Какво е " ДРЕВНИТЕ ВАВИЛОНЦИ " на Английски - превод на Английски

• ancient babylonians

Примери за използване на Древните вавилонци на Български и техните преводи на Английски

Древните вавилонци твърдят, че Нибиру е небесно тяло, свързано именно с Бог Мардук.
Ancient Babylonians referred to Nibiru as a divine shape linked with the God Marduk.

Това било известно на древните вавилонци, елини и египтяни, тъй като те търгували в този регион.
This was known to the ancient Babylonians, Greeks, and Egyptians as they traded in this area.

Древните вавилонци се покланяха на могъщитеслънчевия бог Оанес, който беше наполовина риба.
The ancient Babylonians worshiped the mightyThe sun god Oannes, who was half a fish.

Поразително изречение, но то може дълбоко, дълбоко да ни въведе вътре в душата на древните вавилонци.
It is a momentous saying and one that can point us deeply into the souls of the ancient Babylonians.

Древните вавилонци са имали тест за бременност почти идентичен на съвременните такива преди повече от 3000 години.
The ancient Babylonians had pregnancy tests almost identical to these modern devices nearly 3,000 years ago.

Но 40- дневните пости в първата част на годината били нещо често срещано при древните вавилонци, египтяни и гърци.
Fasting in the early part of the year was common among ancient Babylonians, Egyptians and Greeks.

Древните Вавилонци живеели според седемдневна седмица, в основата на която били астрономическите наблюдения.
Secular historians credit the ancient Babylonians for starting the seven-day week based on astronomical observations.

Но 40- дневните пости в първата част на годината били нещо често срещано при древните вавилонци, египтяни и гърци.
However, a 40-day fast in the early part of the year was common among ancient Babylonians, Egyptians, and Greeks.

Древните вавилонци са изчислявали дъгите на изместването на планетите над 1000 години преди„изобретението“ на метода.
The ancient Babylonians were calculating planetary displacement arcs over 1,000 years before the method's‘invention'.

Знаците на зодиака за първи път били обозначени на карта от древните вавилонци преди 3000г., когато всъщност били само 12.
The Signs of the Zodiac were first mapped by the ancient Babylonians about 3,000 years ago when, indeed, there were 12 Star Signs.

Шумерите и древните вавилонци измислили система от дроби, базирана на 60, която все още използваме 4000 години по-късно.
The Sumerians and early Babylonians invented a number system of fractions based on 60, that we still use 4000 years later.

Спиритизмът бил практикуван не само от древните вавилонци, но и от поддръжниците на Вавилон Велики, световната империя на фалшивата религия.
Spiritism has been practiced not only by the Babylonians but also by supporters of Babylon the Great, the world empire of false religion.

Шумерите и древните Вавилонци изобретили числова система от части в основата на шейсет, която 4000 години по-късно, ние все още използваме.
The Summerians and early Babylonians invented a number system of fractions based on sixty which we still use 4000 years later.

Историческите данни показват, че още древните вавилонци и китайци са можели да предвидят Слънчевите затъмнения в ранните години от 2500 г. пр.
Surviving records have shown that the Babylonians and the ancient Chinese were able to predict solar eclipses as early as 2500 BCE.

Още от древните вавилонци, които първи правят наблюдения на Венера, хората смятат, че съществуват населени светове извън Земята.
Since the Ancient Babylonians first documented observations of Venus, humans have speculated that inhabited worlds may exist beyond Earth.

Това означава, че тези съзвездия днес вече не са на същите места, когато древните вавилонци са ги наблюдавали.
This means that those constellations are no longer in the same spots today as they were when the ancient Babylonians were looking up.

В действителност, още древните вавилонци са искали да го разкрият, а Вавилонската кула е символ на техния опит и усилия да го направят.
In fact, even the ancient Babylonians wanted to reveal Him and the Tower of Babel became the symbol of their attempt, their effort, to do so.

НАСА разчупи новините в началото на тази година в блогове, които обясниха, че когато древните вавилонци създали Зодиака преди повече от 3000 години, те искаха датите в календара да съответстват на звездните съзвездия.
NASA broke the news early this year in a blog post that explained that when ancient Babylonians created the zodiac over 3,000 years ago, they wanted dates on the calendar to correspond with star constellations.

Древните вавилонци изучавали нощното небе поне седем века, което е може би най-дълго продължилият научен проект, съществувал някога.
The ancient Babylonians studied the night skies for 700 years, making their work“arguably, the longest lasting scholarly science project that ever existed.

Той е разгледал методите, разработени от древните вавилонци, китайци, гърци, индийци и араби, както и съвременните математици от Ренесанса до днес.
He has looked at methods developed by the ancient Babylonians, Chinese, Greeks, Indians, and Arabs as well as modern mathematicians from the Renaissance until today.

