Примери за използване на Дори вече на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Дори вече го започнах.
Already got it started.Някои дори вече не съществуват.
Some already do not exist.Дори вече уби трима.
He's even killed three men.Някои дори вече са тук.
Some are even already here.Дори вече ме докосна.
He already lets touch to me.
Хората също превеждат
Някои дори вече ги продават.
There are already some who sell it.It's happening already.Навярно дори вече е на път за насам.
It might even already be in its way down here.I don't even dance anymore.Толкова си суетна, дори вече не носиш очилата си!
So vain now, you no longer even wear your glasses!Дори вече да не сме.
Even though we're not anymore.OFF допълнително, включва всички елементи, дори вече в продажба!
OFF EXTRA, includes all items, even already on sale!He doesn't even exist anymore.Много от тях са действително прост и някои от тях, може дори вече е известно.
Many of them are simple, and some of them may even already know.Дори вече не сънувам кошмари.
Ставайки безучастен, заживял съвсем обикновен живот- дори вече не бил монах.
Unconcerned, he lived a very ordinary life-- he was no longer even a monk.Може дори вече да е някъде в твоя живот.
It may even already be in your life.Изключените вече не са дъното илиутайката на обществото, те дори вече не са част от него.
The"excluded are no Дори вече знам кои съдия и прокурор искам.
I even already know the judge, prosecutor that I want.Много по-скъп инструмент(от 260 евро)- това е китара,които са в началото и дори вече е известно, че някои като група.
Much more expensive tool(from 260 euros)- it's guitar,which are the beginning and even already known to some as a group.Той дори вече не се отчита директно на министъра на отбраната.
It no longer even reports directly the Secretary of Defense.Изключените вече не са дъното илиутайката на обществото, те дори вече не са част от него.
Those who are abused by capitalism are not society's“underside or its fringes orits disenfranchised- they are no longer even a part of it.Дори вече няма нужда от преследване на такива еретици- те са очевидно ненормални.
There's no longer even any need to persecute such heretics; they are obviously irrelevant.Много от нас до такава степен сасвикнали да получават това, което искат, когато го поискат, че дори вече не осъзнават колко са разглезени.
Many of us have become so used to getting what we want,when we want it, we no longer even realise just how pampered we are.Дори вече няма нужда от преследване на такива еретици- те са очевидно извън нормалния ред на нещата.
There's no longer even any need to persecute such heretics; they are obviously irrelevant.Изключените вече не са дъното илиутайката на обществото, те дори вече не са част от него.
This is a case of inequality… those excluded are no Някои от тях дори вече планираха предстоящото си заминаване към Англия и други Европейски държави.
Some of them were even already making their plans to head to the UK or other parts of Europe.Бизнесмени от Катар, Абу Даби, Китай иЮжна Корея дори вече оглеждали района и са обсъждали възможностите за това строителство.
Businessmen from Qatar, Abu Dhabi, China andSouth Korea even already scanned the area and discussed the possibilities for this development.Дори вече чувам лекия шум от гумените обувки на надзирателя, който идва да ме смъмри, че газената ми лампа още гори.
Even now, I hear the soft tread of the gum-shoed guard as he comes to censure me for my coal-oil lamp still burning.Паднахме до абсурдно ниво- британското правителство дори вече не може да гарантира дали ще имаме необходимите доставки на тоалетна хартия в случай на Брекзит без споразумение.
The British government can no longer even guarantee we have the necessary supplies of toilet paper in a crash-out Brexit.
