Какво е " ДОГОВОРА НИ " на Английски - превод на Английски

• our contract
• our agreement
• our treaty
• our pact
• our deal

Примери за използване на Договора ни на Български и техните преводи на Английски

Помнете договора ни.
You remember our agreement.

Виж това е свързано с договора ни.
Look, it's about our deal.

Изпълнение на договора ни с Вас.
Execution of our contract with you.

Вие сте в нарушение на договора ни.
You are in violation of our treaty.

Ще уважавам договора ни, ако донесеш сферата.
I shall honor our agreement, Kree, if you bring me the Orb.

Нека пием за договора ни.
So let's drink to our contract.

Но наистина ли, ще разкриеш договора ни?
But will you actually reveal our pact?

Ще бъде в нарушение на договора ни с Гоа'Улдите.
It would be in violation of our treaty with the Goa'uld.

Очаквам да изпълните договора ни.
I expect you to execute our agreement.

Според договора ни в персонала има само жени.
According to our contract there are only women allowed as staff.

Сякаш ще наруша договора ни.
As if I would break our pact?

Разбира се, това беше жизненоважна част от договора ни.
Of course it was a vital part of our contract to.

Толкова малко ли означава договора ни за теб?
That's how little our contract means to you?

Надявах се да обсъдим условията на договора ни.
I was hoping that we could discuss the terms of our contract.

Трудните емоции са част от договора ни с живота.
Tough emotions are part of our contract with life.

Все пак, има и допълнителна клауза в договора ни.
After all, there is an additional clause in our contract.

Някои разпоредби на договора ни с застраховка на дома;
Some provisions of our contract with the insurance of the house.

Юристите подписаха договора ни.
The legal department signed our contract.

Ако ратифицира договора ни, отново ще стана заможен човек.
If he ratifies our contract then I will be a man of means again.

Не съм споменавала животни в договора ни.
I said nothing about cattle in our deal.

Добре, но е в договора ни да служим на университетския комитет.
Well, it's in our contract to serve on a university committee.

Кои от вас искат да прекратят договора ни?
Whom among you wishes to break our pact?

Договора ни беше за 16 сандъка пушки и муниции за $10, 000.
Our contract called for 16 cases of rifles… and ammunition for $10,000.

Сега е подходящо да спомена за договора ни.
It's good time to bring up our contract.

Договора ни с Федерацията определя задълженията ви по този въпрос.
Our treaty with the Federation specifies your obligations in that matter.

Дотогава трябва да уважиш договора ни.
Until then, you're gonna respect our agreement.

Договора ни с USPS не позволява търсене на неустойки при не спазване на обявените срокове за доставка.
Our contract with USPS does not allow guarantee for speed of delivery.

Ще изпълним условията на договора ни с вас.
And we're honoring the terms of our agreement with you.

За съжаление, не мога да променя условията на договора ни.
Unfortunately I cannot change the terms of our agreement.

Всъщност, договора ни с баща ти призовава за прекратяване в писмена форма,, подписан от двете страни.
Actually, our contract with your father calls for termination in writing, countersigned by both parties.

Как да използвам "договора ни" в изречение

Екатерина Захариева: В Договора ни с Република Македония има всички гаранции за липса на териториални претенции

Захариева: Преименуването на Македония няма да е проблем за договора ни за добросъседство - Телевизия Европа

По думите му не е реалистично изобщо да се поставя въпросът за преразглеждането на договора ни за членство в ЕС.

За валидността на договора ни с ВиК-оператора за фиксираните два периода обхващащи 2013 год. сме Ви информирали писмено, а именно:

В решението на Народното събрание не се съдържа мандат за денонсиране на Договора ни за членство в ЕС, заяви вицепремиерът

Ние ще събираме и допълнителни лични данни, свързани с Вашата работа, в хода на действието на договора ни с Вас.

Министър Захариева: Няма да има проблем по изпълнението на Договора ни за добросъседство с Македония след преименуването й – Труд

– Съществува ли все още опасността заради тази история да бъде отворена отново главата "Медии" от договора ни с ЕС?

Затова е малко вероятно точно тези историци да поискат ревизия на договора ни със Скопие и да реагират на македонската провокация.

“Договорът с Гърция може само да затвърди Договора ни с България. В него има текстове, които зачитат съдържанието на другите ни договори.