Получих доктората си, изучавайки здравето на пчелите.
I got my Ph.D. studying honeybee health.
Академичният комитет доктората.
The Doctorate Academic Committee.
Как си си получил доктората, без да си чел Екхарт?
How did you get your doctorate without reading Eckhart?
Всъщност работя по доктората си.
I'm actually working on my doctorate.
След като завърша доктората си, тя ще вземе друг аспирант.
Once I get my doctorate, she will take another student.
Академичният комитет на доктората.
The Academic Committee of Doctorate.
Д-р Сороян, когато взема доктората си, бих желал да работя тук.
Dr Saroyan, when I get my doctorate, I would like to work here.
На на Академичния комитет на доктората.
The Academic Committee of Doctorate.
Жанел, знам че имаш два доктората и бързо схващаш, обаче.
Janel, I know you have two PhDs, and you're a very quick learner but.
Отивам в Белгия да си взема доктората.
I'm going to Belgium to get my doctorate.
Мислех, че доктората ви беше по неврофармакология, не по медицина.
I thought your doctorate was in neuropharmacology, not medicine.
Носител е на 20 почетни доктората.
He was the recipient of 20 honorary doctorates.
Или просто напускам Бюрото… Ще съветвам жени в затвора,и ще довърша доктората си.
Or maybe I'm just going to leave the Bureau… and counsel women in prison,and finish my doctorate.
Михал Кошински завършил доктората си, получил предложение за работа в Станфорд и се преместил да живее в САЩ.
Michal Kosinski finished his PhD, got a job offer from Stanford and moved to the US.
Имам 18 висши, 3 магистратури и 4 доктората.
I have 18 degrees-- 3 master's and 4 PhDs.
Темата на доктората ми по сложни системи бе да проуча как сложните системи си взаимодействат с еволюцията.
My interest in my PhD research in complex systems was to see how complex systems interact with evolution.
Отидете в интернет и потърсете"Танцувай Доктората Си".
Go on the Internet and search for"Dance Your Ph.D.".
Резултати: 84,
Време: 0.0726
Как да използвам "доктората" в изречение
Д-р Топчийска защити доктората си в катедра Европеистика в областта на защитата на личните данни в ЕС.
Стефан Шарлопов го доказва непрекъснато – от няколко години работи върху доктората си – „България – четирисезонна туристическа дестинация“.
Жената със силен характер, която защити на 43 години доктората си по икономически науки, е следвала пътя си сама.
— Литература — отговори Марино, плъзгайки поглед по всичко друго в стаята, с изключение на мен. — Работи върху доктората си.
Обвиняван и осъждан от следвоенните съдилища в Германия. Отнети са му доктората и правото на пенсия, заради това, че изразява мнението си.
Едно много ценно изследване върху дейността и доктората на Методи Константинов, направено от гл. ас-нт на Познанския университет - "Методи Константинов и Полша"
Estudio sobre el mesianismo moderno“; и Франсиско Хавиер Пуейо Веласко за доктората „La plenitud terrena del Reino de Dios en la historia de la teología“.
Уважаеми читатели, в рубриката "Музикален логус", публикуваме част от доктората на Ани Свинарова - хоноруван асистент и докторант в Националната Музикална Академия "проф. Панчо Владигеров".
Значи не ви беше ясно кои са "западни" езици като стана дума за доктората на Цветан Ракьовски, а знаете кои са "западни" университети. Че и "източни".
Продължаваме публикацията на части от доктората на колегата Явор Гочев. Започнахме с две публикации през месец юли, а сега- през август ще Ви предложим още две.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文