Какво е " ДРЕВНИТЕ ХРАМОВЕ " на Английски - превод на Английски

• ancient temples

Примери за използване на Древните храмове на Български и техните преводи на Английски

Древните храмове на Египет.
Ancient temples of Egypt.

РАзглеждане на древните храмове.
View of ancient temples.

Посетете древните храмове и цветни пазари в Чианг Май.
Seek out Chiang Mai's ancient temples and colourful markets.

РАзглеждане на древните храмове.
Visits to ancient temples.

А какво е значението на змията в древните храмове?
Now what did the serpent mean in the ancient temples?

В Банкок са разположени още древните храмове на Златния и на Полегналия Буда, както и т. нар.
In Bangkok, there are ancient temples and the Golden Reclining Buddha, and so.

Мианма забранява туристите да се изкачват по древните храмове.
Myanmar may ban tourists from climbing on ancient temples.

Днес, безброй снимки на пирамидите и древните храмове са на разположение в интернет.
Today, countless images of the pyramids and ancient temples are available on the internet.

От сградите, строени през най-ранните години на цивилизацията, много от най-зрелищните са древните храмове.
Of the buildings that still remain from the early years of civilization, are the ancient temples.

Още преди 2000 години гърци и римляни са идвали тук, за да посетят древните храмове и гробници.
Over 2 thousand years ago, Greeks and Romans traveled here to marvel at the country's ancient temples and tombs.

Най-известната туристическа атракция на Камбоджа- Ангкор Ват, ще забрани возенето на слонове около древните храмове.
Cambodia's most famous tourist attraction, Angkor Wat, will ban elephant rides around the ancient temples.

Гръцката, римската и готическа архитектура в древните храмове и дворци и до днес поразяват със своето великолепие.
Greek, Roman and Gothic architecture in ancient temples and palaces inspire us today with their striking beauty.

С тях вие ще посетите древните храмове, разходка непознат лабиринт, слез на морското дъно и се изкачи до звездите.
With them you will visit the ancient temples, walk unfamiliar maze, go down to the sea floor and climb up to the stars.

Въпреки това, неотдавна започна програма за реконструкция на древните храмове, с надеждата да се привлекат повече туристи.
However, a program is has recently begun for the reconstruction of ancient temples, with the hope of attracting more tourists.

Тези в древните храмове в Киото са типичен пример за ранните японски градини, в които акцентът са зелените растения.
Those in the ancient temples in Kyoto are a typical example of early Japanese gardens, where different green plants are in focus.

Днес животът в града тече бавно и спокойно, а повечето посетители избират да наемат велосипеди, за да изследват древните храмове.
Nowadays the city is slow and sleepy, so much so that most visitors choose to rent bicycles to explore the ancient temples.

За разлика от древните храмове в места като Аютая и Чианг Май, не е наистина място, където да се бавим и да планира в мир.
Unlike the ancient temples in places such as Ayutthaya and Chiang Mai, it's not really a place to linger and contemplate in peace.

Свещените Мистерии се разигравали в древните храмове от посветени йерофанти, за полза и обучение на кандидатите.
The sacred mysteries were enacted in the ancient temples by various ritual officials for the benefit and instruction of the candidates.

Древните храмове в Киото, като храм Кийомидзу-дера и храм Ейкан-до, са драпирани в японски кленови дървета.
Kyoto's ancient temples such as Kiyomizu-dera Temple and Eikan-do Temple are draped in Japanese maple trees.

По време на посещението на един от древните храмове момчето изпаднало в транс, по време на който описало подробно будистки манастир с 35 дракони на покрива.
During a visit to one of the ancient temples the boy fell into a trance during which he detailed a Buddhist monastery with 35 dragons on the roof.

Древните храмове са били редовно използвани за съхранение на ценности и са били отворени за частни лица при извънредни обстоятелства.
Ancient temples were regularly used for storing treasures, and were open to private individuals under exceptional circumstances.

