Какво е " ДРУГИЯТ КОШЕР " на Английски - превод на Английски

• other hive

Примери за използване на Другият кошер на Български и техните преводи на Английски

Другият кошер.
The other hive.

Побързайте, другият кошер ни намери.
You must hurry. The other hive has found us.

Другият кошер е тръгнал насам.
The other hive is on its way.

Другият кошер ги прихваща.
The other hive is moving to intercept.

Другият кошер се опитва да се свърже с нас.
The other hive is trying to contact us.

Другият кошер е невредим, но вашия кораб продължава да атакува.
The other hive was undamaged, but your vessel is continuing to engage.

Другият Кошер, който се присъедини за атаката. Има много повече хора за храна, когато не се налага да делиш.
The other hive that joined you for the culling… a lot more people to feed on when you don't have to share.

Командирът на другия кошер избяга, но ти доведох тези.
The commander of the other hive escaped, but I brought you these.

Засичаш ли комуникации между дарта и другия кошер?
Have you detected any communication between the dart and the other hive?

Приготвят кораб, за да ме заведат на другия кошер.
They're preparing a shuttle to take me over to the other hive.

Преди малко засякохме друг кошер. Запътил се към Атлантида.
A few minutes ago, we started tracking another hive ship, on course for Atlantis.

Някаква следа от другия кошер?
Any sign of the other hive ship?

Издал си позицията ни на друг кошер.
You gave our position away to another hive ship.

Принудихме ги да ни покажат, къде са другите кошери, които Крийа е оставила тук.
We forced them to show us the location of other hives Kreeya established here.

В безматочни семейства поставят рамки от други кошери с еднодневна сеитба.
In bezmatochnye families put frames from other hives with a one-day sowing.

Ще ви даде значително преимущество, пред другите кошери.
It would give you a significant advantage over other hives.

Или е избягал през вратата като нас или е бил пленен от другия кошер.
He took a dart. Either he escaped through the Gate like we did, or he was captured by the other hive ship.

Попаднали в един и същ кошер, осите можели единствено да си съдействат, защото скоро влизали в конкуренция с други кошери.
Once several wasps were all together in the same hive, they had no choice but to cooperate, because pretty soon they were locked into competition with other hives.

След като стане ясно, че кралицата и нейната сеитба са завършени, колониите са оградени от други кошери с почти готови за сеитба семена за укрепване на семейството.
After it becomes clear that the queen and her sowing are complete, the colonies are framed by other hives with an almost ready-to-go sowing to strengthen the family.

Готвене на друг кошер.
Cooking another hive.

Атакувал ги е друг кошер?
Were they attacked by another hive?

Роза, не съм изчистил другия кошер.
Rosa, I didn't clean the other crate.

Казал е на друг кошер за плановете ми.
He had informed another hive- of my plans.

Според местните, няколко дни след нападението, се е появил друг кошер.
According to the locals, a few days after the culling, another hive showed up.

Другия кошер ще е тук всеки момент, а ние няма да оцелеем битката.
The other hive ship's gonna be here, we won't survive a battle.

В други, кошер и халал месо се забраняват, докато си говорим.
In others, kosher and halal meat are being banned, as we speak.

Други кошер птици могат да бъдат консумирани, но не могат да се използват за курбан.
Other kosher birds may be eaten, but not brought as a korban.

Другите кошери засичат ли сигнала?
Any other hive ships picking up the signal?

Странната пчела с жълта опашка живее в друг пчелен кошер.
The strange yellow tailed bees live in another bee hive.

Първа стъпка. Намираме друг вражески кошер и скачаме тъкмо отвъд обсега на сензорите му.
Step one, we find another enemy hive and jump to a location just out of its sensor range.