Какво е " ДРУГИ БОЛКОУСПОКОЯВАЩИ " на Английски - превод на Английски

• other painkillers
• other pain relievers
• other pain killers

Примери за използване на Други болкоуспокояващи на Български и техните преводи на Английски

Други болкоуспокояващи също носят своите рискове.
Other painkillers also carry their own risks.

Вашият лекар може да Ви даде и други болкоуспокояващи за първия ден или подобен период.
Your doctor may give you other painkillers as well for the first day or so.

Може да се използва самостоятелно или в комбинация с други болкоуспокояващи средства, като парацетамол.
It can be used on its own or in combination with other pain killers such as paracetamol.

Вашето дете да използва други болкоуспокояващи, докато пластирите започнат да действат.
Your child might need to use other painkillers as well until the patches become effective.

Д-р Капомакия страда от тежък остеоартрит, за който други болкоуспокояващи са били неефективни.
Dr. Capomaccia suffered from severe osteoarthritis, for which other painkillers were ineffective.

Ако използвате други болкоуспокояващи, има почти 100% шанс да съдържат някой от тези екстракти.
If you are using other painkillers, there is an almost 100% chance of containing any of these extracts.

Не се препоръчва да се комбинира с други болкоуспокояващи, има опасност от предозиране.
It is not recommended to combine with other painkillers, there is a danger of overdose.

O други болкоуспокояващи, наречени частични агонисти/антагонисти, като бупренорфин, налбуфин, пентазоцин.
O other pain killers called partial agonist/antagonist like buprenorphine, nalbuphine, pentazocine.

Не открихме подобни асоциации с други болкоуспокояващи лекарства като ибупрофен и ацетаминофен.
We did not by and large find associations with the other pain medications like ibuprofen and acetaminophen.

Всички други болкоуспокояващи ще ви бъдат предписани от лекаря, внимателно претегляйки всички плюсове и минуси.
All other painkillers will be prescribed to you by the doctor, carefully weighing all the pros and cons.

След това пластира би трябвало да облекчава болката продължително, така че можете да спрете да приемате други болкоуспокояващи.
After this, the patch should help to relieve pain continuously so that you can stop taking other painkillers.

Други болкоуспокояващи, като аспирин с кофеин и ацетаминофен, често могат да спрат главоболието или да намалят болката.
Other painkillers, such as aspirin with caffeine and acetaminophen, can often stop the headache or reduce pain.

Paradol се използва и с други болкоуспокояващи лекарства за лечение на болки в кръста, остеоартрит, студ и зъбобол.
Paradol is also used with other pain medications to treat low back pain, osteoarthritis, cold, and toothache.

Най-силната болка е убиец рецепта оксикодон и е предписано само ако други болкоуспокояващи не работят или имат ефект.
The strongest prescription pain killer is oxycodone and is only prescribed if other painkillers do not work or have effect.

Определено можем да се откажем от кремове, мехлеми и други болкоуспокояващи, които ни освобождават от болка само за ограничено време.
We can definitely give up creams, ointments, and other painkillers that only release us from pain for a limited time.

Които са по-вероятни, ако сте ги изпитали преди това, когато сте приемали други болкоуспокояващи, като аспирин или ибупрофен;
These are more likely if you have experienced them before when taking other painkillers such as ibuprofen or aspirin.

Но сега, когато OxyContin е одобрен- докато други болкоуспокояващи все още не са- хората ще имат по-голяма вероятност да искат да използват OxyContin.
But now that OxyContin is approved while other painkillers still aren t people will be more likely to want to use OxyContin.".

Други болкоуспокояващи не трябва да се приемат, в противен случай можете да затъмните симптомите и лекарите ще бъдат по-трудни за разбиране на ситуацията.
Other painkillers should not be taken, otherwise you can obscure the symptoms, and doctors will be more difficult to understand the situation.

Ако вземате транквилизатори, хапчета за сън, други болкоуспокояващи като морфин и кодеин(също като лекарство при кашлица), и алкохол докато прилагатеТрамал.
If you take tranquillizers, sleeping pills, other pain relievers such as morphine and codeine(also as cough medicine), and alcohol while you are taking Ixprim.

Френската певица страда от редица здравословни проблеми, включително и ревматоиден артрит, което вероятно е довело до зависимостта й от морфин и други болкоуспокояващи.
The French songstress suffered from a host of health problems, including severe, crippling RA, which may have contributed to her dependence on morphine and other painkillers.

