Какво е " ДОМИНИОНИТЕ " на Английски - превод на Английски

• dominions

Примери за използване на Доминионите на Български и техните преводи на Английски

Армии Доминионите.
Dominions Armies.

Ние също имаме тук армии от Доминионите.
We have also our own High Commissioners in the Dominions.

Хрумна ми идеята, че в някой от доминионите ни ще намеря по-добро бъдеще.
I got an idea I might find greener pastures in one of the dominions.

От Млечния път маршрутът се отклонявал до доминионите на Плутон.
Diverged the route to the dominions of Pluto.

Всички тези сили от висока класа от Доминионите сега ще участват в отбраната на Страната майка.
These very high-class forces from the dominions will now take part in the defense of their mother country.

От Млечния път маршрутът се отклонявал до доминионите на Плутон.
From the Milky Way, according to Pythagoras, diverged the route to the dominions of Pluto.

Всички тези сили от висока класа от Доминионите сега ще участват в отбраната на Страната майка.
And these very high-class forces from the Dominions will now take part in the defence of the Mother Country.

Една фермерска къща, която виждам за първи път, струва понякога колкото доминионите на краля на Дахомей.
A single farm-house which I had not seen before is sometimes as good as the dominions of the king of Dahomey.

Поради съпротивата от страна на доминионите, Британия не би могла да ни отстъпи нито една от колониите си.
Because of opposition of the Dominions, Britain could not cede any of her colonial possessions to us.

Северната част на доминионите на Бхоснле в и около Нагпур, заедно с териториите на пешвата в Бунделкханд, са анексирани от Британска Индия като Територии Саугор и Нербуда.
The northern portion of Bhonsle's dominions in and around Nagpur, together with the Peshwa's territories in Bundelkhand, were annexed by British India as the Saugor and Nerbudda Territories.

Пред нас се откри величието на Империята и шествието от изминалата седмица донесе у дома, както нищо друго не би могло, чувството за безмерното многообразие на доминионите на кралицата.
We have had a magnificent survey of the Empire, and last week's procession brought home, as nothing else could have done, the sense of the immense variety of the Queen's dominions.”.

Британската империя(на английски: British Empire) е историческо образувание, съставено от доминионите, колониите, протекторатите и други зависими територии, управлявани или администрирани от Обединеното кралство.
The British Empire was composed of dominions, colonies, protectorates, mandates, and other territories that were ruled or administered by the United Kingdom.

Освен с творчеството си Хагард е силно ангажиран в реформирането на селското стопанство и е член на много комисии за използването на земята и свързаните с това въпроси, работа, която включва и няколко пътувания до колониите и доминионите.
Haggard was involved in reforming agriculture and was a member of many commissions on land use and related affairs, work that involved several trips to the Colonies and Dominions.

Старият световен ред, ерозирал от колониалната експлоатация на доминионите, от съперничеството на наемниците на империализма, от дебалансът на дипломатическите сили, от величието на диктаторите, привилегиите на малцинството, плутократическите монополисти и аналогични социални паразити;
The old world order of colonial oppression, exploitation of dominions, rival imperialisms and mercenary balance of power diplomacy; of majesties, dictators, privileged minorities, plutocratic monopolists and similar social parasites;

От друга страна това няма да стане незабавно, а ние сме сигурни в огромна, продължителна и увеличаваща се подкрепа в доставки и муниции от всички видове от Съединените щати и особено самолети и пилоти от Доминионите и отвъд океаните, идващи от региони, далеч отвъд обсега на вражеските бомбардировачи.
On the other hand, this will not happen immediately, and we are now assured of immense, continuous and increasing support in supplies and munitions of all kinds from the United States; and especially of aeroplanes and pilots from the Dominions and across the oceans coming from regions which are beyond the reach of enemy bombers.

По време на Имперската конференция от 1926 година представителите на Великобритания и доминионите приемат общата Декларация Балфур, с която страните приемат, че те са„с равен статут, по никакъв начин подчинени една на друга в своите вътрешни и външни работи, макар и обединени от обща вярност към Короната, свободно асоциирани членове на Британската общност на нациите“.
In the Balfour Declaration at the 1926 Imperial Conference, Britain and its dominions agreed they were"equal in status, in no way subordinate one to another in any aspect of their domestic or external affairs, though united by common allegiance to the Crown, and freely associated as members of the British Commonwealth of Nations".

Текстилният доминион стачкува шест месеца, освен в монреал.
Dominion textile on strike for 6 months- except in montreal.

Доминионът никога няма да ни открие.
The Dominion will never find us.

Доминионът е свободата. Това е свободата!
Dominion is freedom, this is freedom!

Доминионът успя да проникне през маскировката с анти-протонен лъч.
The Dominion managed to penetrate the cloak by using some kind of anti-proton beam.

Доминионът ще има далеч по-остри зъби от маките.
The Dominion will have sharper teeth than the Maquis.

Доминион, Основателите и Уейюн знаят това.
The Dominion, the Founder and Weyoun knew that.

А Доминиона ги третира като граждани втора ръка.
But the Dominion treats them like second-class citizens.

Доминионът ще победи.
That the Dominion will prevail.

Доминиона ви каза, че бунтът е потушен.
The Dominion told you that the Rebellion has been crushed.

Доминионът ще се разкайва за деня, чул името ми!
The Dominion will rue the day they heard my name!

Доминионът е наш враг, не Русот.
The Dominion is our enemy, not Rusot.

Доминион знае, че аз съм сина на Емисаря.
The Dominion knows I'm the Emissary's son.

Доминионът се слави със своите политически интриги.
The Dominion is notorious for its political intrigue.

Доминионът иска да подпише договор за ненападение с Бейджор.
The Dominion wishes to sign a nonaggression treaty with Bajor.

Как да използвам "доминионите" в изречение

Великобритания и доминионите скъсват дипломатически отношения с България и на 5 март изтеглят посолствата си от София.