Какво е " ДОКЪДЕ СИ " на Английски - превод на Английски

• where you
• where are you
• how far you
• how's

Примери за използване на Докъде си на Български и техните преводи на Английски

Докъде си с Гън?
Where are you with Gunn?

Антонио, докъде си?
Antonio, where you at?

Докъде си с Холдън?
Where are you with Holden?

Бенгсон, докъде си?
Bengtzon, how far are you?

Докъде си с Ритънхаус?
How's Rittenhouse going?

Кажи докъде си стигнал.
Tell me where you left off.

Докъде си със случая?
Where are you on the case?

Да знам докъде си.
Just let me know where you're at.

Докъде си със Силви?
How far are you with Sylvie?

Виж обаче докъде си стигнал сега.
And look where you are now.

Ти докъде си в тази битка?
How far are you into Lucha?

Искам да знам докъде си стигнал.
Let me know where you end up.

Докъде си с търсенето?
Where are you with the searches?

Полковник! Докъде си с доклада?
Colonel, how's that report coming?

Докъде си със случая Уестлейк?
Where are you with Westlake?

Просто ми кажи докъде си с него.
Just tell me where you're at with English.

Докъде си с търсенето на работа?
How's the job search going?

Да, важното е докъде си стигнал.
What's more important is how far you have come.

Докъде си с тази история?
So, where are you with all of that?

Рано или късно ще достигнеш дотам, докъде си планувал да стигнеш.
Sooner or later you get where you wanted to be.

Докъде си със случая Биволо?
Where are you with the Bivolo case?

Това, което наистина има значение, е докъде си готов да стигнеш, за да ги опазиш.
What really matters is how far you will go to protect them.

Докъде си с проучването за Фини?
Where are you with the Finney vetting?

Рано или късно ще достигнеш дотам, докъде си планувал да стигнеш.
Sooner or later, you will get to where you want to go.

Докъде си със случая, Мак?
So, where are you with solving the case, mac?

Рано или късно ще достигнеш дотам, докъде си планувал да стигнеш.
Sooner or later, you will probably get to where you want to be.

Таня, докъде си с данните от НАС?
Tanya, where are you with the NSA stuff?

Винаги е полезно да имаш възможността да се погледнеш отгоре и да видиш докъде си стигнал.
It's always satisfying to look back and see how far you have come.

Докъде си мислите, че ще стигнете с бутане?
How far you figure you gonna get that way, pushing?

Все пак е невероятно докъде си стигнал с майка-закрилница зад теб.
But it's amazing how far you have come given that you're an only child raised by an over-protective mom.