Какво е " ДРУГИ ПАРТИЙНИ " на Английски - превод на Английски

• other party

Примери за използване на Други партийни на Български и техните преводи на Английски

Когато бе запитан за други партийни членове, отказа да говори.
When asked to give information about other party members, Macabee refused to answer.

Той добави, че няма желание за отмъщение и че е готов да участва в дебат с Ципрас и други партийни лидери.
He added that he had no sense of revenge, and that he was willing to participate in a debate with Tsipras and other party leaders.

По времето на Големия скок Мао и други партийни лидери нареждат на новите комуни да прилагат различни нови, недоказани и ненаучни земеделски технологии.
Mao and other party leaders ordered the new communes to implement a variety of unproven and unscientific new agricultural techniques.

Май месец ще се окаже матура и за нововъзникнали субекти като този на Бареков и други партийни формати, които сега се изживяват като движения от граждански тип.
May is the month of maturity for the new actors, such as Barekov and other party's formats that are movements of citizen's type.

През април 2005 г. Йорг Хайдер и други партийни членове се отцепват, за да създадат нова политическа партия- Съюз за бъдещето на Австрия.
The Freedom Party splintered in 2005 as Haider and other leaders left to form a new party, the Alliance for the Future of Austria.

На 13 ноември той е арестуван и отведен в затвора Ландсберг заедно с Хитлер и други партийни лидери, но поради болест е освободен скоро след това(20 декември).
He was arrested and placed in Landsberg prison along with Hitler and other party officials but released shortly after due to illness.

Други партийни проекти- насъскването на бедните селяни срещу по-богатите им съседи, масовата урбанизация- никога не успяват да отстранят икономическото неравенство.
Other Party projects- the pitting of poor farmers against better-off neighbors; mass urbanization- never truly eliminated economic inequality.

Нощен живот: Освен основната туристическа зона на Koh Touch, няма други партийни зони в Кох Рон(с изключение на случайни събития в прилежащия"полицейски плаж").
Night Life: Apart from the main tourist area on Koh Touch, there are no other party areas on Koh Rong(except occasional events at the adjoining‘Police Beach').

По времето на Големия скок Мао и други партийни лидери нареждат изпълнението на различни нови недоказани и ненаучни земеделски техники от новите комуни.
Under the Great Leap Forward, Mao and other party leaders ordered the implementation of a variety of unproven and unscientific new agricultural techniques by the new communes.

Социалистите, обикновено гласовити в осъждането на„гнилите ябълки“ в други партийни редици, засега не заявяват ясна позиция по отношение на своите„лоши другарчета“, Румъния и Малта.
The Socialists, usually very vocal in condemning the‘bad apples' in other party ranks, have so far stayed away from taking a clear stance on their own‘bad boys', Romania and Malta.

Китайски адвокати твърдят обаче, че Хъйлундзянският клон на Управление 6-10, няма законна власт да издава такива заповеди до други партийни организации, докато Ли Шифу е съблюдавал законовите разпоредби.
But lawyers in China said that the Heilongjiang 610 Office branch has no legal authority to issue such orders to other Party organizations, while Li Xifu had observed the Chinese regime's law.

Днес тези танци обикновено се извършват повече на сватби и други партийни събития, но има организации на Soul Line Dance в градските центрове, които поддържат този вид танци жив.
Today these dances are usually performed more at weddings and other party events, but there are Soul Line Dance organizations throughout urban centers that keep these kinds of dances alive.

През уикенда пък хакер, за когото се твърди, че е свързан с Русия, публикува онлайн лични данни на лидера на демократите в камарата на представителите Нанси Пелоси, както и на стотици други партийни кадри.
At the weekend, a hacker reportedly linked to Russia also posted personal contact information online of House Democratic Leader Nancy Pelosi and hundreds of other Democratic party officials.

