Примери за използване на Допълнително таксуване на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
(без допълнително таксуване).
Ще възстановим услугата без допълнително таксуване.
I'm going to restore your service without a reconnection fee.Няма допълнително таксуване за ENUM зони!
Набира се директно от цялата страна без допълнително таксуване.
Допълнително таксуване за спътник: 3 € на ден.
Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Пратките, съдържащи опасни стоки във всички случаи подлежат на допълнително таксуване.
Dangerous Goods shipments are always subject to additional charges.Има допълнително таксуване за заместването на омлета.
There's an extra charge on here for substitution on his omelette.Трите години гаранция, ако има 5 години гаранция,се нуждаят от 5% допълнително таксуване.
Three years warranty, if 5 years warranty,need 5% extra charge.Моля, обърнете внимание, че се плаща допълнително таксуване при плащане с кредитна карта.
Please note that there is an additional fee for paying by credit card.Extra people, children, roll-away beds andincidentals may also be subject to additional charges.Моля, обърнете внимание, че се плаща допълнително таксуване при плащане с кредитна карта.
Please note that additional charges apply when paying with a credit card.Тази услуга в зависимост от хотеламоже да бъде предложена, в зависимост от хотела, безплатно или с допълнително таксуване.
This service, depending on the hotel,might be offered either free or with extra charge.Моля, обърнете внимание, че се плаща допълнително таксуване при плащане с кредитна карта.
Please note that there is an extra charge when you pay with a credit card.Допълнителни хора, деца, разгъваеми легла и други може да са обект на допълнително таксуване.
Additional guests, children, beds and other items may be subject to additional charges upon check-out.Моля, обърнете внимание, че се плаща допълнително таксуване при плащане с кредитна карта.
Please note, additional fees are charged when paying with a credit card.Ако разполагането с Ваши оригинални снимки не е толкова важно за Вас,можете да вземете снимки от шаблоните без допълнително таксуване.
If having your own original images isn't too important for you,you can template images with no extra charge.Моля, обърнете внимание, че се плаща допълнително таксуване при плащане с кредитна карта.
Обърнете внимание, че някои елементи на сигурността, като например Cloudflare защита иSSL сертификати, могат да доведат до допълнително таксуване.
Note that some security features such as Cloudflare protection andSSL certificate may incur additional fees.Ще има допълнително таксуване според този данък за разстояние от наша страна за транспортиране след датата на законовото въвеждане.
An additional charge as per the display of this distance tax will be made on our part for transports from the legal introduction date.В директорията за приложения можете да добавите още социални мрежи и маркетингови инструменти, но, разбира се,тази функция ще ви струва допълнително таксуване.
In the app directory, you can add more social networks and marketing tools, but of course,this feature will cost you an additional charge.Че забраната за допълнително таксуване ще покрие около 95% от всички разплащания с карти в ЕС, а хората ще спестят над 550 млн. евро за година.
The prohibition of surcharging will cover some 95% of all card payments in the EU and consumers would be able to save more than €550 million annually.Няколко опции се рекламират като безплатни, новсъщност те водят до допълнително таксуване, освен ако не закупите най-малко едногодишен абонамент за бизнес споделен хостинг(Business Shared Hosting).
Next, several features are advertised as free, butthey actually incur an additional charge unless you purchase at least a year's worth of Business Shared Hosting.Че забраната за допълнително таксуване ще покрие около 95% от всички разплащания с карти в ЕС, а това годишно ще спести на европейските граждани 550 млн. евро.
The prohibition of surcharging will cover some 95% of all card payments in the EU and consumers would be able to save more than €550 million annually.Обикновено себестойността включва само таксите, начислявани от нашите партньори, но понякога предоставянето на услуги изисква имного човешки ресурси и това налага допълнително таксуване. Такса за Услуга.
Usually, this includes only fees charged by our partners, but sometimes service provision also requires a lotof human resources and has to be charged additionally.Също така, няколко опции се рекламират като безплатни, новсъщност те водят до допълнително таксуване, освен ако не закупите най-малко едногодишен абонамент за бизнес споделен хостинг(Business Shared Hosting).
Next, there are several features that are advertised as being free, butthey actually incur an additional charge unless you purchase at least a year's worth of Business Shared Hosting.Можете да закриете профила си по всяко време, по всякаква причина, като следвате инструкциите в"Настройки" в Услугата, Ще трябва обаче да управлявате покупките си вътре в приложението чрез платформата на мобилно си устройство(например, iTunes, Google Play),за да се избегне допълнително таксуване.
You may cancel your account at any time, for any reason, however, you will need to manage your in app purchases through your mobile device platform(e.g., iTunes,Google Play) to avoid additional billing.В случай, че изберете съответният хотел да получава моментални резервации,за което няма допълнително таксуване, Вие се задължавате да попълвате, следите за верността и периодично да актуализирате броя на свободните за настаняване помещения.
If you choose the hotel to receive instant bookings,for which feature there is no additional charge, you are obliged to fill, track correctness and periodically update the number of available rooms.Можете да закриете профила си по всяко време, по всякаква причина, като следвате инструкциите в"Настройки" в Услугата, Ще трябва обаче да управлявате покупките си вътре в приложението чрез платформата на мобилно си устройство(например, iTunes, Google Play),за да се избегне допълнително таксуване.
You may terminate your account at any time, for any reason, by following the instructions in“Settings” in the Service; however, you will need to manage your In-App Purchases through your App Store(e.g., iTunes,Google Play) to avoid additional billing.Можете да закриете профила си по всяко време, по каквато и да е причина, като следвате инструкциите в"Настройки" в Услугата, обаче, ще трябва да управлявате покупките в приложението чрез платформата на мобилното си устройство(например, iTunes, Google Play),за да се избегне допълнително таксуване.
If you wish to terminate your account, you may simply discontinue using the Service at any time, for any reason, by following the instructions in“Profile” in the Service, however you will need to manage your in app purchases through your mobile device platform(e.g., iTunes,Google Play) to avoid additional billing.Без скрити такси и допълнителни таксувания.