За пръв път чух легендата за Белия град през 1996 г., когато бях изпратен от„Нешънъл Джиографик“ да напиша статия за древните храмове в Камбоджа.
I first heard the legend of the White City in 1996, when I was on assignment from National Geographic to write a story about the ancient temples of Cambodia.

Древните храмове и музеите на изкуството споделят списъка с атракциите с музеи, посветени на виетнамската революция и военната история.
Ancient temples and art museums share the attractions list with museums devoted to the Vietnamese revolution and military history.

Тук ще откриете тесни улички с многобройни кафенета, ресторанти и магазини, които осигуряват релаксиращ ритъм на живот по време на вашето време далеч от древните храмове.
Here you will find narrow streets with numerous cafes, restaurants, and shops, making for a relaxing pace of life during your time away from the ancient temples.

Навсякъде в древните храмове на античните цивилизации виждаме рисунки, които пресъздават нещата, които са вълнували техните автори.
Everywhere in ancient temples of ancient civilizations, we can see paintings which recreate things that excited their authors.

Вие ще пътувате много и гледам за артефакти в древните храмове, йероглифи, както и напътствия за това какво се е случило и защо една такава напреднала цивилизация загинали.
You will travel a lot and look for artifacts in the ancient temples, hieroglyphs, and hints about what happened, and why such an advanced civilization perished.

Древните храмове, пещерите и глинените буркани, погребани в земята преди столетия, стоят на равна нога със следи от съвсем скорошни събития.
Ancient temples, caves and earthenware jars buried in the ground centuries ago, stand on a par with traces of very recent events.

Колосалните хиперболи изглежда произтичат от проявите на магическата власт на Мойсей, които не са необичайни в традицията на древните храмове.
Nevertheless these fantastic exaggerations seem to stem from certain phenomena resulting from Moses' magic powers, and are not without analogy in the tradition of the ancient temples.

Това е най-стилния и романтичен начин да посетите древните храмове и да видите селата на Горен Египет, докато се наслаждавате на слънцето и блестящите води на Нил.
It is the most stylish and romantic way to visit the ancient temples and see the local villages of Upper Egypt while you enjoy the shining sun and the charming Nile.

Докато модерната наука вижда само външността, повърхността на вселената, науката на древните храмове има за цел да разкрие същността, скрития механизъм.
Whereas modern science considers only the external, the surface of the universe, the science of the ancient temples had the task to reveal the internal, to discover hidden movements.

Как да използвам "древните храмове" в изречение

Страната предлага уникалния микс от луксозни хотели и рсторанти, смесващи се с древните храмове и традиционни местни пазари.

Древните храмове на Каджурахо е трябвало да бъдат избрани за достойния символ на Индия, а не Тадж Махал,

Януари - 22-26.01.2019г., Малта и Гозо. Рицари хоспиталиери, богомили. Св. Павел. Древните храмове на планетата, магичните молитви на Мария Магдалена! Великолепие ...

Азия, най-големия континент в света, е дом на някои от най-забележителните места на земята, като се започне от древните храмове до екзотичните острови.

В мегаполиса древните храмове се гушат до главозамайващи небостъргачи, шумните и благоуханни нощни пазари съседстват с офис сгради, а покрай парковете фучат влакове-стрела.

"Изгубената камера: Непал" ще ни поведе из хималайската страна преди да бъде засегната от унищожителното земетресение, което разруши древните храмове в Катманду и Патан.

Разгледайте задължително древните храмове и руини в Анурадхапура. Частни екскурзии с лодка, за да се насладите на китове и делфини се организират в Мириса.

маите още в първото хилядолетие от новата ера. И днес изображенията на кръст като обект на преклонение могат да се видят в древните храмове на...

Затова нека да си припомним ритуалите и процедурите, извършвани преди хилядолетия в древните храмове на богини като Ищар. Това са били особен вид тантрични процедури.

3.Кражбата започва да става много популярен начин, за да се сдобиеш с разменно средство, за това древните храмове стават първите банки, с идеята да стреснат крадците.