Какво е " ДРУГИ ЗАСТРАХОВАТЕЛИ " на Английски - превод на Английски

• other insurers

Примери за използване на Други застрахователи на Български и техните преводи на Английски

Други застрахователи и помощни предприятия.
Other insurers and assistance companies.

Ние изцяло се грижим за преминаването от други застрахователи към нас.
We entirely take care of the switch from other insurers.

Това са много чести сред други застрахователи като Живота на Гербер и Банер.
These are very common among other insurers like Gerber life and Banner.

Регистрирайте бебето си със здравното си застраховане и други застрахователи.
Register your baby with your health insurance and other insurers.

Споделяме Вашата Лична информация с други застрахователи и агенции, отговорни за спазване на правния ред.
Share your Personal Information with other insurers, fraud prevention agencies databases, and law enforcement agencies.

Има застрахователи, предлагащи NCB за упълномощени шофьори, но гаранции няма, че той ще бъде признат от други застрахователи.
There are some insurance providers who will offer no-claims bonuses for named drivers, but they can't guarantee that this will be recognised by other insurers.

Логично е„Синият кръст" и„Синият Щит" и други застрахователи да търсят начини да намалят излишното използване на медицински услуги.
Blue Cross and Blue Shield and other insurers logically should be searching for methods of decreasing unnecessary utilization of medical services.

Когато е разрешено от приложимия закон, Лична информация(включително данни за увреждания) може да бъде включена в регистри на застрахователни обезщетения и споделена с други застрахователи.
Where permitted by applicable law, Personal Information(including details of injuries) may be put on registers of claims and shared with other insurers.

Можем да използваме Лична информация за установяване, разследване и предотвратяване на измама и това може да включва споделяне на Лична информация с други застрахователи и агенции, отговорни за спазване на правния ред.
We may use Personal Information to detect, investigate and prevent fraud, and this may include sharing Personal Information with other insurers and law enforcement agencies.

За разлика от много други застрахователи, които осигуряват съществени, индивидуални срокове и/ или постоянно покритие, Trust Trust предлага някои други видове алтернативи за алтернативи за застраховка"Живот".
Unlike many other insurers that provide essential, individual term and/or permanent coverage, Guarantee Trust offers some other types of niche life insurance coverage alternatives.

Дружеството урежда пряко претенции към компаниите от Vienna Insurance Group в България- ЗАД«Булстрад Виена Иншурънс Груп» и като независим посредник, към други застрахователи, Гаранционния фонд и други..
The Company settles claims of Vienna Insurance Group in Bulgaria- Bulstrad Vienna Insurance Group ZAD and ZK Balgarski Imoti AD, as well as- to other insurers on the market like i.e. The Guarantee Fund.

Едно от съдебните дела, които адвокатската кантора ръководеше от името на Hiscox и други застрахователи, се отнася до спор за суброгация, произтичащ от събитията от 11 септември, и смятаме, че по време на пробива е била открадната свързана с това информация".
One of the cases the law firm handled for Hiscox and other insurers related to litigation arising from the events of 9/11, and we believe that information relating to this was stolen during that breach.”.

Можем да използваме Лична информация за установяване, разследване и предотвратяване на измама и това може да включва споделяне на Лична информация с други застрахователи и агенции, отговорни за спазване на правния ред.
We may use Personal Information to detect, investigate and prevent fraud, and this may include sharing Personal Information with other insurers, fraud prevention agencies and databases, and law enforcement agencies.

В частност, ако застрахователят иска да привлича клиентела на доброволни начала, той трябва да предвиди в договорите всички възможни случаи на конфликти, не само между своите клиенти, но особено с клиенти на други застрахователи.
In particular, if an insurer wants to attract a voluntarily paying clientele, it must provide for the foreseeable contingency of conflict in its contracts, not only between its own clients but especially with clients of other insurers.

Com само препоръчва Columbus Travel Insurance, Тяхната застраховка може да струва една или две лири повече, отколкото други застрахователи, но те имат най-високото ниво на покритие и най-ниските задължителни излишните доплащания в случай на иск и това прави Колумб Holiday Застраховане най-добрата стойност за парите.
Com only recommends Columbus Travel Insurance. Their insurance may cost one or two pounds more than other insurers but they have the highest level of cover and the lowest compulsory excess co-payments in event of a claim and this makes Columbus Holiday Insurance the best value for money.

