Какво е " ДОКУМЕНТИТЕ ИМ " на Английски - превод на Английски

• their documents
• their papers
• their files
• their I.D. 's

Примери за използване на Документите им на Български и техните преводи на Английски

Документите им.
Their files.

Изкарайте документите им.
Pull their I.D. 's.

Документите им бяха фалшиви.
Their papers were forged.

Носиш ли документите им?
You got their papers?

Открихме ги сред документите им.
We found it in their files.

Намерих документите им.
I found their documents.

Ако документите им не са изрядни.
If their papers are not in order.

Видяхте ли документите им?
Did you examine their documents?

Не можахме да намерим документите им.
We couldn't find their I.D. 's.

Документите им не са наред, казва испанската полиция;
Their papers are not in order, say the Spanish police;

И все пак трябва да видя документите им.
I still need to see their papers.

Документите им ще ги очакват в момента, в който се върнете.
Their papers will be waiting here the moment they return.

Големият печат"Евреин" все още стоял на документите им.
The big"Jew" stamp was still on their papers.

След като спряха разбрах, че документите им са фалшиви и задействах алармата.
They pulled in, I realized their papers were falsified and I rang the alarm.

Тези деца, до които достигна, погледна ли документите им?
These kids you deduced to-- have you looked at their files?

Свързани с проучването на документите им, с управлението на заема, с предсрочното му погасяване и т.н.
Connected with the investigation of their documents, the loans' management, its pre-term repayment, etc.

Измъкнали са се, но са били винаги в опасност. Големият печат"Евреин" все още стоял на документите им.
They were out, but they were always in danger. The big"Jew" stamp was still on their papers.

Не по-късно от 6:30 за състезаващите се на 42 км за да има време да бъдат проверени документите им преди старта им в 7:00;
Not later than 6:30 for competitors in 42 km in order to have their documents checked before the start at 7:00;

Християните са подложени на дискриминация в Египет, тъй като думата"християнин" е вписана в документите им.
Christians are discriminated against in Egypt since the word'Christian' is included on their documents.

Документите им показват, че представлява огромна заплаха за здравето на работниците и общностите около производствените предприятия.
Their documents show that it posed a huge health threat to workers and the communities surrounding the manufacturing plants.

То бе прекъснато от полицейски служители на КАТ, които спряха двама шофьори, за да проверят документите им.
Their sliding got interrupted by traffic police officers, who stopped two drivers to check their papers.

Ще поискаме незабавното арестуване на Уолси и агентите му, конфискуване на документите им и разследване на администрацията му.
We shall call for the arrest of Wolsey and his agents the impounding of their papers and a thorough examination of his administration.

Именно това е членът, който оправдава Унгария да връща бежанци на Сърбия без да обработва документите им.
This is exactly the article that justifies Hungary sending refugees back to Serbia without processing their documents.

След като бъдат оформени документите им се очаква те да бъдат приютени от„Четири лапи“ в парковете за мечки в Мюриц(Германия) и Белица.
When their documents are ready, the bears are expected to be accommodated by FOUR PAWS in our bear parks in Mueritz(Germany) and Belitsa(Bulgaria).

Сътрудничи с колеги от подобни фирми извън София, като правим преводи и легализираме документите им.
We enjoy excellent cooperation with colleagues from similar companies outside Sofia, providing translations and legalizing their documents.

Матева твърди, че Караачанов от своя страна е бил притиснат от македонци, които са си платили с подкупи, но документите им са били блокирани и са искали своите пари обратно.
Mateva said Karakachanov was under pressure from Macedonians who had paid bribes, but with their documents blocked, wanted their money back.

Въпреки че са базирани в САЩ, потребителите на SpiderOak нямат причина да се страхуват, че правителството скоро ще може да прочете документите им.
Despite being based in the US, SpiderOak users have no reason to fear that the government will be reading their documents anytime soon.

Документите им са подготвени и само остава да се явят подходящи и мотивирани кандидати за приемни родители, които да дадат на тези деца сигурна семейна среда и качествена грижа.
Their documents are prepared and now the only thing that is needed is suitable and motivated candidates for foster carers to appear, who will give these children a secure family environment and quality care.

Жан-Клод Юнкер се обяви в подкрепа на това кандидатите за убежище да могат да работят, докато чакат документите им да се обработят.
Jean-Claude Juncker announced his support for asylum candidates being able to work while they wait for their papers to be processed.

Когато минаващи на близо полицаи любезно искат документите им за справка, малоумната групичка се разбягва с крясъци срещу тази невиждана репресия, които след това се увеличават хилядократно във фейсбук.
When they come close to policemen and were politely asked for their papers, the malicious group escaped with shouting against this unprecedented repression, shouts that increased a thousand times on Facebook.

Как да използвам "документите им" в изречение

Патрулните поискали документите им за самоличност, след което ромите ги нападнали, а най-агресивният крещял:

3. имената на ветеринарните лекари, работещи във ветеринарномедицинското заведение, данните от документите им за самоличност;

Често документите им биват отнемани, а понякога заплащат нерегламентирани суми за осигурената работа и/или жилище.

Издирваните терористи ще останат в арест, докато пристигнат документите им за екстрадиране в техните страни.

Желаещите упълномощават един от Вашите служители да внесе документите им в Дирекция „Бюро по труда” по месторабота

В повечето случаи работодателите взимат документите им за самоличност под някакъв претекст и ги задържат при себе си.

Легитимни ли са българските катаджии и техните актове, щом документите им за легитимация са с изтекъл срок? ВИДЕО

Това са шофьори, които никога не са имали, или документите им са били отнети и продължават да карат.

6. списък на лицата, които ще извършват подготовката за ритуални нужди, и копие от документите им за завършено образование.

I. Предлагане на кандидати за членове на Комисията за публичен надзор над регистрираните одитори и представяне на документите им