Какво е " ДРУГИ ПЧЕЛНИ " на Английски - превод на Английски

• other bee
• other beekeeping
• other bee-derived

Примери за използване на Други пчелни на Български и техните преводи на Английски

Други пчелни продукти.
Other Bees Products.

Естественият мед и други пчелни продукти са много здрави.
Natural honey and other bee products are very healthy.

Алергична реакция към пчелен мед и други пчелни продукти.
Allergic reaction to honey and other bee products.

Също така, за разлика от други пчелни видове, carnica много добре понася транспорта.
Also, unlike other bee species, the karnik tolerates transportation very well.

Някои хора са алергични към мед и други пчелни продукти.
Do not forget that some people are allergic to honey and other products produced by bees.

Не може да се използват пити от други пчелни къщи, тъй като те също могат да бъдат заразени с паразит.
You can not use honeycombs from other bee houses, as they can also be infected with a parasite.

Лечението може да бъде увеличено чрез приемане на други пчелни продукти- пчелно млечице и цветен прашец.
Treatment can be augmented by taking other bee products- Royal jelly and pollen.

Бъдете внимателни с тази рецепта, в случай, ако преди това са били случаи на алергични реакции към мед и други пчелни продукти.
Be careful with this recipe in case if you have previously been cases of allergic reactions to honey and other bee products.

Хората, страдащи от алергии към мед и други пчелни продукти, са строго забранени да правят меден масаж.
People suffering from allergies to honey and other beekeeping products are strictly forbidden from doing honey massage.

Не е абсолютно необходимо да се комбинира пчелното млечице с други пчелни продукти, но това може да е от полза.
It's not strictly necessary to combine royal jelly with other bee products, but it may be beneficial.

Всички средства, въз основа на пчелен восък противопоказан за тези хора, които са алергични към мед и други пчелни продукти.
Any funds on the basis of beeswax contraindicated for those people who are allergic to honey and other bee products.

Важно е да се знае, че пчелният прашец не е намерен в други пчелни продукти като мед и пчелно млечице.
It is important to know that bee pollen is not found in other bee products like honey and royal jelly.

Пчелен прашец, мед и други пчелни продукти могат съдържат С-ботулинови спори, което може да бъде опасно за малки деца.
Bee pollen, honey and other bee products can contain C. botulinum spores, which can be dangerous to young infants.

Тези, които са алергични към пчелни ужилвания, мед и други пчелни продукти, не трябва да използват пчелно млечице.
Those who are allergic to bee stings, honey and other bee products should not use royal jelly.

България е известна и с изключителното си богатство от лековити треви, както и с чудесните възможности за терапия с мед и други пчелни продукти.
Bulgaria is famous for its extraordinary wealth of healing herbs, and wonderful opportunities for treatment with honey and other bee products.

Вероятно тази конструкция улеснява циркулацията на въздух, защото обикновено други пчелни колонии не могат да се похвалят със същото.
It could also make for better air circulation, because generally, other bee colonies are not well ventilated.

Сътрудничеството с над 200 полски пчелари, отглеждайки над 50 000 пчелни семейства се оказва недостатъчно и дава основа за ориентирането и към други пчелни региони.
The collaboration with over 200 Polish bee-keepers, raising more than 50 000 bee families, turned out insufficient and determined the orientation to other bee-keeping regions.

Изложението, на което производители от региона ще представят своя мед и други пчелни продукти ще се проведе от 1-ви до 10-ти август.
The exhibition, where producers from the region will present their honey and other bee products will be held from 1st to 10th August.

Но също така е необходимо да се припомни, че използването на такова лечение се допуска само в случаите, когато е известно, за липса на алергични реакции към мед и други пчелни продукти жените.
But it is also necessary to recall that the use of such treatment is permitted only in cases where it is known about women's lack of allergic reactions to honey and other bee products.

Че някои от най-дълго живеещите народи в света са изпитали ползите от прополиса и други пчелни продукти и са ги използвали поколения наред.
Some of the healthiest peoples in the world have experienced the health benefits of propolis and other bee products for generations.

Повечето добавки съдържат само пчелно млечице и може би някои свързващи вещества, докато други предлагат пчелно млечице, комбинирано с пчелен прашец или други пчелни продукти.
Most supplements contain only royal jelly and perhaps some binding agents, while others offer royal jelly combined with bee pollen or other bee products.

Също така, с малък брой безпилотни самолети в собствения си пчелин и отсъствието на други пчелни колонии наблизо, матката може да се върне от незамърсената мушина.
Also, with a small number of drones in their own apiary and the absence of nearby other bee colonies, the uterus can return from unfertilized fly-by.

Повечето хора, които нямат никакви пречки под формата на алергии или непоносимост към консумация на мед, могат да използват и други пчелни продукти, включително свеж пчелен восък.
Most people who do not have any obstacles in the form of allergies or intolerances to eat honey can also use other bee products, including fresh honeycomb wax.

Неотдавнашно проучване на животни изследва добавка, комбинираща пчелното млечице с други пчелни вещества и установи значително намаляване на кръвното налягане.
A recent animal study examined a supplement combining royal jelly with other bee-derived substances and found a significant reduction in blood pressure.

Менопаузата: Проведено е проучване на 55 жени след менопауза значително намаляване на симптомите на менопаузата когато участниците получиха добавки, съдържащи пчелно млечице и други пчелни добавки.
Menopause: A study of 55 post-menopausal women showed significant reductions in menopause symptoms when participants were given supplements containing royal jelly and other bee supplements.

Ако страдате от някое от тези заболявания, преди прилагането на козметика, които включват мед и други пчелни продукти, не забравяйте да се консултирате с вашия лекар.
If you suffer from any of these diseases, before the application of cosmetics, which include honey and other bee products, be sure to consult with your doctor.

Като има предвид, че други пчелни продукти като цветен прашец, прополис, пчелен восък, пчелна отрова и пчелното млечице допринасят значително за благосъстоянието на гражданите и се използват като висококачествени храни и се търсят като част от естествения начин на живот;
Whereas other beekeeping products such as pollen, propolis, beeswax, bee venom and royal jelly contribute significantly to citizens' wellbeing and are used as high-quality foods and sought as part of a natural way of life;

Ако някой ден преди вас или вашите близки са били случаи на алергични реакции към мед и други пчелни продукти, обработка на мед за вас абсолютно противопоказано.
If someday before you or your loved ones have been cases of allergic reactions to honey and any other bee products, honey treatment for you absolutely contraindicated.

Призовава Комисията и държавите членки да използват пчелите като индикатори за качеството на околната среда и като инструмент за оценка на ефективността на изпълнението на целите на ОСП, по-специално чрез анализ на остатъците от цветен прашец и неговото ботаническо разнообразие в проби, взети от кошери и други пчелни матрици/продукти;
Calls on the Commission and the Member States to use bees as an indicator of environmental quality and as an instrument for assessing the effectiveness of the implementation of the CAP objectives, specifically via residue analysis and the botanical diversity of pollen sampled in beehives and other beekeeping matrices/products;

Годишно в пчеларската ферма се произвежда около 1 тон мед, като същевременно се произвежда пчелно млечице и други пчелни продукти, както и се създават пчелни семейства.
The apicultural farm produces annually about one ton of honey, also royal jelly and other bee products, and creates bee colonies.