Примери за използване на Доктор хаус на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Доктор Хаус.
Doctor House.Къде е доктор Хаус?
Здрасти, аз съм доктор Хаус.
Hi. I'm Dr. House.Това е доктор Хаус.
This is Dr. House.Здравей, аз съм Доктор Хаус.
Hi, I'm Dr. House.Доктор Хаус, Бил Арнело.
Dr. House, Bill Arnello.Здравейте, доктор Хаус.
Hello, yes, Dr House.Вие сте доктор Хаус, нали?
You're Dr. House, aren't you?Здравейте, аз съм доктор Хаус.
Hi, I'm Dr House.Доктор Хаус има спешен случай.
Dr. House has an emergency.Дори и вие, доктор Хаус.
Not even you, Dr. House.Предполагам, че Вие сте доктор Хаус?
I'm guessing you're doctor house?Доктор Хаус, аз съм Себастиан Чарлс.
Dr. House, I'm Sebastian Charles.Може да вземете доктор Хаус.
You can have dr. House.Доктор Хаус, запознайте се с новия си шеф.
Dr. House, meet your new boss.Значи жена ми е при доктор Хаус?
So my wife… she is with Dr House?Всички лъжат- каза доктор Хаус и той беше прав.
Dr. House is right; everybody lies.Което ми е интересно е: Къде е доктор Хаус?
Where the hell was Dr House?Доктор Хаус, имате пациент в първа стая.
Dr. House, you have a patient in Room One.Всички лъжат- каза доктор Хаус и той беше прав.
Dr. House was right- everybody lies.Доктор Хаус, обажда се Естебан Фернандез. Отново.
Dr House, it's Esteban Hernandez again.Всички лъжат- каза доктор Хаус и той беше прав.
Doctor House was right, everyone lies.Доктор Хаус има много специализирана практика.
Dr. House has a rather specialized practice.Всички лъжат- каза доктор Хаус и той беше прав.
All lies, told dear doctor house was right.Знаете ли, вероятно трябва да поговоря с доктор Хаус.
You should probably talk to Dr. House.Придружете доктор Хаус до първа манипулационна.
Please accompany Dr. House to Exam Room One.Доктор Хаус е най-добрия диагностик… Колко време?
Dr. House is the best diagnostician-- how much time?Не съм сигурен че разбирам гето жаргона ви доктор Хаус.
Not sure I understand your ghetto slang, dr. House.И доктор Хаус съжалява за избухването му преди малко.
And Dr. House is sorry about his earlier outburst.Но ако има човек, на когото бих се доверила да спаси бебето ми,това щеше да бъде доктор Хаус.
But if there's anyone I would trust to save my baby,it would be Dr House.
