Какво е " ДРУГИ ПОВЪРХНОСТНИ " на Английски - превод на Английски

• other surface
• other superficial

Примери за използване на Други повърхностни на Български и техните преводи на Английски

Други повърхностни обработки и специални изисквания.
Other surface treatments and special requirements.

Калай-олово или други повърхностни покрития се прилагат.
Tin-lead or other surface platings are then applied.

Прорезите са неравномерни, някои дълбоки, други повърхностни.
The cuts are uneven, some deep, some superficial.

Други повърхностни дефекти не се контролират, така че не се учудвайте, че материалът ще ги има.
Other surface defects are not controlled, so do not be surprised that the material will have them.

Това ще предотврати проникването на дъждовна вода и други повърхностни води в кесон.
This will prevent the ingress of rainwater and other surface waters in the caisson.

Избягвайте лепенки и други повърхностни„помощни ленти“, които няма да се справят с източника на проблема.
Avoid patches and other superficial“band-aids” that will not deal with the source of the problem.

При употреба върху лакове, изкуствени смоли, бои и други повърхностни работи на основата на пластмаси.
For application with paints, synthetic resins, inks and further surface treatments on a plastic basis.

Автоматизираното почистване е стъпка в по-голяма автоматизирана процедура, обикновено включваща други повърхностни обработки.
It is often simply a step in a much larger automated procedure which usually involves other surface treatments.

Други повърхностни взаимоотношения ви карат да искате повече, защото имате очакване на нещо по-дълбоко и не сте удовлетворени.
Other superficial relationships leave you wanting something more because you have an expectation of something deeper and are not being satisfied.

Концентрирането на всички тези същества ги прави по-лесна плячка на костенурки, птици и други повърхностни хищници- включително риболовни флоти.
Concentrating all these creatures makes them easier pickings for turtles, birds, and other surface predators- including fishing fleets.

За разлика от други повърхностни обработки, анодирането не добавя слой към алуминия, а вместо това създава такъв в самия алуминий.
As opposed to other surface treatments, anodising does not apply a layer to the aluminium, but instead a layer is created within the aluminium itself.

Микродермабразиото може да намали появата на хиперпигментация, старчески петна и други повърхностни увреждания по кожата, причинени от слънцето.
Microdermabrasion decreases the appearance of superficial hyperpigmentation, age spots and other superficial skin damage caused by the sun.

Изпитвателният метод се извършва съгласно"Неразрушаващо изпитване на съдовете под налягане"(JB4730) и трябва да бъде квалифициран без пукнатини и други повърхностни дефекти.
The test method shall be carried out according to"Nondestructive Testing of Pressure Vessels"(JB4730), and shall be qualified without cracks and any other surface defects.

Тези приложения включват производство на части за автомобили и други повърхностни транспортни средства, фасции за сгради подкрепления за мостове, и т.н.
Such applications include fabrication of parts for automobiles and other surface transportation vehicles, fascia for buildings, reinforcements for bridges, etc.

При устройство, нов бетон Премахване чуплива най-горния слой, съдържащ слаби фино разпръснати частици от пълнител, за да отстранят нередностите, хълмове и други повърхностни дефекти;
At device, a new concrete floor Removal brittle top layer containing weak finely-dispersed particles of filler to eliminate irregularities hillocks and other surface defects;

Тялото ще бъде слаб, поради липса на храна и всички мускулни незабележима сълза или други повърхностни травми, при които може да се появят, докато overstraining няма да лекува правилно като тялото не се хранят правилно.
The body will be weak due to lack of livelihood and any muscle tear or a stealth other superficial injuries that may occur during the overload does not heal as the body is not properly nourished.

Този метод за безразрушителен контрол осигурява значителна достоверност за откриване и регистриране на открити пукнатини(заваръчни, термични, шлифовъчни, уморни, деформационни), пори и други повърхностни дефекти.
This NDT method provides significant assurance for the detection and registration of open cracks(welding, thermal, grinding, fatigue, deformation), pores and other surface defects.

При честотите, използвани от мобилните телефони, по-голямата част от енергията се абсорбира от кожата и други повърхностни тъкани, което води до леко повишаване на температурата на мозъка или други органи.
At the frequencies used by mobile phones, most of the energy is absorbed by the skin and other superficial tissues, resulting in negligible temperature rise in the brain or any other organs of the body”.

Това е способността на всички терени да означава, че Hov Pod Hovercraft може да действа незабавно, като прави директна линия за бърз отговор, без да засяга дълбочината на водата или други повърхностни ограничения по пътя си.
This all-terrain capability means that the Hov Pod SPX can act immediately, taking a direct line for fast interception, without any concern for water depth, or other surface limitations in its path.

