доброволките от ДБМ - Русе организират посещения на децата от ДДЛРГ „Св. Иван Рилски” – с. Брестовица, като им организират празненства за рожденните дни.

Закриването на кампанията е с представяне на Испания от доброволките Ана и Асмае по „Европейска доброволческа служба”, който са по проект „Приятелство в кутия 2” на програма „Еразъм+”.

Учените от Сеулския национален университет и университета Йонсей са дали на доброволките 152 снимки на мъже и са поискали от тях да ги оценят за привлекателност и богатство.