Какво е " ДРУГИ МИТНИЧЕСКИ " на Английски - превод на Английски

• other customs

Примери за използване на Други митнически на Български и техните преводи на Английски

Връзка към други митнически показва.
Link to other customs shows.

Те следва да се освободят от всякакви други митнически документи.
They shall be exempt from any other customs documentation.

Няма други митнически ограничения.
There are no other customs restrictions.

Безмитни зони и други митнически улеснения.
Free zones and other customs facilities.

За консултация и предоставяне на информация на други митнически власти;
For consultation with, and provision of information to, other customs authorities;

НормаМитническите органи се стремят към сътрудничество с други митнически администрации, както и към сключване на спогодби за взаимна административна помощ за засилване на митническия контрол.
The Bureau shall seek to cooperate and conclude mutual administrative assistance agreements with other customs administrations to enhance customs control.

Консултация със и предоставяне на информация на други митнически органи;
For consultation with, and provision of information to, other customs authorities;

(4) При необходимост от специфични знания и квалификация в проверката могат да участват и други митнически служители, които ги притежават, или от тях може да се изискват експертни становища.
(4) Should specific knowledge and qualifications be needed other customs officers who command them may participate in the inspection or expert opinions may be requested from them.

(д) са предмет на всички такси, задължения, доплащания, такси за обслужване, визови разходи и всякакви други митнически или правителствени такси.
(e) subject to all taxes, duties, surcharges, passenger service charges, visa costs and any other customs or government imposed taxes.

Сътрудничество, когато е уместно, с други национални органи, други митнически администрации и търговските общности;
Co-operation wherever appropriate with other national authorities, other Customs administrations and the trading communities.

Осъществява и координира сътрудничеството на Агенцията с други митнически администрации и участва в процеса на подготовка, съгласуване и сключване на двустранни митнически спогодби;
Implement and coordinate the Agency's cooperation with other customs administrations; take part in the process of preparation, coordination and concluding of bilateral customs agreements;

Помещенията, съдържащи стоките, когато превозното средство вече е било одобрено за тази цел съгласно други митнически наредби или признато от отправната служба като годно за пломбиране;
(a) the space containing the goods, when the means of transport has already been approved under other customs regulations or recognized by the office of departure as suitable for sealing;

ЕС прилага вносни мита и други митнически правила въз основа на международни споразумения(предимно в рамките на Съвета за митническо сътрудничество и Световната търговска организация).
The EU sets its import tariffs and other customs rules on the basis of international agreements(mostly those negotiated within the Customs Co-operation Council and the World Trade Organization).

Цените може да не включват допълнителни такси, надбавки, плащания за допълнителни услуги, както и мита, данъци и други митнически такси, което е предмет на допълнителна договорка между Потребителя и Търговеца.
The prices may not include additional fees, allowances, payments for additional services as well as duties, taxes and other customs fees, which is subject to further negotiations between the User and the Carrier.

Задачите на митниците са комплексни ЕС прилага вносни мита и други митнически правила въз основа на международни споразумения(предимно в рамките на Съвета за митническо сътрудничество и Световната търговска организация).
Customs work is complex The EU sets its import tariffs and other customs rules on the basis of international agreements(mostly those negotiated within the Customs Co-operation Council and the World Trade Organization).

За удобство на транзитното движение в пристанищата на транзитните държави за влизане и излизане могат да се предвиждат безмитни зони или други митнически улеснения по споразумение между тези държави и държавите без излаз на море.
For convenience of traffic in transit, free zones or other customs facilities may be provided at the ports of entry and exit in the transit States by agreement between those States and the land-locked States.

Имуществото и транспортните средства на EUFOR, влизащи, преминаващи или излизащи от територията на страната домакин за целите на операцията, се освобождават от всякакви изисквания за инвентарни списъци или други митнически документи, както и от проверки.
EUFOR assets and means of transport entering, transiting or exiting the Host State's territory in support of the operation shall be exempt from any requirement to produce inventories or other customs documentation, and from any inspection.