При честотите, използвани от мобилните телефони, по-голямата част от енергията се абсорбира от кожата и други повърхностни тъкани, което води до леко повишаване на температурата на мозъка или други органи.
The frequencies used by the mobile telephones, most of the energy is absorbed by the skin and other superficial tissues, which results in a small increase in temperature in the brain or other organ of the body.

В случая с Хърватия новото национално законодателство въвежда специална процедура за разрешаване на проекти за добив на чакъл и пясък чрез извличане от възобновяеми находища в речни корита и други повърхностни водни обекти.
In the case of Croatia, new Croatian legislation introduces a specific procedure for authorisation of projects for exploitation of gravel and sand by extraction from renewable deposits in watercourses and other surface water bodies.

Предварителната подготовка включва отстраняване на масла, пръст, мръсотия, греси за смазване, метални оксиди и други повърхностни дефекти и се осъществява чрез агрегат за струйно обезмасляване и желязно фосфатиране работещ с препарати с доказано качество на фирма"Хенкел"- Германия.
The preliminary preparation stage includes removal of oils, dirt, lubrication, metal oxides and other surface blemishes. The preparatory procedures are conducted in a powder coating unit for spray degreasing and iron phosphating that uses high quality agents by the world renowned producer Henkel(Germany).

Ние имаме цялостна система за обслужване на научни изследвания, проектиране, производство, тестване и друга повърхностна обработка на вакуум покритие, галванични, вода обшивка, пясъкоструене, офорт, преге, и рисунката.
We have a complete service system for scientific research, design, production, testing and other surface treatment of vacuum coating, electroplating, water plating, sandblasting, etching, embossing, and drawing.

Това е повърхностно и като цяло не води до каквито и да е белези и се третира като слънчево изгаряне или друго повърхностно нараняване на кожата.
This is superficial and usually does not cause any scarring and is considered sunburn or any other superficial blisters.

Това е повърхностно и като цяло не води до каквито и да е белези и се третира като слънчево изгаряне или друго повърхностно нараняване на кожата.
This is superficial and generally does not result in any scarring and is treated like a sunburn or any other superficial blister.

Във въздуха или химически корозивна среда може да устои на корозия на високолегирана стомана, неръждаемата стомана е красива повърхност и устойчивост на корозия е добра, не трябва да се подлагате на цветно покритие и друга повърхностна обработка и да играете на присъщите свойства на повърхността от неръждаема стомана, използван в различни стомани, обикновено известни като неръждаема стомана.
In the air or chemically corrosive medium can resist corrosion of a high-alloy steel, stainless steel is a beautiful surface and corrosion resistance is good, do not have to undergo color coating and other surface treatment, and play the inherent surface properties of stainless steel, used in a variety of steel, commonly known as stainless steel.

Да твърдиш, че всеки твой ден е благословен, е все едно да наричаш другите повърхностни.
Insisting every day of your life is a blessing is basically calling everyone else shallow.

След това те сравнили тези изображения, стъпвайки на предположението, че с течение на времето човешкото население се променя по начин, различен от начина, по който с течение на времето се изменят другите повърхностни характеристики като гори, земеделски земи и т.н.
They then compared these images, working on the assumption that human settlements change over time in a different way from other surface features such as forests, agricultural land, and so on.

Вместо традиционните 16: 9 съотношение на страните, повърхностният концентратор 2 има същото съотношение 3: 2 от Другите повърхностни системи на Microsoft.
Instead of the traditional 16:9 aspect ratio, the Surface Hub 2 has the same 3:2 ratio of Microsoft's other Surface systems.

Противоплъзгащия прах в опаковка от 20 грама е достатъчен за 750 ml полиуретаново или друго повърхностно покритие.
Non-slip powder= 20 grams, the amount for 750 ml of polyurethane or other surface topcoats.

Как да използвам "други повърхностни" в изречение

Ултразвукова диагностика - абдоминални органи, млечна жлеза, щитовидна жлеза и други повърхностни структури.

JBL Ectol fluid Plus - срещу загниване и други повърхностни бактериални инфекции при декоративни рибки

GR05 Опаковки, специални облекла и оборудване, свързани с торенето, не се мият в реки, язовири и други повърхностни водни обекти.

JBL Ektol fluid Plus 125 -100ml - Срещу загниване и други повърхностни бактериални инфекции по сладководни аквариумни риби - 100мл

JBL Ectol fluid Plus - срещу загниване и други повърхностни бактериални инфекции при декоративни рибки •Бързо лечение на бактериалните инфекции, като...

Фасадата се почиства от прах, мазнини, мухъл и други повърхностни замърсители с използване на водоструйка с високо налягане и подходящи почистващи препарати;

ж) строителни предприятия за нуждите на всякакъв вид строителство, в т.ч. бетонови и варови възли, бази за асфалт и други повърхностни настилки;