Какво е " ДРУГИ ЦИТОТОКСИЧНИ " на Английски - превод на Английски

• other cytotoxic

Примери за използване на Други цитотоксични на Български и техните преводи на Английски

Трябва да се избягват други цитотоксични агенти.
Other cytotoxic agents must be avoided.

Както при други цитотоксични лекарствени продукти, топотекан може да причини тежка миелосупресия.
As with other cytotoxic medicinal products, topotecan can cause severe myelosuppression.

Интратекалното приложение на цитарабин съвместно с други цитотоксични агенти може да увеличи риска от невротоксичност.
Intrathecal co-administration of cytarabine with other cytotoxic agents may increase the risk of neurotoxicity.

Както и при други цитотоксични лекарствени продукти, кабазитаксел може да причини увреждане на фетуса при бременни жени с експозиция.
As with other cytotoxic medicinal products, cabazitaxel may cause foetal harm in exposed pregnant women.

В допълнение, бусулфан може да предизвика белодробна токсичност, която може да се добави към ефектите на други цитотоксични агенти.
In addition, busulfan might induce pulmonary toxicity that may be additive to the effects produced by other cytotoxic agents.

Както и с други цитотоксични съединения, трябва да се подхожда с повишено внимание при работа и приготвяне разтвор на Busilvex.
As with other cytotoxic compounds, caution should be exercised in handling and preparing the Busilvex solution.

Работата и изхвърлянето трябва да бъдат в съответствие с предвиденото за други цитотоксични препарати и в съгласие с местните изисквания.
Handling and disposal must be consistent with that of other cytotoxic preparations in accordance with local requirements.

Както и други цитотоксични лекарствени продукти, така и доцетаксел може да предизвика увреждане на фетуса, когато се прилага на бременни жени.
As with other cytotoxic medicinal products, docetaxel may cause foetal harm when administered to pregnant women.

По тази причина трябва да се подхожда с повишено внимание, ако нирапариб се прилага в комбинация с ваксини, имуносупресори или с други цитотоксични лекарствени продукти.
Therefore, caution should be taken if niraparib is used in combination with vaccines, immunosuppressant agents or with other cytotoxic medicinal products.

Както и с други цитотоксични съединения трябва да се подхожда с повишено внимание при работа и приготвяне на разтвора на бусулфан.
As with other cytotoxic compounds, caution should be exercised in handling and preparing the busulfan solution:- The use of gloves and protective clothing is recommended.

Това води до отмиране и намаляване на тумора, особено когато лекарството се комбинира с други цитотоксични(убиващи клетки) лекарства и повишена температура.
This leads to the tumour dying back and getting smaller, particularly when the medicine is combined with other cytotoxic(cellkilling) medicines and raised temperature.

Все пак, както и други цитотоксични лекарствени продукти, топотекан е генотоксичен и не може да се изключат ефекти върху фертилитета, включително мъжкия фертилитет.
However, as with other cytotoxic medicinal products, topotecan is genotoxic and effects on fertility, including male fertility, cannot be excluded.

Тиотепа може да предизвика белодробна токсичност, която може да се добави към ефектите от други цитотоксични агенти(бусулфан, флударабин и циклофосфамид)(вж. точка 4.8).
Thiotepa might induce pulmonary toxicity that may be additive to the effects produced by other cytotoxic agents(busulfan, fludarabine and cyclophosphamide)(see section 4.8).

Съобщено е за възможна връзка между намалената ТРМТ активност и вторичните левкемии и миелодисплазията при лица, които приемат 6-меркаптопурин в комбинация с други цитотоксични лекарства вж.
A possible association between decreased TPMT activity and secondary leukaemias and myelodysplasia has been reported in individuals receiving 6-mercaptopurine in combination with other cytotoxics(see section 4.8).

При метастазирал рак на гърдата, с доказана ефективност са комбинации на Novantrone с други цитотоксични продукти, включително циклофосфамиди и 5-флуороурацил или метотрексат и митомицин C.
In metastatic breast cancer, combinations of Novantrone with other cytotoxic agents including cyclophosphamide and 5-fluorouracil or methotrexate and mitomycin C have been shown to be effective.

Както при други цитотоксични лекарствени продукти, топотекан може да причини увреждане на фетуса и по тази причина жени с детероден потенциал трябва да бъдат съветвани да избягват забременяване по време на лечение с топотекан.
As with other cytotoxic medicinal products, topotecan may cause foetal harm and therefore women of childbearing potential should be advised to avoid becoming pregnant during therapy with topotecan.

