Какво е " ДОЙЧЕ ВЕЛЕ " на Английски - превод на Английски

• deutsche welle
• DW

Примери за използване на Дойче веле на Български и техните преводи на Английски

Дойче веле.
Deutsche Welle.

Радио" Дойче веле".
Deutsche Welle Radio.

Дойче Веле Борисов.
Deutsche Welle Borisov.

Ройтерс”“ АРТЕ ТВ”“ Дойче веле.
Reuters ARTE TV Deutsche Welle.

Дойче Веле Соломон Паси.
Deutsche Welle Solomon Passy.

На Глобалния медиен форум Дойче Веле.
The Deutsche Welle Global Media Forum.

Дойче веле се финансира от немското правителство.
Deutsche Welle is financed by the Federal Government.

Цветан Василев даде обширно интервю за Дойче веле.
Tzvetan Vassilev gave an extensive interview for Deutsche Welle.

Както отбелязва Дойче Веле, близо 30 държави официално са признали кланетата за геноцид.
As Deutsche Welle observed, nearly 30 countries have formally recognized the massacres as genocide.

Понастоящем няма такива указания и DFL все още не е отговорила на въпроси, изпратени от"Дойче веле".
No such guidelines currently exist and the DFL is yet to respond to questions sent by DW.

(Ройтерс, АП, ДПА, АКИ, Дойче Веле, РСЕ/РС, Гласът на Америка, Хюриет, Reuters, Хюмън Райтс Уоч- 24/01/11).
(Reuters, AP, DPA, AKI, Deutsche Welle, RFE/RL, VOA, Hurriyet, Human Rights Watch- 24/01/11).

(Заман, Хюриет, АП, АФП, Ройтерс, Би Би Си, Си Ен Ен, Ню Йорк Таймс, Гласът на Америка, ДПА, Дойче Веле- 08/03/10).
(Zaman, Hurriyet, AP, AFP, Reuters, BBC, CNN, New York Times, VOA, DPA, Deutsche Welle- 08/03/10).

(АФП, АП, Ройтерс, ДПА, АКИ, Би Би Си, Си Ен Ен, Гардиън, Дойче Веле, Евронюз, Javno. hr, Бета, Б92, Фена- 27/10/09).
(AFP, AP, Reuters, DPA, AKI, BBC, CNN, Guardian, Deutsche Welle, Euronews, Javno. hr, Beta, B92, Fena- 27/10/09).

Програма телевизионен канал Дойче веле потребители запознат със сателитна телевизия, тъй като дните на аналогова радиоразпръскване.
Program TV channel Deutsche Welle familiar satellite TV users since the days of analog broadcasting.

(AП, Ройтерс, АФП, ДПА, ЮПИ, ФТ, Би Би Си, Гласът на Америка, Дойче Веле, EUobserver, EUpolitix, Уошингтън Файл- 16/04/07).
(AP, Reuters, AFP, DPA, UPI, FT, BBC, VOA, Deutsche Welle, EUobserver, EUpolitix, Washington File- 16/04/07).

(ФТ, Дойче Веле- 30/05/08; АП, Ройтерс, Макфакс, Информационен център на ООН, Служба на ООН по наркотиците и престъпността- 29/05/08).
(FT, Deutsche Welle- 30/05/08; AP, Reuters, Makfax, UN News Centre, UN Office on Drugs and Crime- 29/05/08).

Освен писателка Линдита Арапи е редактор на свободна практика към радио„Дойче веле” в Бон, работи и като преводачка.
Besides being a writer, Lindita Arapi also works as a freelance editor of the Deutsche Welle radio station and as a translator.

Дойче Веле: Защо през зимата хиляди бежанци тръгват да прекосяват цяла Русия и се опитват да стигнат до границата с Норвегия?
DW: Mr Martinsen, how do you explain that in the middle of Winter, thousands of refugees through Russia and try to Norway?

Представена беше работата на академия„Дойче веле“, свързана с развитието на медийната грамотност и борбата с фалшивите новини.
The work of the Deutsche Welle academy was also presented, which is related to the development of media literacy and fighting fake news.

(АП, Си Ен Ен, Таймс- 09/12/08; АП, Ройтерс, АФП, Блумбърг, Би Би Си, Euobserver, Евронюз, Телеграф, Дойче Веле, ЕС, Информационен център на ООН- 08/12/08).
(AP, CNN, The Times- 09/12/08; AP, Reuters, AFP, Bloomberg, BBC, Euobserver, Euronews, Telegraph, Deutsche Welle, EU, UN News Centre- 08/12/08).

(ФТ, Медиапул, Dnevnik. bg- 16/12/10; Блумбърг, Ройтерс, ДПА, Дойче Веле, София Ехо, Агенция София Нюз, Dnevnik. bg, Медиапул- 15/12/10).
(FT, Mediapool, Dnevnik. bg- 16/12/10; Bloomberg, Reuters, DPA, Deutsche Welle, The Sofia Echo, Sofia News Agency, Dnevnik. bg, Mediapool- 15/12/10).

