Какво е " ДОРАБОТКИ " на Английски - превод на Английски

• enhancements
• improvements
• customizations
• refinements
• modifications
• upgrades

Примери за използване на Доработки на Български и техните преводи на Английски

Доработки свързани с бизнес софтуер.
Developments, related to business software.

Определяне на нуждата от софтуерни доработки.
Defining the need of software addons.

Две малки доработки, иначе е перфектна.
Two little restorations, otherwise perfect.

Доработки свързани с бизнес софтуер.
Further developments, related to business software.

Възможности за доработки и допълнителна персонализация;
Options for upgrades and additional customization;

В началото на тази година са направени допълнителни доработки.
Earlier this year a further work was bought.

Разбира се, ще трябва да бъдат направени доработки на софтуера.
Of course, the ground segment will need to be updated.

Не са необходими компютър, софтуер и допълнителни доработки.
No computer, software and additional enhancements needed.

MLTL тонколони с Jordan JX92- част III- финални доработки.
MLTL speakers with Jordan JX92- part III- finishing touches.

Откъси и доработки от едноименна брошура на Иван Николов.
Excerpts and enhancements of the same name Ivan Nikolov's brochure.

Налагат се чести промени, корекции и доработки.
Frequent changes, corrections and improvements are required.

Правилно планиране на доработки и нововъведения в работещи магазини.
Proper planning of upgrades and innovations in working stores.

От тук ще научите за всички новости и доработки в MoneyWorks.
Here you can learn about all new features and improvments of MoneyWorks.

Допълнителни доработки за уеб сайт- уеб дизайн и уеб програмиране.
Additional enhancements to the website- web design and web development.

Ние правим редизайн на сайт, създаваме нови функционалности и доработки.
We can redesign it and create new functionalities and improvements.

Достатъчно свободно място за доработки, съответстващи на конкретната машина;
Enough free space for customization related to specific machine.

Има доработки обаче, които могат да бъдат извършени единствено от уеб специалисти.
However, there are improvements that can only be made by web specialists.

Този подетап е бавен като процес, защото се извършват много промени и доработки.
This substаgе is slow process, because many changes and modifications are made.

Доработки, които не са включени в базовия StenikCMS(вижте всички налични функционалности).
Modifications not included in the StenikCMS base(see all available functionalities).

История на експлоатацията на всяко превозно средство от извадката(включително евентуалните доработки);
Service history for each vehicle in the sample(including any re-works);

Откъси и доработки от едноименна брошура на Иван Николов Как да се държим в църква?
Excerpts and enhancements of the same name Ivan Nikolov's brochure How to behave in church?

Премахнати са всички ненужни доработки, свалена е компрометираната дървена обшивка на хотелските етажи.
All unnecessary improvements have been removed, the compromised wooden planking on the hotel floors is removed.

Изработката на панела изисква повече разходи, но се избягват механични доработки след разделяне на платките.
The panel preparation will cost more, but mechanical treatment after the separation of the PCBs will be avoided.

Изпълнение на доработки, които не са включени в базовия StenikCMS(всички функционалности).
Implementation of improvements not included in the basic StenikCMS(all functionalities).

По време на комуникацията с подизпълнителите е възможно да се наложат доработки и корекции на проектираните 3Д модели- 3Д файлове.
During the communication with subcontractors, it may be necessary to upgrade and correct 3D models- 3D files.

Ако правите ваши доработки можете да използвате лесно закона на ОМ за да изчислите трафа.
If you are making your customizations, you can easily use Ohm's law to calculate the transformer.

MPOS може да бъде свързан директно с касов апарат на Datecs и то без никакви доработки и разходи по допълнителни консумативи.
MPOS can be connected directly to a Datecs cash register, without any enhancements and additional consumable costs.

Осигурява касова свързаност без доработки и разходи- инсталира се директно към касов апарат на Datecs или смарт устройство.
Provides cash connectivity without enhancements and cost- installs directly to the cash register of Datecs or any smart device.

Включва посещения на място, безплатна online поддръжка, по-бързо време за реакция, по-ниски цени за доработки.
Including visits at the customer's office, free online support, faster reaction time, lower prices for customer modifications of the product.

В нея не се включва софтуерната застраховка, включваща нормативни изменения, доработки, промяна на версията и др.
The service support does not include the software insurance, which includes normative changes, further customization, change of versions, etc.

Как да използвам "доработки" в изречение

Lindeas предлага инсталиране, поддръжка и доработки на платформата за различни специфични нужди.

Във фирмения форум ще намерите новостите около фирмата и последните доработки в програмата MoneyWorks.

Виртуален конкурс на Клуб "Стендов Моделизъм България", теми за модели без доработки (всички мащаби)

Услуги по изпълнение на бюлетини и доработки за увеличаване на техническия ресурс на летателните апарати

Комплект доработки АМС-100К до АМС-100Ф Наличие:с ФН 1.1 15 мес Цена с опциями: 12 800 руб.

Крушкете имат логиката интегрирана вътре в тях, не са нужни никакви доработки за постигане на функционалноста.

Немското тунинг ателие Posaidon представи нов пакет доработки за Mercedes-Benz Geländewagen, който превръща всъдехода в ...

Забранено е използването на двигатели с доработки по системите за принудително пълнене и/или снабдени с Азот

Kahn Design предвиждат и още допълнителни доработки за 599 GTB Fiorano, но засега не са ги конкретизирали.