Какво е " ДОПЪЛНИТЕЛНИ ДОСТАВКИ " на Английски - превод на Английски

• additional supplies
• additional deliveries
• extra supplies
• resupplying
• extra supply
• further deliveries
• further supplies

Примери за използване на Допълнителни доставки на Български и техните преводи на Английски

Бележка към мен. Разходи за допълнителни доставки.
Note to self. Charge Linette for extra supplies.

Допълнителни доставки и услуги се оферират отделно.
Additional deliveries and services are charged separately.

Какво направихте в замяна за тези допълнителни доставки?
What did you do in exchange for those extra supplies?

Допълнителни доставки и услуги се оферират отделно.
Additional supplies and services shall be billed separately.

Основен компонент без поддръжка, без допълнителни доставки.
Core component maintenance-free, without additional supplies.

Допълнителни доставки и услуги се договарят отделно.
Additional supplies and services shall be invoiced separately.

Не са необходими допълнителни разходи или допълнителни доставки, за многократна употреба.
No extra cost or additional supplies needed, reusable.

Това предполага допълнителни доставки за посрещане на нарастващото търсене в световен мащаб.
By doing so, this will create further supplies to meet growing global demand.

Допълнителни доставки, като например енергийни котли за горещи душове, също се доставят в лагерите.
Additional supplies such as energy boilers for hot showers are also being placed in camps.

Air Force One трябва да може да осигури ястия на екипажи и пътници в продължение на седмици без допълнителни доставки.
For Air Force One is the ability to feed passengers and crew for weeks without resupplying.

Допълнителни доставки от първоначалния доставчик, възложени при условията, указани в ЗОП;: НЕ.
Additional deliveries by the original supplier ordered under the strict conditions stated in the directive: No.

Запази доставки на инструменти, съоръжения, и компоненти, и купуват допълнителни доставки, както е необходимо.
Keep supplies of tools, gear, and components, and buy extra supplies as needed.

Междувременно СААБ подписа договор за допълнителни доставки на компоненти за преносимата оръжейна система Carl-Gustaf.
Saab has signed two contracts on further deliveries of the Carl-Gustav man-portable weapon system.

Air Force One трябва да може да осигури ястия на екипажи и пътници в продължение на седмици без допълнителни доставки.
The requirement for Air Force One is the ability to feed passengers and crew for weeks without resupplying.

Търсенето на петрол в АТР бележи устойчив ръст и може да поеме допълнителни доставки както от Иран, така и от Русия.
Oil demand in the Asia-Pacific region has grown steadily, and it will easily be enough to absorb additional supplies from both Iran and Russia.

Air Force One трябва да може да осигури ястия на екипажи и пътници в продължение на седмици без допълнителни доставки.
The Times notes that Air Force One has to be able to feed passengers and crew for weeks without resupplying.

Първите доставки към клиенти се очакват през ноември, с осигурени допълнителни доставки, които да посрещнат по-голямото от очакваното търсене.
Customer deliveries will begin in November, with extra supply secured to meet the greater-than-expected demand.

Според уебсайта Defense One, Air Force One трябва да може да осигури ястия на екипажи и пътници в продължение на седмици без допълнителни доставки.
Air Force One must be able to feed passengers and crew for weeks without resupplying, according to the news website Defense One.

Първите доставки към клиенти се очакват през ноември, с осигурени допълнителни доставки, които да посрещнат по-голямото от очакваното търсене.
First customer deliveries are expected in November, with extra supply secured to meet the more-than-expected demand.

Според уебсайта Defense One, Air Force One трябва да може да осигури ястия на екипажи и пътници в продължение на седмици без допълнителни доставки.
According to security website Defense One, Air Force One must be able to provide crew and passengers meals for weeks without resupplying.

Тези продукти премахване, твърди частици от допълнителни доставки, или различни напитки, газове, или сорт да се възстанови елемент на преработени.
These products remove, solids from additional supplies, or distinct drinks, gases, or variety to recuperate a processed item.