(Ройтерс, ДПА, Хелзингин Саномат, СЕЕ Сикюрити Монитор- 03/10/06; АП, АФП, Ройтерс, ДПА, Дойче Веле, EurActiv, Финландско председателство на ЕС- 02/10/06).
(Reuters, DPA, Helsingin Sanomat, SEE Security Monitor- 03/10/06; AP, AFP, Reuters, DPA, Deutsche Welle, EurActiv, Finnish EU Presidency- 02/10/06).

(Европа, Euobserver, EurActiv, Информационна агенция ФОКУС, Nature. com, Би Би Си, Ей Би Си Нюз, ТВНЗ, ИТАР-ТАСС- 19/04/11; РСЕ/РС, Гласът на Америка, Дойче Веле- 18/04/11).
(Europa, Euobserver, EurActiv, FOCUS News Agency, Nature. com, BBC, ABC News, TVNZ, ITAR-TASS- 19/04/11; RFE/RL, VOA, Deutsche Welle- 18/04/11).

(Ройтерс, ФТ, Интернешънъл Хералд Трибюн- 21/01/09; АП, АФП, Би Би Си, Гласът на Америка, Дойче Веле, Евронюз, Euobserver, ХИНА, СНА, MИА, Макфакс- 20/01/09).
(Reuters, FT, International Herald Tribune- 21/01/09; AP, AFP, DPA, BBC, VOA, Deutsche Welle, Euronews, Euobserver, HINA, SNA, MIA, Makfax- 20/01/09).

От украинската компания потвърдиха пред"Дойче веле", че изнасят пилешко месо с кост към ЕС за обработка, но изрично отбелязват, че това е съобразено с европейското законодателство.
The MHP press office confirmed to DW that the company exports poultry meat with bones to the EU for further processing, but pointed out that this complies with EU law.

В Германия следва икономика и славистика и през 1963 г. започва работа в радиостанция“Дойче веле”, която до 1989 г. е един от най-важните информационни източници в Бъ лгария.
In Germany, she studied Economics and Slavistics and in 1963 she began work at the Deutsche Welle radio station, which until 1989 was one of the most important information sources in Bulgaria.

Пред“Дойче веле“ Абудиси обяснява, че убийствата, изтезанията и несправедливите процеси, извършени от саудитските власти са използвани като претекст от тези шиити, които са убедени, че трябва да се защитават с оръжие.
Speaking with DW, Adubisi explained that the killing, torture and unfair trials carried out by the Saudi government played straight into the hands of those Shia who were convinced they had to defend themselves with arms.

Дори и малкото останали медии, все още придържащи се към основните правила на професията, изпадат в паника дали не са пресекли някои от тънките червени линии, какъвто беше случаят с българската редакция на"Дойче веле".
Even the few remaining media who are still sticking to the main rules of the profession are panicking whether they had not crossed one of the red thin lines, as was the case with the Bulgarian section of the Deutsche Welle.

В интервю пред„Дойче Веле” в Брюксел след срещата на европейските здравни министри, германският министър Йенс Шпан заяви, че Берлин е участвал в координирани действия с партньори от ЕС за борба с разпространението на коронавируса.
Speaking to DW in Brussels after a meeting of European health ministers on Thursday, Germany's Jens Spahn said that Berlin was engaged in coordinated action with EU partners to combat the coronavirus' spread.

Пред Дойче веле той уверява, че както Поклонская, така и наистина широката руска общественост, скоро сами ще могат да се убедят във"високите художествени достойнства на филма, който впрочем е спонсориран от руското Министерство на културата.
In an interview with DW, he says he is assured that Poklonskaya as well as a large spectrum of the Russian public would themselves be"persuaded by the highly artistic quality of the film, which by the way, received funding from the Russian ministry of culture.".

Как да използвам "дойче веле" в изречение

DW борба Дойче веле пластмаса пластмасови отпадъци

DW Борис Джонсън Великобритания Дойче веле лъжец премиер

DW Дойче веле Дойче веле интервю забраниха интервю запис иззеха интервю турски власти Турция Турция забрани интервю

DW вот Дойче Веле Ердоган избори предсрочни прогноза Турция

DW Даниел Смилов Дойче веле корупция правова държава Шенген

Deutsche Welle DW ДВ Дойче веле интервю конфискация министър Турция

Deutsche Welle DW Дойче веле коментар Реджеп Ердоган референдум Турция

DW германски пенсионери германци Дойче веле пенсия старини старчески домове

Radio D е съвместна продукция на Дойче Веле и Гьоте Институт.

DW Бернд Ригерт Дойче веле ИД Ислямска държава коментар мнение тероризъм финансиране