Какво е " ДОВЕДЕ ДО РАЗШИРЯВАНЕ " на Английски - превод на Английски

• resulting in the widening
• leading to the widening
• causing the widening
• led to the expansion

Примери за използване на Доведе до разширяване на Български и техните преводи на Английски

Това може да доведе до разширяване на вените.
This can cause veins to enlarge.

Последващият икономически спад доведе до разширяване.
The economic downturn resulted in continuation.

Това доведе до разширяване на регионалните и местните структури на Амалипе.
This led to increasing the number of the regional and local structures of Amalipe.

Увеличаването на обема на кръвта може да доведе до разширяване на вените.
The increase in blood volume can lead to the enlargement of veins.

Но липсата на сън може да доведе до разширяване на талията, особено при момчетата.
But the lack of shut eye could lead to expanding waistlines, particularly for boys.

Всяка стъпка, която правите по време на този етап, ще доведе до разширяване на джиггинг.
Every step you take during this stage will result in the enlargement of the jiggling goo.

Тя доведе до разширяване на пазарите на нашите производители, ниска инфлация и ниска безработица.
It has brought an expansion of markets for our producers, low inflation and low unemployment.

Този ход от страна на BOJ може да доведе до разширяване паричната база с 80 трилиона йени($ 665 милиарда) на година.
This move by the BOJ could lead to expanding the monetary base by 80 trillion yen($ 665 billion) a year.

Абразивните частици могат да увредят кожата и да причинят възпаление, което може да доведе до разширяване на порите.
Abrasive particles can damage the skin and cause inflammation which can lead to the enlargement of pores.

Това също ще доведе до разширяване на производството извън Китай през следващите две до три години.
This will also lead to a production expansion outside China in the next two to three years.

Продължителното излагане на влага може да доведе до разширяване или деформация на дървесината или дори да причини растеж на гъбички.
Prolonged exposure to moisture can cause the wood to expand or deform or even cause fungus growth.

Това може да доведе до разширяване на съществуващите защитени зони в морската им част или до определяне на нови територии.
This might lead to an expansion of the sea territory of the existing protected areas or to the designation of new territories.

В случай, че сте предразположени към появата на разширени вени, тази допълнителна работа на долната част на тялото ви може да доведе до разширяване на вашите вени.
If you are prone to varicose veins, this extra work on your lower body can cause your veins to enlarge.

Ако този процес започне, той може да доведе до разширяване на дебелото черво, поради което по-късно ще загуби способността си да се свива.
If this process is started, it can lead to enlargement of the large intestine, because of which it will later lose its ability to contract.

И така, несъществуващ документ с митично съдържание, представен на изкуствена пресконференция, доведе до разширяване на предпазната мрежа.
So, a non-existent paper with elusive content, presented at an artificial press conference, has led to an expansion of the safety net.

Стремежът ни към развитие и усъвършенстване доведе до разширяване на дейността на фирмата, включвайки всички сегменти на пазара на недвижими имоти.
Our strife towards development and perfection led to the expansion of the company's activities, including all segments of the real estate market.

Засега фокусът е ограничен до ниво клиринг, но търсенето от големи институционални клиенти в крайна сметка може да доведе до разширяване на дейността.
For now, the focus is limited to a clearing level, but demand from large institutional clients may ultimately lead to expansion.

Аз съм оптимист, че този нов сайт ще ви помогне да доведе до разширяване на членството ни, тъй като ние работим усилено, за да подкрепят бизнес общността на Евклид.
I am optimistic that this new website will help lead to an expansion of our membership as we work hard to support Euclid's business community.

Преди около триста години индустриалното развитие на европейските страни се ускори значително, което доведе до разширяване на класа на пролетарите.
About three hundred years ago, the industrial development of European countries significantly accelerated, which led to the expansion of the proletarian class.

Страните вярват, че подходът на сътрудничество може да доведе до разширяване на техните цифрови екосистеми, което прави региона лидер в тази индустрия.
The countries believe that a cooperative approach can lead to an expansion of their digital ecosystems, making the region a leader in this industry.

Надявам се гласуваното споразумение да доведе до разширяване на обхвата на вътрешните правила на ЕС за рибните продукти, така че да се прилагат и за тези от Гренландия.
I hope that the agreement voted on will produce an extension of the application of internal EU rules relating to fishery products including those from Greenland.

