Примери за използване на Докторантската на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Докторантската академия бе.
Всеки във Вселената вече може да свали и прочете докторантската теза на 24-годишен студент в Кеймбридж, писана през 1966 г.;
Anyone in the world can now download and read the doctoral thesis of a 24-year-old Cambridge postgraduate student, written in 1966;Докторантската конференция през а.
Doctoral Conference in Mathematics and Informatics.Основен елемент в образователната дейност на НАИМ е обучението на докторанти в областта на археологическата наука чрез„Докторантската програма”.
A major element in the educational activity of NAIM is the training of Докторантската програма за изучаване учебни програми.
The Doctoral Program in Curriculum Studies.Освен това те могат да поставят човешкия си капитал, който е резултат отпредишните им познания и това, което са придобили в докторантската програма"Финанси и банково дело", в продуктивна употреба както в частния, така и в публичния сектор.
Furthermore, they can put their human capital which is the result of their prior knowledge andwhat they have acquired in the Finance and Banking PhD Program into productive use both in the private or public sectors.Докторантската програма на Университета в Глазгоу Online One Health предлага шанс да бъдеш част от едно вълнуващо ново поле.
Our Online One Health postgraduate programme offers you a chance to be part of an exciting new field.При тези обстоятелства е необходимо, че броят на чувствителни места, заемани от задочните студенти надвишава тази на пълно работно време места,така че студентите да могат успешно да придобият уменията на докторантската програма, особено в състояние да изпълнява един научен принос чрез оригинални изследвания, която се простира на границите на знанието в тази област, както и че заслужава публикуване на национално или международно ниво.
In these circumstances it is necessary that the number of places susceptible to be occupied by part-time students is greater thanthat of full-time positions, so that students can correctly acquire the competencies of the Doctorate program, especially being able to perform a scientific contribution, through original research, that broadens the frontiers of knowledge in this field, and that deserves the publication referenced at the national or international level.Докторантската програма на Университета в Глазгоу Online One Health предлага шанс да бъдеш част от едно вълнуващо ново поле.
The Online One Health postgraduate programme from the University of Glasgow offers you a chance to be part of an exciting new field.Завършил докторантската програма"Специално образование" е оборудван с теоретични знания и изследователски умения в областта на специалното образование.
The graduate of the doctoral study program Special education is equipped with theoretical knowledge and research skills in the area of special education.Докторантската програма"Медицинска психология и психопатология" се занимава с основни и приложни изследвания в областта на биопсихосоциалните отношения.
The doctoral study program"Medical Psychology and Psychopathology" is engaged in basic and applied research in biopsychosocial relationships.Завършил докторантската програма Физиология и патологична физиология има задълбочени теоретични познания по медицинска физиология и патологична физиология.
The graduate of the doctoral study program Physiology and Pathological Physiology has deep theoretical knowledge of medical physiology and pathological physiology.Докторантската програма за изучаване на учебни програми е уникална както в изграждането на основните и изследователските сегменти, така и в разнообразието на подкрепящите области.
The Doctoral Program in Curriculum Studies is unique both in the construction of the Core and Research segments and the diversity of the supporting areas.От академичната парадигма, докторантската програма има за цел да предложи цялостен и интелектуално предизвикателство програма за студенти, които желаят да бъдат писатели, редактори, критици, литературоведи, университетски преподаватели, и професионалните водачи.
On the academic paradigm, the PhD program is designed to offer a comprehensive and intellectually challenging program for students who desire to be writers, proof-readers, critics, literary scholars, university professors, and professional leaders.Целта на докторантската програма е да се обучават най-добрите професионалисти и изследователи в областта на науката, технологиите и управление на море в различни икономически…+.
The objective of the Doctorate program is to train the best professionals and researchers in the field of Science, Technology and Sea Management in their different economic an…+.Целта на докторантската дидактика по химия е да подготви специалисти за подобряване на качеството на химическото образование в Чешката република в съответствие с настоящите со…+.
The goal of the doctoral study program Didactics of Chemistry is to prepare specialists to improve the quality of chemical education in the Czech Republic in accordance with c….Завършил докторантската програма по медицинска химия и биохимия има задълбочени теоретични познания в областта, а именно в областта на биохимията и метаболизма на различни орг…+.
