Какво е " ДОРИ ДРЕВНИТЕ " на Английски - превод на Английски

• even ancient

Примери за използване на Дори древните на Български и техните преводи на Английски

Дори древните коментатори са съгласни.
Even the former agrees.

За тази болест знаеха дори древните гръцки лекари, които му дадоха името.
About this disease knew even the ancient Greek doctors, who gave him the name.

Дори древните са искали добре подредени зъби!
Even ancient people wanted straight teeth!

Историята му е толкова древна, че дори древните перси и арабите са знаели за това.
Its history is so ancient that even the ancient Persians and Arabs knew about it.

Нито дори древните му братя и сестри.
Not even your older brothers and sisters.

Със сигурност никога няма да забравя това предизвикателство приключение, в която дори древните гръцки богове ще ви помогне.
You will surely never forget this challenging adventure, in which even the ancient Greek gods will help you.

Дори древните лечители, използвани дати, като лечебни.
Even ancient healers, used dates, as a curative.

Красиви стъклени перли, които са преки предшественици на мъниста, използвани за украса на дрехи дори древните египетски фараони.
Beautiful glass beads, which are direct precursors of beads, used to decorate clothing even ancient Egyptian pharaohs.

Дори древните лекари ги третираха за много болести.
Even ancient doctors treated them for many ailments.

Баните имат същата дълга история като самата цивилизация, защото дори древните хора обичат да се измиват и да се наслаждават във водата.
Baths have the same long history as civilization itself, because even ancient people loved to wash and luxuriate in the water.

Дори древните източници се различават по реда на събитията и героите!
Even ancient sources differ on the order of events and characters!

От градовете на Палестина до крепостите на Сирия и дори древните египетски градове от делтата загинали и бързо се превърнали в пепел.
From cities of Palestine to the fortresses of Syria, and even ancient Egyptian cities of the delta succumbed and were quickly turned to ash.

Дори древните египетски текстове съдържат споменаване на коварна болест.
Even ancient Egyptian texts contain mention of the insidious disease.

Подобно на индусите, будистите и дори древните египтяни, много местни американски племена твърдят, че общуват с боговете си чрез телепатия.
Similar to Hindus, Buddhists, and even ancient Egyptians, many native american tribes claim to communicate with their gods. by means of telepathy.

Дори древните писатели забелязали, че богатите хора имат нужда да вършат добро.
Even the writers of antiquity noticed that wealthy people have a need to do good.

Направихте го, за да могат обикновените хора да се поучат от предишни уроци в историята- дори древните са говорили за тези неща- а именно, за да се отправи предупреждение към хората в света.
You did it to have ordinary people learn from past lessons in history- even ancient people talked about these things- that is, to caution the people of the world.

Дори древните гърци са отърквали телата си в лук преди да се състезават в олимпийските игри.
Even the ancient Greek athletes rubbed it over their bodies prior to competing in games.

Всъщност, дори древните лекари са се научили да диагностицират депресията, но те го нарекли"меланхолия" по друг начин.
In fact, even ancient doctors have learned to diagnose depression, but they have called it"melancholy" in another way.

Дори древните тибетски рисунки ни показват знака на безкрайността под формата на ухапваща ухапваща опашка.
Even ancient Tibetan drawings show us the sign of infinity in the form of a viper biting its tail.

Дори древните водни тръби, които има в продължение на векове, продадени на търг за по-ниска цена, въпреки че те са антики.
Even ancient hookahs, which have been for centuries, are sold at auctions at a lower price, although they are antique.

Дори древните исторически източници като Корнелий Тацит, римският историк от първи век, говорят подробно за личността на Исус.
Even secular historical sources such as Cornelius Tacitus, the Roman historian of the first century, speak in detail of the person of Christ.

Дори древните римски и гръцки философи пиели инфузия, приготвена от това растение, за да увеличат концентрацията си преди някакъв дълъг дебат.
Even the ancient Roman and Greek philosophers used to drink an infusion prepared from this plant to augment their concentration prior to any long-drawn-out debate.

Дори древните историци и натуралисти помислили за вероятността от съществуването на русалки и сирени- дали те са мит или малък, но разумен клон на еволюцията?
Even ancient historians and naturalists thought about the probability of the existence of mermaids and sirens- were they a myth or a small but reasonable branch of evolution?

Дори древните лечители разбрали, че тази отрова може успешно да се използва за облекчаване на тежки възпалителни и гнойни процеси, дори в случаите, когато те са изпълнени с развитието на гангрена, масивна тъканна некроза.
Even ancient doctors found that this poison can be successfully used to stop severe inflammatory and purulent processes, even in cases where they are fraught with the development of gangrene, massive tissue necrosis.

Дори древните китайски мъдреци твърдяха товабъбреците са източник на здраве, така че ако имате симптоми на бъбречно заболяване, се нуждаете от спешна медицинска консултация, подробен преглед и в случай на откриване на заболяване- навременна и целева терапия.
Even the ancient Chinese sages claimed thatkidneys are a source of health, so if you have symptoms of kidney disease, you need urgent medical consultation, a detailed examination, and in case of disease detection- timely and targeted treatment.

Имам оръжие. Което може да победи дори древен.
What I do have is a weapon, one that can take down even an original.

Която да убие дори древен.
Designed to kill even an Original.

Но дори древни източници са, не само е изключително оскъдна по въпроса за езика на македонците, а по-скоро засилва объркването.
But even ancient sources were, not only extremely sparse on the issue of the language of the Macedonians, but rather exacerbated the confusion.

Дори древни учени като Хорас и Цицерон използват тази дума в самия смисъл, в който тя се използва в наше време.
Even ancient scientists such as Horace and Cicero used this word in the very sense in which it is used in our time.

Някои играчки на жанра stelby дават възможност да стреля с пистолет, пушка, базуки и дори древни мускети.
Some toys of the genre stelby give the opportunity to shoot a pistol, rifle, bazookas and even ancient muskets.