Какво е " ДРУГИ ЦЕЛЕВИ " на Английски - превод на Английски

• other target
• other targeted
• other assigned

Примери за използване на Други целеви на Български и техните преводи на Английски

Разследват се редица други целеви агенти.[8].
A number of other targeted agents are under investigation.[8].

Iв обща парична стойност на храните, разпределени за други целеви групи;
(ic) total monetary value of food for other target groups.

Дали HIIT е подходяща и за други целеви групи не е ясно.
Whether HIIT is also suitable for other target groups is unclear.

Други целеви вноски и възстановявания- целеви приходи p.m.
Other assigned contributions and refunds- Assigned revenue p.m.

На този втори етап(ЕСФ) мигрантите могат да бъдат смесени с други целеви групи.
In this second phase(ESF) migrants could be mixed with other target groups.

По този начин, колагенът, както и други целеви протеини се прехвърлят в течността.
Thereby, the collagen as well as other targeted proteins are transferred into the liquid.

Ултразвук на съдовете на мозъка и шията, краката, сърцето и други целеви органи;
Ultrasound of the vessels of the brain and neck, legs, heart and other target organs.

Google Ad Words може да се използва много ефективно, както и други целеви ключови компании дума.
Google Ad Words can be used very effectively as well as other targeted keyword companies.

Да преведат своите съществуващи годишни отчети на английски или няколко други целеви езици.
Translate their existing annual report into English or several other target languages.

Google Ad Words може да се използва много ефективно, както и други целеви ключови компании дума.
Google Ad Words can be used very effectively as well as other targeted key word companies.

Средствата ще отиват директно в партньорствата(съорганизатор) или към други целеви получатели.
Money flows directly to the partnerships(co-convenor) or to other targeted recipients.

Той има значителен опит в работата с роми и други целеви групи, изложени на риск от изключване.
It has considerable experience in working with Roma and other target groups in risk of exclusion.

Няколко други целеви инхибитори Таралеж в момента са проучени като потенциални методи за лечение на местнораспространенного и метастатичен БКР.
Some other targeted hedgehog inhibitors are also being investigated as potential treatments for locally advanced and metastatic bcc.

Въпреки това, вие също трябва да работят AB мускулите си с други целеви упражнения като усукване хрускам.
However, you also have to work your muscles press with other targeted exercises, as twisting crunches.

Определено проектът може да бъде използван и с други целеви групи, а не само със заложените, което му дава допълнителна добавена стойност.
Certainly, the project can also be used with other target groups, not just with the primary defined target, which gives it added value.

Ускорената активност в сектора на енергийната ефективност и възобновяемите енергийни източници в някои страни от Балканския регион и други целеви пазари.
Accelerated activity in the sector of energy efficiency and renewable energy sources in some countries of the Balkan region and other target markets.

Повечето от възрастните участници в операции по ЕСФ са също част от други целеви групи, посочени в ОП, като например безработни или заети лица.
Most of the older participants in ESF operations are also part of other target groups specified in the OPs, e.g. unemployed people or employed people.

На последно място, УО и Комисията като цяло не са в състояние да установят какви средства са били изразходвани за възрастните работници или за други целеви групи.
Finally, the MAs, in general, and the Commission are not in a position to establish what has been spent on either older workers or on other target groups.

Като цяло носимите и TWS устройства са други целеви пазари за доставчиците на HDI PCB от второ ниво на Тайван и работят усилено, за да отключат огромните бизнес възможности, предоставени от IoT приложения.
In general, wearables and TWS devices are other target markets for Taiwan's second-tier HDI PCB suppliers, and they are working hard to unlock the huge business opportunities brought by IoT applications.

Вземете за супер приключение на папараците паркинг, където ще трябва да се справят както паркинг колата си и да вземе папараци картина на други целеви автомобили, преминаващи от.
Take on a super adventure of paparazzi parking, where you have to handle both parking your car and taking a paparazzi picture of other targeted cars passing by.