В процеса на маркетинговата дейност, предоставянето на застраховки и обработването на претенции, Колонад може да предоставя лични данни на трети страни, като например други застрахователи, презастрахователи, застрахователни и презастрахователни агенти и други посредници или агенти, назначени представители, дистрибутори, маркетингови партньори и финансови институции, дружества, търгуващи с ценни книжа, и други бизнес партньори.
During marketing activities, the insurance contracts provision and claims processing, Colonnade may provide personal data to third parties such as other insurers, reinsurers, insurance/reinsurance agents and other intermediaries or agents, appointed representatives, distributors, marketing partners and financial institutions, securities trading companies and other business partners.

В процеса на маркетинговата дейност, предоставянето на застраховки и обработването на претенции,“ КОРИС” може да предоставя лични данни на трети страни, като например други застрахователи, презастрахователи, застрахователни и презастрахователни агенти и други посредници или агенти, назначени представители, дистрибутори, маркетингови партньори и финансови институции, дружества, търгуващи с ценни книжа, болници, медицински клиники и други бизнес партньори.
In the course of marketing, insurance, and claim processing,“CORIS” may provide personal data to third parties such as other insurers, reinsurers, insurance and reinsurance agents and other intermediaries or agents, appointed representatives, distributors, marketing partners and financial institutions, securities trading companies, hospitals, medical clinics and other business partners.

При търсенето на друг застраховател вероятно искате да намерите най-евтиното здравно осигуряване.
In your search for another insurer you probably want to find the cheapest health insurance.

Презастрахователи: предоставят застрахователно покритие на друг Застраховател или Презастраховател.
Reinsurers: Provide insurance cover to another Insurer or Reinsurer.

Прехвърлян към друг застраховател.
Switching to another insurance carrier.

Прехвърлян към друг застраховател.
Switching to another insurer.

Прехвърлян към друг застраховател.
Transferred to another insurer.

Другите застрахователи като Prudential и MetLife Inc трябва също да обявят добро резултати, според анализаторите.
Other insurers, including Prudential and MetLife Inc., should also show favorable results, Finkelstein said.

За да обезщети друг застраховател(цедент) за загуби по един или повече договори, издадени от цедента.
Another insurer(the cedant) for losses on one or more contracts issued by the cedant.

Под Solvency II, на техническите резерви се очаква да се равнява на сумата, която друг застраховател би изисквал, за да поеме задълженията на застрахователя..
Under Solvency II, the technical provisions are intended to equal the amount that another insurer would require in order to take over the insurance obligations.

Презастрахователен договор- Застрахователен договор, издаден от един застраховател(презастрахователя), за да обезщети друг застраховател(цедент) за загуби по един или повече договори, издадени от цедента.
Reinsurance contract is an insurance contract issued by one insurer to compensate another insurer for losses on one or more contracts issued by the cedant.

Презастрахователен договор- Застрахователен договор, издаден от един застраховател(презастрахователя), за да обезщети друг застраховател(цедент) за загуби по един или повече договори, издадени от цедента.
Reinsurance contract An insurance contract issued by one insurer(the reinsurer) to compensate another insurer(the cedant) for losses on one or more contracts issued by the cedant.

Вие често сте в състояние да посетите най-много 6 или повече сайтове за сравнение на техните застрахователни полици и продукти и планове, и също така да оцени техните котировки и достъпност визави какво другите застрахователи предлагат за същите продукти и планове.
You are often able to visit as many as 6 or more sites to compare their insurance policies and products and plans, and also assess their quotes and affordability vis-a-vis what other insurers are offering for the same products and plans.

(3) Стойността на техническите резерви трябва да отговаря на настоящата стойност, която застрахователят, съответно презастрахователят, би трябвало да заплати, ако би прехвърлил незабавно своите застрахователни и/или презастрахователни задължения на друг застраховател или презастраховател.
(2) The value of technical provisions shall correspond to the current amount an undertaking would have to pay if it were to transfer its insurance and reinsurance obligations immediately to another insurance undertaking or reinsurance undertaking.

Как да използвам "други застрахователи" в изречение

Комплексна застрахователна защита, включително по рискове, които не се покриват от други застрахователи

г) Всеки застраховател отговаря своевременно и изчерпателно на всяко искане за уточнение или за сведение, поискано от други застрахователи или от Европейската комисията по повод на дейността му.