Какво е " ДОРИ ВЪЗРАСТНИТЕ " на Английски - превод на Английски

• even adults
• even elderly
• as even adult
• even grownups
• even old

Примери за използване на Дори възрастните на Български и техните преводи на Английски

Дори възрастните не знаят всичко.
Even adults can't know everything.

Понякога дори възрастните искат да повярват в чудо.
Even adults want to believe in magic.

Дори възрастните обичат да слушат приказки.
Even adults will enjoy listening.

Мъжете, жените, тийнейджърите… дори възрастните хора.
Guys, women, teenagers… even old people.

Дори възрастните го използват помежду си.
Even adults do that with each other.

В крайна сметка, дори възрастните не знаят всичко.
After all, even adults do not know everything.

Дори възрастните обичат да играят ловуващи игри.
Even adults still like to play games.

В Нова Година и Коледа дори възрастните вярват в чудо.
In the New Year and Christmas, even adults believe in a miracle.

Дори възрастните понякога купуват тези средства.
Even adults sometimes use this medicine.

И при някои видове, дори възрастните не са особено склонни да пътуват.
And in some species, even adults are not particularly inclined to travel.

Дори възрастните не са защитени от задушаване.
Even adults are not protected from choking.

Понеже, ако попитате дори възрастните за статистика, ще ви изгледат глупаво.
Because after all, if you ask even grownups about statistics, they look extremely stupid.

Дори възрастните могат да играят добре в тази игра.
Even adults can play well in this game.

Всъщност темата за смъртта е толкова сериозна, че дори възрастните се опитват да я избягват.
This message is so powerful that even adult women have trouble avoiding it.

Дори възрастните могат да бъдат премахнати от заекването.
Even adults can be removed from stuttering.

И Нова година е специален ден на годината, когато дори възрастните вярват в приказка.
And the New Year is a special day of the year, when even adults believe in a fairy tale.

Дори възрастните са доволни от сувенир за Великден.
Even adults are happy about a souvenir for Easter.

При местната египетска храна, дори възрастните трябва да бъдат предпазливи и ние не ги препоръчваме на децата.
With local Egyptian food, even adults need to be cautious, and we do not recommend it to children.

Дори възрастните вземат решения, които ги застрашават.
Even adults make decisions put themselves in danger.

Принципът на действие на такова устройство е толкова прост, че дори възрастните хора могат да се справят с него.
The principle of operation of such a device is so simple that even elderly people can cope with it.

Днес дори възрастните не могат да овладеят своите мисли и емоции.
Today even adults can't master their thoughts and emotions.

Подобно намаление на размера на тялото е отбелязано и при източносибирските кафяви мечки от Якутия, където дори възрастните мъжки са със средно тегло от около 145 kg, което е около 40% по-малко от средното тегло на мъжките мечки от този подвид в централен Сибир и полуостров Чукотка.
A similarly diminished size has been reported in East Siberian brown bears from Yakutia, as even adult males average around 145 kg(320 lb), thus about 40% less than the average weight of male bears of this subtype from central Siberia and the Chukchi Peninsula.

Но днес дори възрастните често не могат да разберат вътрешния си свят.
But today even adults often are not able to understand their inner world.

Подобно намаление на размера на тялото е отбелязано и при източносибирските кафяви мечки от Якутия, където дори възрастните мъжки са със средно тегло от около 145 kg, което е около 40% по-малко от средното тегло на мъжките мечки от този подвид в централен Сибир и полуостров Чукотка[121].
A similarly diminished size has been reported in east Siberian brown bears from Yakutia, as even adult males average around 145 kg(320 lb), thus about 40% less than the average weight of male bears of this race from central Siberia and the Chukchi Peninsula.

Понякога дори възрастните, които познавате добре, може да нямат добри намерения спрямо вас.
Sometimes, even adults you know may not have good intentions.

Дори възрастните пушачи не искат детето им да се пристрастява към цигарите, докато са в училище.
Even adult smokers do not want their child to become addicted to cigarettes while still in school.

Независимо от това, децата и дори възрастните трябва да бъдат насърчавани да участват в което и да е от двете и да обогатят благосъстоянието си.
Regardless of that, children and even grownups should be encouraged to take part in either of the two and enrich their well-being.

Дори възрастните хора се опитват да не говорят и да не мислят за нея, телата на мъртвите се прибират на скрито място.
Even old people try not to speak or think about it, and dead bodies are hidden away.

Въпреки това, дори възрастните хора трябва да имат подходяща белодробна функция, която да позволява ежедневните дейности, защото имаме"резервна" белодробна функция.
However, even elderly people should have adequate lung function to carry out daily activities, because we have"extra" lung function in our youth.

Дори възрастните, водещи не най-мобилния начин на живот, предпочитат комфорта и особено децата не трябва да се чувстват ограничени.
Even adults, leading not the most mobile way of life, prefer comfort, and especially children should not feel constrained.