Обикновената и ограничена роля на жените, която Хитлер и други партийни лидери-мъже твърде често предлагат като концепция, се възприема за установеното националсоциалистическо схващане за жените.
The simple and limited role for women that Hitler and other male party leaders conceptualized has too often been accepted as the definitive National Socialist view of women.

Освен място за публикуване на изявленията на партийни представители от пресконференции и други партийни дейности, страницата на СПП във"Фейсбук" служи като средство за комуникация с привържениците й.
Apart from space for posting statements by party officials from news conferences and other party activities, the SNS Facebook page serves to communicate with supporters.

Ислямистките корени на ПСР обаче предизвикаха подозренията на силните военни в страната, които смятат себе си за гарант на светския ред в Турция, макар Ердоган и други партийни лидери неколкократно да подчертават, че нямат скрита религиозна партийна програма.
But the AKP's Islamist roots have fuelled suspicion among the country's powerful military, which considers itself the guarantor of secular order in Turkey, although Erdogan and other party leaders have repeatedly insisted they have no hidden religious agenda.

Британският паунд е стабилен, след като Тереза Мей преодоля вота на недоверие и покани други партийни лидери за разговори, за да се опитат да преодолеят безизходицата по сделка за Brexit, след като споразумението, което тя представи, беше отхвърлено от законодателите във вторник.
The British pound was stable after May survived the no-confidence vote and invited other party leaders for talks to try to break the impasse on a Brexit withdrawal deal after the proposal she presented was voted down by lawmakers on Tuesday.

Мей бе обписана с остри критики в кампанията за предсрочните общи избори през 2017 г., защото тогава се измъкна от преки телевизионни дебати с други партийни лидери и изпрати тогавашния министър на вътрешните работи Амбър Ръд да участва вместо нея.
May came in for heavy criticism during the 2017 snap general election for dodging direct TV debates with other party leaders and sending then interior minister Amber Rudd to take part instead.

Британският паунд е стабилен, след като Тереза Мей преодоля вота на недоверие и покани други партийни лидери за разговори, за да се опитат да преодолеят безизходицата по сделка за Brexit, след като споразумението, което тя представи, беше отхвърлено от законодателите във вторник.
As expected, the first british minister Theresa May has won little the vote of confidence and invited other party leaders to talks to try to break the impasse on an agreement of Brexit after the proposal she submitted was rejected by the legislature Tuesday.

Гостуващ професор от Китай в Калифорнийския университет Дейвис неотдавна е решил да създаде партиен клон в кампуса, и е поканил други партийни членове в университета да се присъединят кън него, съобщи Радио Франс Интернасионал на 20 ноември 2017 г.
A visiting scholar from China currently based at University of California(UC), Davis recently decided to create a Party branch on campus, inviting other CCP members studying at the school to join him, according to a report by Radio France Internationale on Nov. 20.

Националните власти се призовават да създадат благоприятни условия, в които могат да се извършват такива прегледи, позволяващи обстоен обществен контрол, както и да се изготвят препоръки от организации и експерти, работещи независимо от правителствени, политически, религиозни, търговски и други партийни влияния.
National authorities are urged to establish favourable conditions in which such reviews may take place, allowing for detailed public scrutiny and the drawing up of recommendations by organisations and experts acting independently of governmental, political, religious, commercial and other partisan influences.

Консервативен законодател в центъра на усилията за блокиране на безрезултатна сделка Brexit заяви в събота(17 август), че е песимист по отношение на шансовете си, защото той и други партийни колеги не можеха да подкрепят правителственото правителство, водено от опозиционния лидер Джеръми Корбин.
LONDON(Reuters)- A Conservative lawmaker at the centre of efforts to block a no-deal Brexit said on Saturday he was pessimistic about his chances because he and other party colleagues could not support a caretaker government led by opposition leader Jeremy Corbyn.

По това време, Ли е заместник-директор на Държавната администрация за радио, филми и телевизия- организацията, която управлява CCTV и другите партийни държавни медии.
At the time, Li was the deputy director of State Administration of Radio, Film and Television, the organization that is superior to CCTV and the other Party mouthpieces.