За удобство на транзитното движение в пристанищата на транзитните държави за влизане и излизане могат да се предвиждат безмитни зони или други митнически улеснения по споразумение между тези държави и държавите без излаз на море.
Article 128 Free zones and other customs facilities For the convenience of traffic in transit, free zones or other customs facilities may be provided at the ports of entry and exit in the transit States, by agreement between those States and the land-locked States.

При пристигане на пратките на летище„Хийтроу“ в Лондон, Великобритания, всяка от тях подлежи на митническо оформяне на вноса- това позволява пратките да се транспортират като пратки на ЕС до всяка страна в ЕС, без други митнически формалности по време на транзита или в местоназначението.
When parcels arrive at London Heathrow Airport, UK each of them are subject to import customs formalities- this allows the parcels to be circulated as EU parcels to any EU destination country without any other customs formalities during the transit or at destination.

По време на проверките си на транзита през 2006 г. Комисията проверява дали държавите-членки имат подходящи процедури за контрол на стоките, които преминават от транзитен към други митнически режими, а така също и на стоките, които преминават от друг режим към транзитен.
During its 2006 inspections of transit the Commission is examining whether Member States have suitable procedures in place to control goods moving from transit into other customs regimes and also goods moving from another regime into transit.

Тези материални и транспортни средства се освобождават от всякакъв друг митнически документ.
They shall be exempt from any other customs documentation.

За стоки, поставени под друг митнически режим; се приключва съответният митнически режим;
For goods placed under another customs regime, the respective customs regime comes to an end;

Разработват съвместни инициативи, свързани с процедурите по внос и износ и другите митнически процедури, както и такива, целящи да предложат ефективно обслужване на деловите среди.
Consider developing joint initiatives relating to import, export and other customs procedures, as well as towards ensuring an effective service to the business community;

Тези вносни и износни мита ще бъдат събирани на същите начала и в същите размери, както митата, събирани на другите митнически граници на заинтересованата страна.
These import and export duties shall be levied on the same basis and at the same rates as similar duties levied at the other Customs frontiers of the country concerned.

Използване на търговската документация на одобрените лица, за да определят сами своето задължение за митни сборове и данъци и когато е необходимо, да осигуряват съответствието с другите митнически изисквания;
(ii) Use of commercial records to self-assess their duty and tax liability and, where appropriate, to ensure compliance with other customs requirements; and.

Условията и редът за предоставяне на сведения за обстоятелства и факти, съставляващи служебна тайна, на друг митнически орган се определят от директора на Агенция“Митници”.
The terms and procedures for providing information about circumstances and facts constituting official secret to another customs body shall be defined by the Director of the Customs Agency.

Какви документи са ми необходими, за да се извърши транзит от едно митническо до друго митническо учреждение?
What documents do I need to carry out transit from one office to another customs office?

Не може да бъде ограничен реимпорт в същата държава само до стоки, внасяни директно от чужбина, но се разрешава също за стоки, които са под друга митническа процедура.
Relief from import duties and taxes shall not be limited to goods imported directly from abroad but shall also be granted for goods already placed under another Customs procedure.

(1) Митническите органи определят срок, в който компенсаторните продукти трябва да бъдат изнесени или реекспортирани или да получат друго митническо направление.
(1) The customs authorities shall specify a term within which the compensating products must be exported or re exported or assigned another customs assignment.

Не може да бъде ограничен реимпорт в същата държава само до стоки, внасяни директно от чужбина, но се разрешава също за стоки, които са под друга митническа процедура.
Reimportation in the same state shall not be limited to goods imported directly from abroad but shall also be authorized for goods which are under another Customs procedure.

Как да използвам "други митнически" в изречение

Член 260. Характеристики на изпълнение на данъчно задължение да плащат мита, данъци и други митнически плащания ;

ТОНИ КОНСУЛТ 2015 ЕООД ще ви консултира по въпроси, свързани с износ, внос, транзитно преминаване, обработката на документи и други митнически услуги.

Целта на регистъра е да се подобрят и ускорят процедурите по издаване на разрешения за продажба на тютюневи изделия и други митнически справки.

3. Продуктите за преработка могат да бъдат поставени под митнически режим за реекспорт и / или други митнически процедури в една или няколко партиди (пратки).