Какво е " ДОВЕРЕНИ ДОСТАВЧИЦИ " на Английски - превод на Английски

• trusted suppliers
• trusted vendors

Примери за използване на Доверени доставчици на Български и техните преводи на Английски

Като алтернатива може да предложим наши доверени доставчици.
Alternatively, we can recommend some of our trusted contractors.

По-добре е да купувате инсектициди от доверени доставчици или директно от производителя.
Buy insecticides better from proven suppliers or directly from the manufacturer.

Изберете само висококачествен посадъчен материал от доверени доставчици.
Get only quality flooring materials from a trusted supplier.

Ние си сътрудничим само с доверени доставчици и работим директно с много официални фабрики.
We work directly with many original factories and work with credible suppliers.

Също така е важно да си сътрудничим изключително само с доверени доставчици.
That is why it is important to only work with trusted suppliers.

Трето, ние си сътрудничим само с доверени доставчици и работим директно с много компании.
Secondly, we only work with trusted suppliers and work with many of the original plants.

Посадъчният материал се купува в разсадници или от доверени доставчици.
Planting material is purchased in nurseries or from trusted suppliers.

Вашите данни се обработват лично от нас или от доверени доставчици на услуги, които извършват за нас IT услуги.
Your data will only be processed by us or trustworthy service providers who render IT services to us.

По-добре е да приготвяте сладкиши у дома или да купувате от доверени доставчици.
It is better to cook sweets at home or buy from trusted suppliers.

С доверени доставчици като, Arkoon и Netasq доставящи технология, която е сертифицирана с най-висок коефициент в Европа.
With vendors like, Arkoon and Netasq delivering technology, that is configured with the highest coefficient in Europe.

Високо ценим репутацията си, затова работим само с доверени доставчици.
Our agency values its reputation, therefore we work only with reliable partners.

Ако издателя на сертификата не е в списъка на браузъра Ви с доверени доставчици може да получите съобщение подобно на следните.
If the certificate issuer is not listed on your browser with trusted providers may receive a message similar to the following.

Всички разрешения се изискват само за рекламиране и се поддържат от доверени доставчици.
All permissions are required only for advertising and are supported by trusted vendors.

Вашите данни ще бъдат обработвани само от нас или от доверени доставчици на услуги, които ни осигуряват IT услуги в рамките на споразумения за обработване на данни.
Your data will only be processed by us or trustworthy service providers who render IT services to us.

Вашите лични данни могат да се обработват от наше име и от наши доверени доставчици трети страни.
Your personal data may be processed on our behalf by our trusted third party suppliers.

Хакерите задават изскачащи прозорци с невероятни оферти, направени да изглеждат като промоции от доверени доставчици.
Hackers could craft pop-up windows with amazing offers, designed to look like trusted vendors.

Но закупуването на LED наводнение от един от вашите доверени доставчици на LED осветление е само началото- следващата идва инсталацията.
But purchasing an LED flood light from one of your trusted LED lighting suppliers is just the beginning- next comes the installation.

Всички повече или по-малко скъпи ресторанти имат менюта от редки видове птици и са готови да ги купят от доверени доставчици.
All more or less expensive restaurants have on the menu dishes from rare bird species and are ready to purchase them from trusted suppliers.

Най-добрите материали от доверени доставчици(Германия, Италия) и модерните технологии позволяват да се гарантират минимални разходи за електричество.
The best materials from trusted suppliers(from Germany, Italy) and modern technologies let us guarantee minimal electricity bills.

Всички повече или по-малко скъпи ресторанти имат менюта от редки видове птици и са готови да ги купят от доверени доставчици.
All more or less expensive restaurants have dishes from rare species of poultry in the menu and are ready to purchase them from reliable suppliers.

БМА и Манхайм оправдае пробег за повечето автомобили, които идват от доверени доставчици с сервизна история под четиригодишна възраст(понякога много по-стара).
Bca and Manheim warrant the mileage for most cars that come from trusted suppliers with service history under four years old(sometimes much older).

Основните участници са адвокати, банкери, счетоводители и една недостатъчно регулирана, но жизненоважна част от веригата- доверени доставчици на услуги.
The key actors here are lawyers, bankers, accountants and a loosely regulated but vital part of the chain- fiduciary service providers.

Вашите данни ще бъдат обработвани само от нас или от доверени доставчици на услуги, които ни осигуряват IT услуги в рамките на споразумения за обработване на данни.
Your data will only be processed by us or by trustworthy service providers who provide IT services for us within the framework of contract data processing agreements.

Работим само с доверени доставчици, които са ангажирани със сигурността на данните, неприкосновеността на личния живот, прозрачността и съответствието с Общия регламент за защита на личните данни.
We only work with trusted suppliers with a commitment to data security, privacy, transparency and accordance the General Data Protection Regulation.

Благодарение на своя значителен мащаб и ефикасност, както и на стратегическото предимство на разрастващата се мрежа от доверени доставчици, Вега Медикал подкрепя своите партньори в ежедневните им нужди.
Thanks to our significant scale and efficiency, and leveraging a growing network of trusted suppliers, Vega supports its partners in their daily challenges.

Важно е да отбележим, че ако издателя на сертификата не фигурира в списъка с доверени доставчици, катинарчето ще е в червен цвят или по някакъв друг начин ще символизира, че сертификата не проверен.
It is important to note that if the certificate issuer does not appear in the list of trusted providers, the padlock will be red or in any other way will symbolize that the certificate is not verified.

Тези инфраструктури се развиват така, че да улеснят глобалния обмен на много чувствителен вид данни- пари- чрез осъществяване на общ модел за обмяна сред доверени доставчици на услуги, които са трети страни- банките.
This infrastructure has evolved over centuries to facilitate the global exchange of a very sensitive form of data- money- by establishing a common means of exchange among trusted third party service providers- banks.

През годините сме го станат приоритет за изграждане на стабилни взаимоотношения с нашите опитаха& доверени доставчици, за да се уверете, че превозните средства, ние състав са едни от най-добрите употребявани търговски превозни средства на разположение.
Over the years we have made it a priority to build strong relationships with our tried& trusted suppliers, to make sure the vehicles we stock are some of the very best used commercial vehicles available.

В други случаи, данните Ви може да бъдат предоставени на доверени доставчици- счетоводители, одитори, юридически и други съветници, във връзка със счетоводната отчетност на дейността ни, задължителния одит на финансовите ни отчети, задълженията ни към националните и ЕС регулатори, правното ни обслужване и упражняване на законовите ни права във връзка с договорните ни отношения с Вас.
In other cases, your data may be provided to our trusted suppliers- accountants, auditors, legal and other advisers in connection with the accounting of our activities, the audit of our financial statements, our obligations to national and EU regulators, our legal affairs and the exercising of our legal rights in connection with our contractual relationship with you.

Можем да споделяме личните ви данни с трети страни, с които сме си партнирали, за да ви позволим да интегрирате техните услуги в нашите услуги и с доверени доставчици на услуги от трета страна, които са необходими за извършването на услуги от наше име, като например.
We may share your personal data with third parties with which we have partnered to enable us to integrate their services into our own Services, and with trusted third party service providers as necessary for them to perform services on our behalf, such as.