Други целеви приходи 326 Други целеви приходи 836 326 0 0 0 Общо 72 045 85 281 Общо 72 045 84 996 19 252 16 985 2 267 Приходи Разходи Окончателни бюджетни кредити NB: Несъответствията в общите сборове се дължат на закръгляването.
Other assigned revenue Other assigned revenue 836 326 0 0 0 Total 72 045 Total 72 045 84 996 19 252 16 985 2 267 Revenue Expenditure Final budget appropriations Revenue entered in the final budget for the financial year Appropriation carried forward from N.B.: Any discrepancies in totals are due to the effects of rounding.

ZC Gea е потвърдена и от словенската търговска камара като център за обучение на студенти и от време на време подготвят работни срещи и обучения и други целеви групи.
ZC Gea is confirmed by the Slovenian Chamber of Commerce as a learning center for students and occasionally preparing workshops and training sessions also other target groups.

През последните три години полагах и сериозни усилия за повишаване на осведомеността относно услугите, които мога да предложа на предприятия, асоциации, НПО, регионални органи и други целеви групи, а именно всички, които са ангажирани в проекти или програми на ЕС и които са в преки взаимоотношения с администрацията на ЕС.
Over the last three years, I have also made strenuous efforts to raise awareness about the services I can offer to businesses, associations, NGOs, regional authorities and other target groups, that is, anybody who is involved in EU projects or programmes and who has direct dealings with the EU administration.

Ние ще Ви консултираме при планирането на всеки ход, свързан с изграждането на имидж на Вашата марка, промотирането й и постигането на желаните продажбени или други целеви резултати.
We will give you advice for the planning of every move of constructing the image of your brand, promoting it and achieving the desired sales or other targeted results.

Съгласно тази директива държавите членки трябва да реализират определени икономии на енергия през периода от 1 януари 2014 г. до 31 декември 2020 г. Те трябва да направят това чрез схеми за задължения за енергийна ефективност или други целеви политики, с които да се насърчи енергийната ефективност в домакинствата, сградния фонд, промишлеността и транспорта.
All EU countries are required to achieve a certain amount of final energy savings over the period(01 January 2014- 31 December 2020) by using energy efficiency obligations schemes or other targeted policy measures to drive energy efficiency improvements in households, industries and transport sectors.

Facebook все още ще бъде в състояние да ви предлага реклама и препоръки на сайта си, но ще бъде много по-трудно да използва вашата дейност, събрана извън Facebook, за да ви предлага реклами и други целеви съобщения.
Facebook will still be able to send you advertising and recommendations on their site, but it will be much harder for Facebook to use your activity collected off Facebook to send you ads and other targeted messages.

Според приложението области са разделени в микроелектрониката цел, магнитни материали и оптичен диск целеви, благороден метал целеви материал, тънък филм резистор целеви, проводими филм целеви, промяна на повърхността на целеви и маска слой цели, декоративен слой целта материал, електроден материал, опаковъчен материал и други целеви.
According to the application areas are divided into microelectronics target, magnetic recording material and optical disc target, noble metal target material, thin film resistor target, conductive film target, surface modification of target and mask layer targets, decorative layer target material, electrode material, packaging material and other target.

Причина за включването му е наличието на една от основните и силни популации на Lycaena dispar в България и потенциалът му като обнадеждаващ район за установявянето на други целеви видове при бъдещи изследвания.
The reasons for its inclusion are the presence of one of the main and strongest populations of Lycaena dispar in Bulgaria and its potential as a promising region for the establishment of other target species in future investigations.

Докато се почувства въздействието на по-дългосрочните мерки за ограничаване на действието на основните фактори за намаляване на биоразнообразието, за опазването му могат да помогнат незабавни действия, особено във връзка с критичните екосистеми, като се определят защитени територии, възстановяват се местообитания, реализират се програми за възстановяване на видове и се използват други целеви намеси за защита;
While longer-term actions to reduce the underlying causes of biodiversity are taking effect, immediate action can help conserve biodiversity, including in critical ecosystems, by means of protected areas, habitat restoration, species recovery programmes and other targeted conservation interventions;

Учените също се надяват да хвърлят светлина върху свързаните с тях аномалии в метаболизма, които биха могли да направят други индикации за рак уязвими към PARP инхибитори или евентуално към други целеви инхибитори на ремонта на ДНК.
The scientists also hope to shed light on related abnormalities in metabolism that might make other cancer indications vulnerable to PARP inhibitors or eventually to other targeted DNA repair inhibitors.