Поради недостига на горива той отива на работа с колело, облечен в шорти, вместо да се вози със съветска«Лада» като другите партийни лидери.
Fuel was scarce so he cycled to work wearing shorts instead of commuting by Soviet-made Lada cars like other party leaders.

Той взима на сериозно социалистическото обещание за националсоциализъм и иска Хитлер и другите партийни лидери да започнат широкообхватна социалистическа реформа в Германия.
He took seriously the socialist promise of National Socialism, and demanded that Hitler and the other party leaders initiate wide-ranging socialist reform in Germany.

По повод безпокойството в и извън Турция, че идването на власт на партия с ислямистки корени може да представлява заплаха за светския характер на държавата, Ердоган и другите партийни лидери дадоха уверения, че ПСР няма таен религиозен план и представиха една про-западна консервативна програма.
Addressing concerns in and outside Turkey that the ascent into power of a party with Islamist roots could pose a threat to the secularist establishment, Erdogan and other party leaders insisted the AKP had no secret religious agenda, and espoused a pro-Western conservative programme.

Сравненията с други партийната система''.
Comparisons with other party systems.

Според други слухове Франсоа Оланд е нямало да се срещне с никой друг партиен лидер в Атина, но от Mega опровергаха и тази спекулация, като съобщиха, че той ще има разговори с лидера на ПАСОК Фофи Генимата и доскорошния лидер на партията и бивш вицепремиер Евангелос Венизелос.
Other rumours had it that Francois Hollande would not meet with any other party leader in Athens but Mega has denied this speculation too, reporting that he will have talks with PASOK leader Fofi Genimata, and recent party leader and former Deputy Prime Minister Evangelos Venizelos.

Първоначалните атаки срещу Корбин бяха защото се бил обличал лошо; бил сексист; не бил от държавническа закваска; разправяха, че бил заплаха за националната сигурност или комунистически шпионин- безмилостни, необосновани клевети, на каквито никой друг партиен лидер не е бил подлаган.
The initial attacks on Corbyn were for being poorly dressed, sexist, unstatesmanlike, a national security threat, a Communist spy- relentless, unsubstantiated smears the like of which no other party leader had ever faced.

Все по- ниска е мотивацията на служителите в МВР да застават с лицето и гърдите си пред една или друга партийна централа и да защитават от народната„любов” представители на политическият елит.
It is with the least motivation that employees in the Ministry of Interior stand with face and chest in front of one or another party headquarters and defend the political elite from the“love” of the people.

Как да използвам "други партийни" в изречение

Според други партийни функционери, не се изпълнявали взети решения на национални пленуми, имало и уставни нарушения.

Вълко Червенков и други партийни дейци на поклонение пред тялото на Васил Коларов, 1950г. | Изгубената България

Това направиха и техни колеги от други партийни групи в местния парламент. Бенчев е категоричен, че не е извършил престъпление.

Има авторитет във Франция, широки контакти в тамошните политически среди, има представа от европейските институции, за разлика от много други партийни кандидати.

В изборите за ХІІ-то обикновено Народно събрание през 1902г. Видинската партийна организация издига кандидатурите на Димитър Благоев, Георги Кирков и други партийни ръководители.

в) да разглежда в едномесечен срок жалби и възражения срещу решения на местните партийни органи за изключване от партията и за други партийни наказания;

„Хората видяха кой каква тежест има на тези избори. Аз знам, че Местан и много други партийни функционери искат да кажат „няма го блокът", коментира Атанасов.

Колкото повече слушам записа, толкова повече започва да ми прилича на импровизациите на Тодор Живков по конгресите на БКП и други партийни форуми. Дори речникът и интонацията са сходни.

Отказвайки да се вслуша в призивите на Ромни и на други партийни лидери да се откаже от надпреварата за Сената, Ейкин допринесе за това поразяващите му изказвания да засенчат за дни наред други въпроси.