Древните вавилонци празнуваха новата си година в церемонията по Акиту, съответстваща на легендата за завръщането на шумерската богиня Ищар от подземния свят.
Ancient Babylonians celebrated their new year in the Akitu ceremony, corresponding to the legend of the Sumerian goddess Ishtar's return from the underworld.

Той е разгледал методите, разработени от древните вавилонци, китайци, гърци, индийци и араби, както и съвременните математици от Ренесанса до днес.
He studied the vast literature on the history of mathematics, including the methods of the Babylonians, Chinese, Greeks, Indians, and Arabs, and modern mathematicians from the Renaissance to today.

Древните вавилонци вярвали в приказка за едно яйце, което паднало в река Ефрат от небето и от което била„излюпена” кралица Астарта(друго име за Ищар или Семирамида).
Ancient Babylonians believed in a legend about an egg that fell into the Euphrates River from heaven and from which Queen Astarte(Ishtar or Semiramis) was‘hatched.'.

Корените на алгебрата могат да бъдат проследени до древните вавилонци, които създават напреднала аритметична система, която дава възможност за алгоритмични изчисления.
The roots of algebra can be traced to the ancient Babylonians, who developed an advanced arithmetical system with which they were able to do calculations in an algorithmic fashion.

Древните вавилонци изграждали стени и кули с асфалт, китайците пробивали за„скално масло“, за да осигурят отопление и осветление, а византийците пръскали„гръцки огън“ като запалително оръжие.
The ancient Babylonians built walls and towers with asphalt, the Chinese drilled for"rock oil" to provide heating and lighting, and the Byzantines sprayed"Greek fire" as an incendiary weapon.

Интересно е да се отбележи, че древните вавилонци и египтяни, използвани техника за мумифициране, който участва мед, и Александър Велики се казва, че са били погребани в мед.
It is interesting to note that ancient Babylonians and Egyptians deployed a technique for mummification that involved honey, and Alexander the Great is said to have been buried in honey.

Древните вавилонци са познавали вид тригонометрия, по-напреднала от съвременната ѝ версия- около 1000 години преди предполагаемото ѝ изобретяване от древните гърци, твърдят учени от Университета на Нов Южен Уелс, Австралия.
The Ancient Babylonians knew about a form of trigonometry more advanced than the modern-day version- about 1,000 years before its supposed invention by the Ancient Greeks, academics in Australia say.

Когато започнеш да гледаш всички тези различни култури, независимо дали това са древните Вавилонци, древните Египтяни или Маите, сега знаем, че хората, които са били най-развити, са били Маите.
When you start looking at all the various cultures, whether it is the ancient Babylonians, the ancient Egyptians or the Mayans, we now know that the people who were by far the most advanced was the Mayans.

Необичайно интересно е, че не само в духовната наука, но и извън пределите й, човечеството инстинктивно се подбутва към движение нагоре, към издигане отново, да кажем, към такова пригаждане към мярката, числото и формата, както това е било у древните вавилонци и египтяни.
It is extraordinarily interesting to see how not only in Spiritual Science, but outside it as well, humanity is instinctively impelled to take the upward path, to ascend again, let us say to a connection with measure, number and form similar to that which prevailed in the ancient Babylonians and Egyptians.

Въпреки, че това откритие е уникално и новаторско, то също така показва колко малко знаем за древните цивилизации, като древните вавилонци, египтяни, ацтеките и маите, които са били невероятно опитни астрономи, изследователи и строители, които са постигнали невероятни подвизи преди хиляди години.
While this discovery is unique and groundbreaking, it also shows just how little we know about ancient civilisations like the ancient Babylonians, Egyptians, Aztecs and Maya who were all incredibly skilled astronomers, researchers and builders who achieved incredible feats thousands of years ago.

Как да използвам "древните вавилонци" в изречение

V. Течности, които трябва да пием – „Лекар“ на езика на древните вавилонци означава – „познаващ водата и лечебните масла“

Древните вавилонци били толкова сериозни за пивоварната бира, че ако някой произведе лоша партида, ще го удавят в нея като наказание.

В Близкия Изток зороастрийците (Иран), египтяните, древните вавилонци (Ирак), древните хети (Турция) и евреите (Израел), сред други, имат спомени за исторически катастрофален потоп.

Нарът символизира слънцето, живота и кръвта. Древните вавилонци преди битка дъвчели нарови зърна. Смятали, че така ще опазят живота си в предстоящото сражение.

Венера е била известна на древните вавилонци (около 1600 г. пр.н.е.) и вероятно е била позната и в праисторически времена поради високата си яркост.

Не е чудно, че розата има почти легендарен статус сред цветята – дори древните вавилонци са отглеждали рози, за да произвеждат ароматни кремове от техните венчелистчета.

Каква зодия сте според деня на раждане Древните вавилонци са забелязали, че променящата се позиция на съзвездията през годината съвпада с определени събития и процеси на...

Въведение. Производствени измервания човечеството се занимава с по-дълъг период от време, дори и в продължение на четири хиляди години преди новата ера, древните вавилонци са извършвани астрономически ;