Какво е " ДОРИ ПО-ТРУДНО " на Английски - превод на Английски

• even harder
• even more difficult
• even tougher

Примери за използване на Дори по-трудно на Български и техните преводи на Английски

Да, дори по-трудно да бяга.
Yes, even harder to run.

Да бъдеш човек е дори по-трудно.
Being a man is even harder.

Дори по-трудно заради Рейни.
Even more difficult because of Rainy.

Да бъдеш човек е дори по-трудно.
Being a human is even harder.

Пън е дори по-трудно да се преведе.
It's even more difficult to translate.

А след това е дори по-трудно.
What comes after is even harder.

Беше дори по-трудно точно за баща си.
It is even more difficult for my father.

Ще общувам дори по-трудно от сега.
I will be even more difficult with people than I am now.

Беше дори по-трудно точно за баща си.
This has been even harder for my husband, her dad.

При ниска гравитация е дори по-трудно.
I think you will find it's even harder in low gravity.-.

Не, беше дори по-трудно точно за баща си.
That made it even harder for my father.

Току-що открихме начин да направим това дори по-трудно.
We just found a way to make this even tougher.

Не, беше дори по-трудно точно за баща си.
But it was an even tougher moment for the father.

А от последвалата самота е дори по-трудно да се избяга.
And it's even harder to escape the emptiness that follows.

Някои неща могат да бъдат дори по-трудно, отколкото в действителност изработване.
Some things can be even more difficult than actually working out.

Не е по-добре от колкото звучи и дори по-трудно за контролиране.
No better than it sounds, and even harder to control.

Първи в дълг не е по-забавно, но да се измъкнем на дълга може да бъде дори по-трудно.
Getting into debt isn't any fun, but getting out of debt can be even harder.

За щастието се пише дори по-трудно, отколкото за добротата.
You know that… happiness is even harder to write than goodness.

Подреждане на детски партита може да бъде дори по-трудно, отколкото възрастните.
Arrange children's parties can be even more difficult than adults.

Опитът да се комбинира всичко, което харесвате в едно стилово единство е дори по-трудно.
Trying to combine everything you like into one stylish unity is even harder.

Да управляваш парите си е дори по-трудно, отколкото да ги натрупаш.
Managing money is an even harder thing to do than earning it.

Дори по-трудно да повярвам, когато откри, кошчето е било пълно със запалими неща.
Even harder to believe when you discover that the trash can was full of accelerants.

В момента смея да твърдя, че е дори по-трудно, отколкото преди 10 години.
As we know this is even more difficult now than ten years ago.

Опитът да се намерят различаващи се перспективи, достойни за времето на един човек е дори по-трудно.
Trying to find differing perspectives worth your time is even harder.

Тръгваме на дълго и трудно пътуване, може би дори по-трудно, отколкото си представяме.
We're facing a long, hard journey, maybe even harder than I can imagine.

Опитът да се намерят различаващи се перспективи, достойни за времето на един човек е дори по-трудно.
Trying to discover differing views well worth some time is even tougher.

Дори по-трудно библейски, отколкото въпроса за развода, е въпросът за повторния брак.
Even more difficult, biblically, than the question of divorce, is the question of remarriage.

Ако трябва да сме честни, това че си вокалист на банда ще бъде дори по-трудно за преглъщане отколкото цвета на кожата ти.
To be fair to Papa, he would find your being a band singer even harder to swallow than your colour.

За много хора с физически изчерпани, изгаряне на калории намалява, което прави поддържането на здравословно тегло, дори по-трудно.
For many people, physical fatigue, burning calories decreases, which makes maintaining a healthy weight, even more difficult.

Колкото до самоусъвършенстването обратно нагоре, то е дори по-трудно- то по никакъв начин не е така просто, като няколкото написани от вас думи.
As for cultivating back up, that's even harder- it's by no means as simple as the few words you have written.