Тези мерки са включвали ограничаване на употребата на флупиртин до не повече от 2 седмици при пациенти с остра болка, които не могат да използват други болкоуспокояващи и провеждат седмични изследвания на чернодробната функция по време на лечението.
These measures had included limiting flupirtine use to no more than 2 weeks in patients with acute pain who could not use other painkillers, and carrying out weekly tests of liver function during treatment.

Други видове лекарства за болка, които могат да се използват, включват локални анестетици и алфа2 агонисти, въпреки че употребата на тези лекарства не е толкова разпространена, колкото използването на други болкоуспокояващи.
Other types of pain medications that may be used include local anesthetics and alpha2 agonists, although use of these medications is not as common as the use of other pain relievers.

Флупиртин е лекарство, което се използва за лечение на остра(краткосрочна) болка, като продължителността на лечението не трябва да превишава 2 седмици при пациенти, които не могат да използват други болкоуспокояващи, като опиоиди или нестероидни противовъзпалителни средства(НСПВС).
Flupirtine is a medicine used to treat acute(short-lived) pain for up to 2 weeks, in patients who cannot use other painkillers such as opioids or nonsteroidal anti-inflammatory medicines(NSAIDs).

На все повече британци се предписват потенциално пристрастяващи лекарства като хапчета за сън, опиати и други болкоуспокояващи, повишаващи риска от наркотична криза като тази в Съединените щати, заявиха здравните служители във вторник(10 септември), пише Кейт Келанд на Ройтерс.
More and more Britons are being prescribed potentially addictive medicines like sleeping pills, opioids and other painkillers, raising the risk of a drug crisis like the one in the United States, health officials said on Tuesday.

Комбинацията от оксикодон и налоксон се използва за лечение на болка, която е достатъчно тежка, за да изисква ежедневно, денонощно, продължително лечение с опиоиди и когато други болкоуспокояващи лекарства не работят достатъчно добре или не могат да бъдат толерирани.
Oxycodone and naloxone combination is used to treat pain severe enough to require daily, around-the-clock, long-term opioid treatment and when other pain medicines did not work well enough or cannot be tolerated.

Тези лекарства следва да се прилагат единствено за лечение на остра(краткосрочна) болка при възрастни, които не могат да използват други болкоуспокояващи като нестероидни противовъзпалителни средства(НСПВС) и слаби опиоиди, и лечението не трябва да продължава повече от 2 седмици.
These medicines should now only be used for treating acute(short-term) pain in adults who cannot use other painkillers, such as non-steroidal anti-inflammatory drug(NSAIDs) and weak opioids, and treatment should not last longer than 2 weeks.

Лекарства, съдържащи флупиртин, се прилагат за лечение на остра(краткосрочна) болка, като продължителността на лечение е не по-дълга от две седмици при възрастни, които не могат да използват други болкоуспокояващи(като нестероидни противовъзпалителни средства(НСПВС) и слаби опиоиди).
Flupirtine-containing medicines have been used to treat acute(short-term) pain for up to two weeks in adults who cannot use other painkillers(such as non-steroidal anti-inflammatory drugs(NSAIDs) and weak opioids).

На все повече британци се предписват потенциално пристрастяващи лекарства като хапчета за сън, опиати и други болкоуспокояващи, повишаващи риска от наркотична криза като тази в Съединените щати, заявиха здравните служители във вторник(10 септември), пише Кейт Келанд на Ройтерс.
More and more Britons are being prescribed potentially addictive medicines like sleeping pills, opioids and other painkillers, raising the risk of a drug crisis like the one in the United States, health officials said on Tuesday(10 September), writes Kate Kelland of Reuters.

Поради риск от дихателни проблеми, употребата на лекарствени продукти, съдържащи кодеин, за облекчаване на болка при деца е ограничена: тези лекарства трябва да се използват само за лечение на остра(краткотрайна) умерена болка при деца на възраст над 12 години и само ако облекчение на болката не може да бъде постигнато с други болкоуспокояващи като парацетамол или ибупрофен.
Because of a risk of breathing problems, the use of codeine medicines for pain relief in children has been restricted: these medicines are now only to be used to treat acute(short lived) moderate pain in children above 12 years of age, and only if it cannot be relieved by other painkillers such as paracetamol or ibuprofen.