The graduate of the doctoral study program in Medical Chemistry and Biochemistry has deep theoretical knowledge in the field, namely in biochemistry and metabolism of various…+.Докторантската програма“Теология”, клонът“Еврейски изследвания” със стандартна продължителност от четири години подготвя студентите за самостоятелни научни изследвания…[+].
The doctoral study program“Theology”, the branch of study“Jewish studies” with a standard length of Докторантската програма„Теология”, клонът„Хуситска теология” със стандартна продължителност на обучението от четири години подготвя студентите за самостоятелни научни и…[+].
The doctoral study program“Theology”, the branch of study“Hussite theology” with a standard length of Целта на докторантската програма(DSP) е да обучи отлични специалисти по физика на наноструктури и наноматериали, подходящи за бъдещия носител на основни и приложни изследвания в нанотехнологиите.
The goal of the doctoral study program(DSP) is to educate excellent experts in the physics of nanostructures and nanomaterials suited for the future carrier in basic and appl….Целта на докторантската програма(DSP) е да обучи отлични специалисти по физика на наноструктури и наноматериали, подходящи за бъдещия носител на основни и приложни изследвания в нанотехнологиите.
The goal of the doctoral study program(DSP) is to educate excellent experts in the physics of nanostructures and nanomaterials suited for the future carrier in basic and applied research in nanotechnologies.Докторантската програма„Теология”, клонът„Хуситска теология” със стандартна продължителност на обучението от четири години подготвя студентите за самостоятелни научни изследвания и самостоятелни творчески дейности в областта на теологията.
The doctoral study program“Theology”, the branch of study“Hussite theology” with a standard length of Докторантската програма“Теология”, клонът“Еврейски изследвания” със стандартна продължителност от четири години подготвя студентите за самостоятелни научни изследвания и независими творчески дейности в областта на еврейските изследвания.
The doctoral study program“Theology”, the branch of study“Jewish studies” with a standard length of Докторантската академия бе във формат на международна платформа за дискусии върху най-новите техники и методи в научно-изследователската дейност, същевременно предлагаща възможност за обмяна на опит и установяване на контакти с колеги и връстници от различни институции.
The Doctoral Academy, as a truly international platform, brings every year the latest techniques and methods in research methodology, while offering the opportunity to make acquaintance and form friendship with peers at different institutions.Завършил докторантската програма по медицинска химия и биохимия има задълбочени теоретични познания в областта, а именно в областта на биохимията и метаболизма на различни организми, физичната химия и органичната химия и аналитичните методи в биомедицинските изследвания.
The graduate of the doctoral study program in Medical Chemistry and Biochemistry has deep theoretical knowledge in the field, namely in biochemistry and metabolism of various organisms, physical chemistry, and organic chemistry and in analytical methods in biomedical research.Целта на докторантската програма е да подготви изследователите в областта на системния анализ, моделирането и дизайна на информационните технологии, да популяризира теоретичните знания и изследователски умения на студентите и да приложи резултатите от научните изследвания в следните области.
The goal of the doctoral study program is to prepare researchers in the field of information technology industry systems analysis, modeling and design sector, to promote the students' theoretical knowledge and research skills and the application of research results in the following areas:-.Целта на докторантската дидактика по химия е да подготви специалисти за подобряване на качеството на химическото образование в Чешката република в съответствие с настоящите социални нужди и в съответствие с образователните програми на напредналите европейски страни въз основа на резултати от научни изследвания.
The goal of the doctoral study program Didactics of Chemistry is to prepare specialists to improve the quality of chemical education in the Czech Republic in accordance with current social needs and in accordance with the educational Целта на докторантската програма е да се обучават най-добрите професионалисти и изследователи в областта на науката, технологиите и управление на море в различни икономически и социални приложения, генериране на качеството на научните изследвания и международно влияние и да предоставят най-добрите промишлени инструменти за подобряване на тяхната конкурентоспособност в глобален мащаб.
The objective of the Doctorate program is to train the best professionals and researchers in the field of Science, Technology and Sea Management in their different economic and social applications, to generate research of quality and international impact and to provide industry with the best Tools to improve their competitiveness on a global scale.