Сериозни сърдечно- съдови събития, включително инфаркт на миокарда и мозъчно- съдови събития са докладвани нечесто по време на клиничните изпитвания с пеметрексед, особено когато е прилаган в комбинация с други цитотоксични продукти.
Serious cardiovascular events, including myocardial infarction and cerebrovascular events have been uncommonly reported during clinical studies with pemetrexed, usually when given in combination with another cytotoxic agent.

Сериозни сърдечносъдови и мозъчно- съдови събития включват инфаркт на миокарда, ангина пекторис, церебро- васкуларен инцидент, преходна исхемична атака са докладвани нечесто по време на клинични изпитвания с пеметрексед, обикновено при даване в комбинация с друг цитотоксичен агент.
Serious cardiovascular and cerebrovascular events, including myocardial infarction, angina pectoris, cerebrovascular accident and transient ischaemic attack have been uncommonly reported during clinical studies with pemetrexed, usually when given in combination with another cytotoxic agent.

Както и при другите цитотоксични съединения, нужно е внимание при работа и приготвяне на разтвори TEPADINA, за да се избегне случаен контакт с кожата или лигавиците.
As with other cytotoxic compounds, caution needs to be exercised in handling and preparation of TEPADINA solutions to avoid accidental contact with skin or mucous membranes.

ДРУГО ЦИТОТОКСИЧЕН.
OTHER CYTOTOXIC.

Доцетаксел е антинеопластично средство и, както при други потенциално цитотоксични съединения, е необходимо повишено внимание при приготвяне на разтвори с доцетаксел.
Docefrez is an antineoplastic agent and, as with other potentially toxic compounds, caution should be exercised when handling it and preparing Docefrez solutions.

Употребата му трябва да се ограничи до квалифицирани онколози или други медицински специалисти, специализирани в прилагането на цитотоксични лекарства.
Its use should be confined to qualified oncologists or other health professionals specialised in the administration of cytotoxic medicines.

Повечето хора не са рак, не защото те не са мутантни ракови клетки, така че последните, които са възникнали в своевременно се признават и разрушен от цитотоксични Т-лимфоцити и други части на имунната система по-рано от времето за получаване на злокачествен семена.
Most people do not suffer from cancer, not because they do not have mutant cancer cells, but because the latter, having emerged, are timely recognized and destroyed by T-cytotoxic lymphocytes and other parts of the immune system before the malignant offspring have time to do so.

Цитотоксичен оток Други едем при човека.
Cytotoxic edema Other edema in man.

Бензалкониевият хлорид(както и други четвъртични амониеви съединения) е цитотоксичен и капките за очи, съдържащи този консервант, могат да увредят новогенерирания роговичен епител.
Benzalkonium chloride(as well as other quaternary ammonium compounds) is cytotoxic and eyedrops containing this preservative may damage the newly-regenerated corneal epithelium.

Те плават в човешкото тяло и могат да се свържат с вируси, да ги обезвредят или да ги маркират за макрофагите или дендритните клетки и други видове фагоцити. Цитотоксичните T-клетки убиват клетки, които са се изметнали.
These antibodies float around and then they can bond up to viruses, make them ineffective, or essentially tag them for pickup from macrophages or dendritic cells, or other types of phagocytes-- while cytotoxic T cells-- these are used to essentially kill cells that have gone awry.

Щял е да се прилага в комбинация с капецитабин(друго противораково лекарство), когато предхождащото лечение с цитотоксични лекарства(лекарства, които убиват делящите се клетки, каквито са и раковите) е неуспешно.
It was to be used in combination with capecitabine(another anticancer medicine) when previous treatment with cytotoxic medicines(medicines that kill cells that are dividing, such as cancer cells) had failed.

При други ситуации, решението относно необходимостта от допълнителна цитотоксична химиотерапия се определя въз основа на индивидуални фактори.
In other situations, the decision on the need for additional cytotoxic chemotherapy is determined based on individual factors.

Трябва да се прилага само от квалифицирани онколози(специалисти в областта на рака) или други медицински специалисти, специализирани в прилагането на цитотоксични(убиващи клетките) вещества.
It should only be used by qualified oncologists(cancer specialists) or other health professionals who are specialised in giving cytotoxic(cell-killing) medicines.

Трябва да се прилага само от квалифицирани онколози(специалисти в областта на раковите заболявания) или други здравни специалисти, специализирали в прилагането на цитотоксични(убиващи клетките) лекарства.
It should only be used by qualified oncologists(cancer specialists) or other health professionals who are specialised in giving cytotoxic(cell-killing) medicines.