Какво е " ДРУГИ ШУМОВЕ " на Английски - превод на Английски

• other noises
• other noise

Примери за използване на Други шумове на Български и техните преводи на Английски

Имаше и други шумове.
And, there were some other noises.

Всички други шумове бяха заглушени.
All other noise has ceased.

Изолирайте се от всички други шумове.
Block out all other noise.

Има и много други шумове.
There's a whole lot of other noises on there.

Изолирайте се от всички други шумове.
Block out all of the other noise.

Чувам някои други шумове, така добре.
I hear some other noises, as well.

Изолирайте се от всички други шумове.
Remove yourself of any other noise.

Те"слушат" за земетресения и други шумове по океанското дъно.
Those are instruments that listen to earthquakes and other noises on the ocean floor.

Той вдигна глава и се заслуша за други шумове.
She turns her head, listening for other noises.

Или други шумове, може временно да причини загуба на слуха и пищене в ушите.
Or other noises can cause temporary loss of hearing and tinnitus, a ringing in the ears.

Изглежда долавяте и други шумове.
It seems that you can hear other noises.

Приложението ще ви помогне да следите други шумове във вашия микрофон или високоговорители.
The application will help you track other noises in your microphone or speakers.

Мляскане с устни, поемане на дъх,… или други шумове.
Lip smacking, taking a breath,… or background noise.

При електромобилите например двигателите са по-тихи, но възникват други шумове с дразнещи честоти, които трябва да се намалят.
In electromobility, for example, engine noise is quieter but other annoying frequencies become more prominent and need to be reduced.

Вие не чувате шумове, които представят други шумове.
You don't hear any noise that pretends to be another noise.

Макар че е страхотно, че можете, и това със сигурност помага да се блокират други шумове, като се държи прекалено силно смущаващо другите..
While it is great that you can, and it certainly helps block out other noises, keeping it too loud disturbs others..

Звукът е често едно бръмчене, звънене, или съскане, въпреки че може да звучи и като други шумове.
The sound is often a buzzing, ringing, or hissing, although it can also sound like other noises.

Проучванията показват, че бял шум не само помага на хората заспиват по-бързо, но също така се припокрива други шумове, които могат да се събудите през нощта.
White noise has been shown to not only help people fall asleep more quickly, but also it can disguise other noises that may wake you during the night.

Тя излъчва маскиращи звукови сигнали, които намаляват дразнението от нежелан говор или други шумове.
It transmits masking sound signals, which decreases the irritation of unwanted speech or other noises.

Вдигането на шум- музика, висок говор и викане, изстрели, ненужно пляскане във водата и всякакви други шумове, по преценка на Управата;
It is not allowed to be noisy- music, loud speech and yelling, shots, unnecessary splashing the water or any other noises, as the Management may decide;

Ако чуете звуков сигнал, кликвания или други шумове от телефона си, дори и когато не се използва, на него може да е монтиран софтуер или друго оборудване за подслушване.
If you can hear beeping, clicking, or other noises from your phone even when it is not in use, there could be a tapping software or hardware installed.

Стомахът на ръката и други шумове могат да станат по-забележими, след като ядат големи ястия, особено ястия, богати на мазнини, захари, червени меса и други храни, които трудно могат да се усвоят.
Stomach growling and other noises may become more noticeable after eating big meals, particularly meals rich in fats, sugars, red meats, and other foods that may be hard to digest.

Всеки друг шум, освен този, считам просто за шум..
And any other noise that's around me is just noise..

Хъркането и всеки друг шум, който правите, докато спите.
Snoring and other noise you may make as you sleep.

Хъркането и всеки друг шум, който правите, докато спите.
Snoring and any other noise you make while you sleep.

Другият шум.
The other noise.

Забравете за всичко това друг шум.
Forget about all this other noise.

Не, другият шум.
No, the other noise.

Освен шумоленето на храстите не се чувал никакъв друг шум.
But according to the other maids, there no other noise heard.

Ужасният шум, идващ от усилията на Сет, заглуши всеки друг шум и затова не се чу ясен звук, който би показал, че това е сцена на насилие.
The squealing clamor coming from Seth's efforts covered ever other noise, so there was no discernible sound to make the image one of violence.