Примери за използване на Доста специално на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Това е доста специално.
Да сме честни, това беше доста специално.
Звучи доста специално.
Sounds pretty special.Едно от неговите момчета пък е доста специално.
Това е доста специално.
That's pretty special.Що се отнася до музикалните татуировки,това е доста специално.
As far as music tattoos go,this is pretty special.Това беше доста специално.
That was pretty special.Тя има доста специално значение за мен.
It had very special meaning for me.Това парче е доста специално.
This piece is very special.Що се отнася до музикалните татуировки,това е доста специално.
In terms of a live music experience,that is pretty special.Ти си доста, доста специално момче, Евън.
Um… you are a Е, мисля, че сме пропуснали нещо доста специално с тези двамата.
Well, I'm sure we missed somethin' pretty special with those two.Но бавно започна да ми просветва, че се случваше нещо доста специално.
Чувам, че има нещо доста специално подготвено за теб.
I hear he's got something rather special planned for you.Но ако приемеш тази нагласа,всъщност пропускаш нещо доста специално.
But if you take that attitude,you're actually missing something rather special.Защото трябва да отбележа,че тя звучи доста специално и когато е изцяло сама.
Because I gotta say,she's sounding pretty special all on her own.Използването на лекарството има най-голямо значение, тъй като то е доста специално.
The usage of the drug matters the most because it is quite special.Трябва да има нещо доста специално, което става в реката тази нощ и наистина има.
So there must be something pretty special happening in the river tonight and indeed there is.Ходенето по червения килим, държащ ръката на приятелката ми, е доста специално“, каза Елън!
Walking down the carpet holding my girlfriend's hand is pretty special," she told E!Смятаме, че Freightlink е доста специално място за работа, но не е нужно просто да вземете думата си за него….
We think Freightlink is a pretty special place to work, but you don't need to just take our word for it….Ходенето по червения килим, държащ ръката на приятелката ми, е доста специално“, каза Елън.
Walking down the red carpet holding my girlfriend's hand is pretty special,” Ellen said.Натъкнах се на това само защото живях в Мале,на Малдивите достатъчно дълго, за да се процеди в мозъка ми, че се случва нещо доста специално.
And I only stumbled on this because I was living in Malé,in Maldives for long enough for it to percolate into my brain that something rather special was going on.Тази връзка с живота преди новото раждане поставя духовния живот на земята в доста специално положение.
This connection with pre-earthly life places spiritual life on earth in a quite special situation.Дори преди да започнем разкопките на този гроб, разбрах,че това е нещо доста специално.
Even before we began the excavation of this grave,I realised it was something quite special.И ако той е болен, а ти имаш таланта да го накараш да се чувства по-добре, е,това е доста специално.
And if he's sick, and you have got the talent to make him better, well,that's pretty special.Ако мога да помогна на следващото поколение да се наслади на играта и да играе по-добре,това би било доста специално“.
If I can help the next generation enjoy the game more and play better,that's pretty special.".Също така това е и една от най-големите стъпки към самостоятелност на малките,и това го прави доста специално.
Yet it's also one of the biggest steps your little one will take towards independence,and there's something pretty special about that.А доста специален изглеждащ място, го погледнете.
A pretty special looking place, look at it.За щастие един доста специален атрибут на лекарството е антикатаболен своите възможности.
Fortunately a rather special characteristic of the medicine is its anti-catabolic capabilities.Това ги прави доста специални, не мислиш ли?
And that makes it pretty special, don't you think?
