Примери за използване на Допълнително още на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Замразява се допълнително още около 4 часа.
След това мажоритарният собственик придоби допълнително още 44%.
The stock has since gained a further 44%.Airbnb иска да набере допълнително още 153 млн. долара.
Airbnb seeks to raise an additional $153M.Допълнително още полезни сайтове можете да намерите и тук.
Some additional useful websites can be found here.Airbnb иска да набере допълнително още 153 млн. долара.
Airbnb plans to raise additional $153 million.При плащане онлайн получавате допълнително още 3% отстъпка.
If you pay on-line you will get an additional 3% discount.Airbnb иска да набере допълнително още 153 млн. долара.
Airbnb seeks to raise an additional $153 million.Вземете един хапчета със закуска и допълнително още един с обяд.
Take one pills with breakfast and additionally another one with lunch.През 2016 г. допълнително още 21 590 кърлежа са събрани и изпратени за анализ в Лугър Център.
In 2016 a further 21 590 ticks were collected and studied at The Lugar Center.Приемайте по една таблетка със закуска и допълнително още един с обяд.
Take one tablet with breakfast and additionally another one with lunch.Като Pulse Cycles дава допълнително още една година на рамките или общо три години.
Pulse Cycles gives an additional one year for the framework, which is three years altogether.Аз… нека взема красива панделка, която ще ги направи допълнително още по-специални.
Има възможност за закупуване на допълнително още 23 000м2 в съседство.
There is a possibility of buying additional 2330 m2 of land beside this one.Приемайте по една таблетка с ранна сутрин хранене, както и допълнително още един с обяд.
Take one tablet with early morning meal as well as additionally another one with lunch.И сега му се налага да измине допълнително още няколко етапа, за да може да го възприеме.
Now, he will have to go through several additional phases in order to be able to see that.Допълнително още милиони дървета са слаби и се очаква да загинат през следващите месеци.
Millions of additional trees are weakened and expected to die in the coming months and years.”.За всички останали лятото свършва след Деня на труда, новъв Вегас имаме допълнително още 6 седмици.
For everyone else, summer's over after Labour Day… but in Vegas,we get an extra six weeks.В апартаментите могат да се настанят допълнително още 2-ма души:-(понеделник-четвъртък)- 15 лв на човек;
The apartments can accommodate an additional 2 people:-(Monday- Thursday)- BGN 15 per person;След това изпийте допълнително още една чаша вода, за да се подпомогне усвояването на активния въглен в организма ви.
Then, make sure to drink an additional glass of water to help get the charcoal into your system.Кафе“Лагуна” осигурява места за 40 човека и допълнително още 40 места в градината през пролетните и летните месеци.
Cafe"Laguna" can hold 40 people, plus 40 additional garden seats open in the spring and summer months.Бяха изпратени допълнително още агенти да наблюдават руското посолство, както и всички пристанища и жп гари.
Extra agents were sent to surveil the Soviet embassy, agents went out to all the ports and train stations.Към днешна дата гигантът има над 4000 магазина в САЩ и допълнително още 3100 в 13 държави по света.
Currently, the company has over 4,000 stores in the United States and an additional 3,100 in some 13 countries across the world.Слушай, от сега нататък,искам да сложиш допълнително още по няколко човека да яздят покрай оградите и по няколко якички мъжаги на входовете.
Listen, from now on,I want to put a few extra men riding the fence line and some Ниво на сертификация MCSE Server Infrastructure се придобива след допълнително още два курса и сертификационни изпити.
Level of certification MCSE Server Infrastructure is awarded after an additional two courses and certification exams.Ако Кийн иГигси остават да тренират допълнително още 20 минути, тогава ти, със своите нула спечелени медали, по-добре да бъдеш там дори по-дълго.
If Keane andGiggsy are staying out to train for an extra 20 minutes, then you, with zero medals better be out there for longer.ЕС също ще ускори отпускането на предназначените 3 милиарда евро за бежанците в Турция, а до края на 2018 г. има възможност да осигури допълнително още 3 милиарда евро.
The EU would also accelerate disbursement of 3 billion euros already pledged in support for refugees in Turkey and provide a further 3 billion by 2018.По този начин смисълът на изявлението:"Удвоихме техния дял" е, че децата получават допълнително още девет блока от по 60 дяла, осигуряващи им като цяло общо 18 блока.
The meaning of the statement"We doubled their share" is thus that the children receive a further nine blocks of 60 shares, entitling them to a total of 18 blocks all told.Наземните проучвания са открили допълнително още 120 по-малки селища в района, за които изследователите предполагат, че също са били изложени на екстремни, причиняващи колапс топлина и вятър.
Ground surveys have located 120 additional, smaller settlements in the region that the researchers suspect were also exposed to extreme, collapse-inducing heat and wind.Като част от наградата, Дейвис ще получи 5% от нетните продажби на Jinzu от първите пет години на пазара, а допълнително още 5% ще отидат в специален фонд за наследството на барманското изкуство.
The winning bartender receives 5% of the net sales of Jinzu from its first five years on the market, while a further 5% will go toward funding bartender initiatives.Допълнително още един пациент с инфекция с HCV генотип 3 на изходно ниво е бил повторно инфектиран, този път с HCV генотип 1а, при вирусологичния неуспех и е изключен от вирусологичния анализ.
One additional patient with genotype 3 HCV infection at baseline was reinfected with genotype 1a HCV at virologic failure and was excluded from the virological analysis.