Ще имате възможност да научите за чуждестранни пазари, а това може да доведе до разширяване на вашите възможности за бизнес и участие в трансгранични дейности.
You may have the possibility to learn about foreign markets, this could lead to expanding your business opportunities and engaging in cross-border activities.

Излагането на топлината от слънцето може да доведе до разширяване на кръвоносните съдове в мозъка и повишаване на температурата на кожата, като по този начин да се причини болка.
Exposure to the heat of the sun can cause the blood vessels in your brain to dilate and raise your skin temperature, thereby causing pain.

Когато се консумират в значителни количества, AAKG създава черния дроб до масово производство на азотен оксид, доведе до разширяване на вашия капилярна и съответно засилено усвояване на хранителните вещества от мускулите(печалби AKA).
When ingested in considerable amounts, AAKG creates your liver to mass-produce nitric oxide, causing the widening of your blood vessels as well as consequently increased nutrient absorption by your muscles(AKA gains).

По-добра технология, по-земя, труд капитал и може да доведе до разширяване на производството възможността крива както хоризонти, които далеч надхвърлят сегашните производствени мощности.
Better technology, more land, labour and capital could result in the production possibility curve expanding on both horizons that far exceeds current production capacity.

Когато се консумират в значителни количества, AAKG създава черния дроб до масово производство на азотен оксид, доведе до разширяване на вашия капилярна и съответно засилено усвояване на хранителните вещества от мускулите(печалби AKA).
When consumed in considerable quantities, AAKG triggers your liver to mass-produce nitric oxide, leading to the widening of your capillary and also thus enhanced nutrient absorption by your muscles(Also Known As gains).

Застъпената теза е, че присъединяването на България към Европейския съюз ще доведе до разширяване обема на застрахователния сектор и увеличаване на финансовата стабилност на застрахователите.
The argument is that Bulgaria's accession to the European Union will lead to an expansion of the insurance sector and increase in the financial stability of insurers.

Когато се консумират в значителни количества, AAKG създава черния дроб до масово производство на азотен оксид, доведе до разширяване на вашия капилярна и съответно засилено усвояване на хранителните вещества от мускулите(печалби AKA).
When ingested in significant quantities, AAKG creates your liver to mass-produce nitric oxide, leading to the widening of your capillary and consequently raised nutrient absorption by your muscle mass(Also Known As gains).

Когато се консумират в значителни количества, AAKG кара черния дроб да произвежда азотен оксид, доведе до разширяване на кръвоносните съдове и по този начин повиши усвояването на хранителните вещества от мускулите си(Известен също като печалби).
When ingested in significant quantities, AAKG causes your liver to mass-produce nitric oxide, causing the widening of your blood vessels and thus boosted nutrient absorption by your muscles(AKA gains).

Когато се консумират в значителни количества, AAKG създава черния дроб до масово производство на азотен оксид, доведе до разширяване на вашия капилярна и съответно засилено усвояване на хранителните вещества от мускулите(печалби AKA).
When consumed in significant amounts, AAKG causes your liver to mass-produce nitric oxide, resulting in the widening of your capillary and thereby enhanced nutrient absorption by your muscular tissues(Also Known As gains).

Как да използвам "доведе до разширяване" в изречение

Позволих си да направя -60db атенюатора от статията на LZ2WSG. Това доведе до разширяване на хоризонта от

Seed Hawk произвежда въздушни сеялки в Лангбанк, Канада. Придобиването ще доведе до разширяване на пазара в Северна Америка.

„Второто пришествие на Господ, бидейки юбилейна година (петдесетгодишнина), ще доведе до разширяване на границите на ЮАР отвъд Зимбабве и Намибия.“

Алергия. Запушеният нос може да доведе до разширяване на кръвоносните съдове около очите, което води до потъмняване на тази област;

Както свръхпроизводството, така и недостатъчното продуциране на щитовидния хормон може да доведе до разширяване на щитовидната жлеза, причинявайки подуване на шията.

Не използвайте изтривалки. Абразивните частици могат да увредят кожата и да причинят възпаление, което може да доведе до разширяване на порите.

Европейските пазари затвориха със спадове в четвъртък на фона на напрежение на петролния пазар, преди срещата на ОПЕК да доведе до разширяване на производството на суров петрол.

социологически метод събирателно понятие, което характеризира социолог на основни настройки приложени в изследването на случая и да доведе до разширяване и задълбочаване на обхвата на социологическото познание.