На 5 или 10 км. от село или малък град, докъдето можете да отидете пеша ако е необходимо, за допълнителни доставки, както и за новини от външния свят;
Within 10 to 20 miles of a village or small town where you can get to by foot, if necessary, for additional supplies, and news of the outside world.

Функция предавка, използвана за изпълнение на пътя, истински, или други материали за магистрала мебели или летищни писти и пътеки за рулиране, или устройства, полезни за трамбоване чакъл, почвата, или допълнителни доставки.
Function gear used for implementing road, real, or other materials to highway furniture or airport runways and taxiways, or devices useful for tamping gravel, soil, or additional supplies.

В писмо до фармацевтичните компании, правителството помоли производителите„да осигурят минимум шест седмици на допълнителни доставки във Великобритания като обикновени буферни запаси до 29 март 2019 година“.
In the letter, DHSC directs pharmaceutical companies to have“a minimum of six weeks additional supply in the UK, over and above their business as usual operational buffer stocks, by 29 March 2019.”.

След две допълнителни доставки от Румъния, БДЖ е разполагала с общо 35 магистрални дизелови локомотива за междурелсие 760мм., с които обслужва линиите Септември-Добринище, Пазарджик-Варвара и Червен бряг-Оряхово.
After two additional deliveries from Romania, BDZ has a total of 35 mainline diesel locomotives for 750mm gauge, which service the lines Septemvri-Dobrinishte, Pazardzhik-Varvara and Cherven bryag-Oryahovo.

В писмо до фармацевтичните компании, правителството помоли производителите„да осигурят минимум шест седмици на допълнителни доставки във Великобритания като обикновени буферни запаси до 29 март 2019 година“.
In a letter to pharmaceutical companies, the government asked manufacturers“to ensure they have a minimum of six weeks additional supply in the UK, over and above their business as usual operational buffer stocks, by 29th March 2019”.

Eu, тя също така си запазва правото да анулира някакви допълнителни доставки на продукти, затворете всички съществуващи договори за покупка и да блокират функциите на покупка чрез сайта, без да се засягат компенсирането на всяко по-нататъшно увреждане.
Eu, it also reserves the right to cancel any further deliveries of products, close any existing Purchase Contracts and block the functions of purchase through the Site, without prejudice to the compensation of any further damage.

Съветът потвърждава значението на Южния газов коридор относно гарантирането на доставките на газ в Европа, призовава за своевременно изграждане на специален, мащабируем газопровод, който да поддържа отворени опциите за допълнителни доставки, и се съгласява да проучи каква е необходимостта от инвестиции за укрепване на доставките на газ за Централна и Югоизточна Европа.
The Council reaffirmed the importance of the Southern Gas Corridor to bring gas to Europe, urged for timely construction of a dedicated, scalable pipeline which keeps the options open for additional supplies, and agreed to explore investments to strengthen gas supplies to Central and Southeast Europe.

Оставено на произвола, без допълнителни доставки, селището Хобарт претърпява тежък недостиг на храна към 1806 г. Населението му гладува, при което много хора започват да ядат водорасли от морските скали или китова мас от брега.[5].
Left on their own without further supplies, the Sullivans Cove settlement suffered severe food shortages and by 1806 its inhabitants were starving, with many resorting to scraping seaweed off rocks and scavenging washed-up whale blubber from the shore to survive.[25].

Когато са необходими допълнителни доставки от първоначалния доставчик, предназначени за частична замяна на доставки или инсталации или за допълване на съществуващите доставки или инсталации, когато смяната на доставчика би принудила възлагащия орган да придобие доставки с различни технически характеристики, което би довело до несъвместимост или несъразмерно технически затруднения при експлоатацията и поддръжката;
(b) for additional deliveries by the original supplier which are intended either as a partial replacement of supplies or installations or as the extension of existing supplies or installations where a change of supplier would oblige the contracting authority to acquire supplies having different technical characteristics which would result in incompatibility or disproportionate technical difficulties in operation and maintenance;

Как да използвам "допълнителни доставки" в изречение

Допълнителни доставки от първоначалния доставчик, възложени при строгите условия, указани в директивата: НЕ

Извършване на допълнителни доставки на хранителни и нехранителни стоки за търговските обекти (24 kB)