Какво е " ДОКТОРИТЕ ПРАВЯТ " на Английски - превод на Английски

• doctors are doing
• doctors make

Примери за използване на Докторите правят на Български и техните преводи на Английски

Това е нещо, което докторите правят.
Just something doctors do.

Докторите правят всичко възможно.
The doctors are doing their best.

Не, това не е моята работа, докторите правят това.
No, that's not my job, the doctors do that.

Докторите правят това,нали?
Doctors do that, don't they?

Убедена съм, че докторите правят всичко по силите си.
I'm confident the doctors are doing everything they can.

Докторите правят каквото могат.
The doctor's doing everything he can.

Знаеш ли поговорката, че докторите правят най-лошите пациенти?
You know how they say doctors make the worst patients?

Докторите правят всичко възможно.
Doctors are doing everything they can.

Но се отказах щом осъзнах, че това осначава да правя това, което докторите правят.
But I gave it up once I realized that… that meant doing what doctors do.

Докторите правят пари, терапевтите правят пари.
Doctors make money, therapists make money.

Опростен отговор би бил, че докторите правят това, защото искат да се защитят от закона.
A simplistic answer would be, the doctors are doing this because they want to protect themselves legally.

Докторите правят възможното но шоуто трябва да продължи.
The doctors are doing all they can but the show must go on.

Защо всички доктори правят това? Да спят един с друг?
Why is that all you doctors do, sleep with each other?

Това е, което ние, докторите правим.
That's what doctors do.

Просто направи това, което всички доктори правят в такъв случай- направи се, че пейджъра ти звъни.
Just do what all doctors do in this situation and fake a page.

Защото ние докторите правим това за което ни плащат, и сме тренирани да правим това за което ни плащат, така, че ако променим застраховките, то ще променим и медицинската практика, и меницинското обучение.
Because we doctors do what we get paid to do, and we get trained to do what we get paid to do, so if we change insurance, then we change medical practice and medical education.

Защото ние докторите правим това за което ни плащат, и сме тренирани да правим това за което ни плащат, така, че ако променим застраховките, то ще променим и медицинската практика, и меницинското обучение.
It's important, but not enough, because we doctors do what we get paid to do and trained to do what we get paid to do, so if we change insurance, then we change medical practice and medical education.

Мразя, когато докторите правите така.
I hate when doctors do that.

Днешните доктори правят голяма работа от нищо!
Doctors of today do nothing of the sort!

И аз и докторите правим всичко по силите си.
I'm doing everything I can and so are the doctors.

Може да сме сигурни, че Чакоте и Доктора правят необходимото, за да ни събудят.
It's safe to assume that Chakotay and the Doctor are making every effort to wake us from our sleep.

Дори и великите доктори правят грешки, и когато това стане, трябва да можем да говорим без да се страхуваме от наказание.
Even great doctors make mistakes, and when we do, we have got to have a chance to speak up without fear of retribution.

Един швейцарски доктор правеше игри.
This Swiss doctor made some games.

Доктор прави грешка- случва се.
A doctor made a mistake.

Че нацистки доктор прави своите експерименти върху хора на същото място….
What with a nazi doctor still doing his experiments on people in the same place.

Ако това, е което твоя доктор прави с теб… не мислиш ли, че е време да говоря с него?
If this is what the doctor's doing to you, don't you think it's time I had a talk with him?

Доктора прави това по-добре.
The Doctor does this better.

Докторът прави ужасни опити.
Doctor of us doing terrible experiments.

Докторът прави всичко по силите си.
The doctor is doing everything he can.-[gasps].

А когато докторът прави преглед за херния.
When the doctor does that hernia test.