Примери за използване на Древноримската на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Древноримската китайската.
Да опиташ ястия от древноримската кухня;
Try the ancient dish of the Roman cuisine.Месец юни е кръстен на древноримската богиня Юнона, съпругата на бог Юпитер.
June is named for the Roman goddess Juno, wife of Jupiter.В Египет откриха две гробници от древноримската епоха.
In the heart of Egypt has found two tombs of the Roman period.Неин римски еквивалент в древноримската митология е богинята Виктория.
Her equivalent in Roman mythology is the goddess Venus.В древноримската митология, Салус е била широко почитана от римляните.
In Roman mythology, Salus was worshipped extensively by the Romans.Месец юни е кръстен на древноримската богиня Юнона, съпругата на Юпитер.
June is named for the Roman goddess Juno, wife of Jupiter.Той не бил повлиян от приемането на древноримската правна система.
Месец юни е кръстен на древноримската богиня Юнона, съпругата на Юпитер.
The Latin specific epithet junonia refers to the Roman goddess Juno, wife of Jupiter.Количеството и качеството на оцелелите паметници е забележително свидетелство за древноримската цивилизация.
The number and quality of the surviving monuments are an outstanding testimony to Roman civilization.”.Темпието е израз на възраждането на древноримската възпоменателна архитектура.
The Tempietto, signifies a full-scale revival of ancient Roman commemorative architecture.Венера, която в древноримската митология първоначално е била богиня на пролетта и разцъфването, се числи към най-древните италийски божества.
Venus in ancient Roman mythology was originally the goddess of spring and flowering; belonged to the Повлиян е от творчеството на Анди Уорхол, древноримската и древногръцка култура както и от абстрактното изкуство.
He was influenced by Andy Warhol, Ancient Roman and Greek art as well as modern abstract art.Това е символ на древното Израилско царство,на жестокото му унищожение и последната съпротива, която евреите оказали на древноримската армия през 73 г. сл.
It is a symbol of the ancient kingdom of Israel,its violent destruction and the last stand of the Jewish patriots in 73 AD against the Roman Army.Много екземпляри били убити от гладиатори през древноримската епоха, докато ловуването допринесло за изчезването им по-късно.
Many were killed by gladiators in Roman times, while hunting contributed to their extinction later.Това е символ на древното Израилско царство, на жестокото му унищожение ипоследната съпротива, която евреите оказали на древноримската армия през 73 г. сл.
A symbol of the ancient kingdom of Israel with its violent destruction andthe last stand of Jewish patriots in the face of the Roman army, in 73 CE.Повлиян е от творчеството на Анди Уорхол, древноримската и древногръцка култура както и от абстрактното изкуство.
He fabricated his designs under profound influence of Andy Warhol, Ancient Roman and Greek art as well as modern abstract art.Това е символ на древното Израилско царство, на жестокото му унищожение ипоследната съпротива, която евреите оказали на древноримската армия през 73 г. сл.
It is a symbol of the ancient Kingdom of Israel, its violent destruction, andthe last stand of Jewish patriots in the face of the Roman army in 73 AD.Хотелски комплекс„Армира“ носи името на древноримската вила„Армира“, построена по времето на император Адриан(117 г.- 138 г.), в близост до град Ивайловград.
Hotel Armira is named to the ancient Roman villa Armira, built during the reign of Emperor Adrian(117- 138), near the town of Ivailovgrad.Пр.н.е. е четири пъти консул на Римската република, служил последователни мандати от 87 до 84 пр.н.е.,и член на древноримската фамилия Цина от рода Корнелии.
BC was a four-time consul of the Очарован от красотата на древноримската цивилизация, и особено от детайлите на всекидневния живот, той се захванал със задълбочено изучаване на древния Рим.
Fascinated by the beauty of ancient Roman civilization, and especially the details of everyday life, he began a fruitful study of Руините на Хатра, особено храмовете, където елинистическата и древноримската архитектура се съчетават с източни декоративни мотиви, демонстрират величието на съществувалата тук цивилизация.
The remains of the city, especially the temples where Hellenistic and Roman architecture blend with Eastern decorative features, attest to the greatness of its civilization.Пр.н.е. е четири пъти консул на Римската република, служил последователни мандати от 87 до 84 пр.н.е.,и член на древноримската фамилия Цина от рода Корнелии.
Lucius Cornelius Cinna(died 84 BC) was a four-time consul of the Руините на Хатра, особено храмовете, където елинистическата и древноримската архитектура се съчетават с източни декоративни мотиви, демонстрират величието на съществувалата тук цивилизация.
The remains of the city, especially the temples where Hellenistic and Roman architecture mixes with some Eastern features, still witnesses the greatness of its civilization.Пр.н.е. е четири пъти консул на Римската република, служил последователни мандати от 87 до 84 пр.н.е.,и член на древноримската фамилия Цина от рода Корнелии.
Lucius Cornelius Cinna[1](died 84 BC) was a four-time consul of the Руините на Хатра, особено храмовете, където елинистическата и древноримската архитектура се съчетават с източни декоративни мотиви, демонстрират величието на съществувалата тук цивилизация.
The ruins of Hatra in Iraq, especially the temples where Hellenistic and Roman architecture blend with Eastern decorative features, attest to the greatness of its civilization.Един от най-големите музеи в България, той разполага с 2150 m² изложбена площ и показва предмети от праисторическата, тракийската,древногръцката и древноримската периоди от историята на региона.
One of the largest museums in Bulgaria, it has an exhibition area of more than 2,000 square meters with artifacts from the prehistoric, Thracian,Една дълбоко италианска концепция, чиито корени може да бъдат открити в древноримската поговорка„здрав дух в здраво тяло“ и която много скоро се утвърждава на пазара като развитие на американската фитнес концепция.
This deeply Italian concept, rooted in the Roman mens sana in corpore sano, would soon win over the market as a development of the American concept of fitness.Музей Един от най-големите музеи в България, той разполага с 2150 m² изложбена площ ипоказва предмети от праисторическата, тракийската, древногръцката и древноримската периоди от историята на региона.
Museum One of the largest museums in Bulgaria, it features 2,150 m² of exhibition area and displays objects from the prehistoric, Thracian,Ancient Greek and Ancient Roman periods of the region's history.Една дълбоко италианска концепция, чиито корени може да бъдат открити в древноримската поговорка„здрав дух в здраво тяло“ и която много скоро се утвърждава на пазара като развитие на американската фитнес концепция.
A profoundly Italian concept whose roots are to be found in the ancient Roman saying“mens sana in corpore sano” and, which very soon asserts itself on the market as the evolution of the American fitness concept.
