Какво е " ДРУГИ ЯДРЕНИ " на Английски - превод на Английски

• other nuclear
• any further nuclear

Примери за използване на Други ядрени на Български и техните преводи на Английски

Други ядрени съоръжения.
Other nuclear bodies.

Безопасност на ядрени реактори и други ядрени съоръжения.
Nuclear power stations and other nuclear installations.

Други ядрени съоръжения.
Other Nuclear Devices.

Колекторите на други ядрени фазомери на пазара са сухи батерии.
The collectors of other nuclear phase meters on the market are all dry batteries.

Други ядрени съоръжения.
Other Nuclear Facilities.

МААЕ докладва:„Барадеи неколкократно отбелязва, че МААЕ не е видяла никакво отвеждане на материал в ядрени оръжия или други ядрени взривни устройства“.
The IAEA has not seen any diversion of material to nuclear weapons or other nuclear explosive devices.".

Други ядрени съоръжения няма да бъдат разглеждани.
Other nuclear facilities will not be examined.

Ким обеща, че Северна Корея ще се въздържи от други ядрени или ракетни тестове и изрази желание да се срещне с президента Тръмп възможно най-скоро.
The North Korean leader also had pledged to refrain from any further nuclear or missile tests and expressed his eagerness to meet Trump as soon as possible.

ОС на ООН прие Резолюция 71/259, озаглавена„Договор за забрана на производството на разпадащи се материали за ядрени оръжия или други ядрени взривни устройства“.
Pakistan voted against UNGA resolution 71/259 entitled“Treaty banning the production of fissile material for nuclear weapons or other nuclear explosive devices.”.

Ким обеща, че Северна Корея ще се въздържи от други ядрени или ракетни тестове и изрази желание да се срещне с президента Тръмп възможно най-скоро.
Kim pledged that North Korea will refrain from any further nuclear or missile tests… And he expressed his eagerness to meet President Trump as soon as possible.

Може да е резонанс- предположи тя.- Контактът с концентрираните кислородни молекули във водата кара тирия да резонира по същия начин, по който реагират с кислорода във въздуха други ядрени вещества.
Contact with the concentrated oxygen molecules in water would cause the thyrium to resonate, the same way other nuclear substances react with oxygen in the air.'.

Двете държави имат по над 8000 други ядрени бойни глави, които чакат да бъдат демонтирани, плюс неизвестен брой оперативно"тактически" бойни глави.
The two countries currently have over 8,000 other nuclear warheads'awaiting dismantlement', plus an unknown number of'tactical' warheads that are operationally available.

Освен това се очаква, че постигнатата технология в Generation IV, свързана с материалния прогрес, може да допринесе за повишаване на безопасността в други ядрени енергийни системи и компоненти.
In addition, it is expected that progress achieved in Generation IV material related technology could contribute to safety improvements in other nuclear energy systems and components.

Първоначално политиците твърдяха, че ще бъде насочена единствено към„нелоялни държави“, което по всяка вероятност ще я поддържа по-достъпна и ще я направи по-малко заплашителна за други ядрени сили.
Initially, politicians argued that it was only going to be aimed at“rogue states,” which would arguably keep it more affordable and make it less threatening to other nuclear powers.

По време и след края на Втората световна война, учени, работещи по проекта Манхатън и други ядрени изследователски проекти са провеждали проучвания за ефектите на плутония върху лабораторни животни и хора.
During and after the end of World War II, scientists working on the Manhattan Project and other nuclear weapons research projects conducted studies of the effects of plutonium on laboratory animals and human subjects.

Заключение номер едно гласи:"при разглеждането на преките причини за аварията във Фукушима, ние не виждаме причина за ограничаване на експлоатацията на атомните електроцентрали или други ядрени съоръжения в Обединеното кралство".
Conclusion number one reads:'in considering the direct causes of the Fukushima accident, we see no reason for curtailing the operation of nuclear power plants or other nuclear facilities in the UK'.

Това беше времето на търговията с„червен живак”, изчезналите„ядрени бомби в куфарчета” и всевъзможни други ядрени материали, както и на смахнатите руски провинциални генерали- с други думи, крахът на Русия се възприемаше като опасност за всички останали.
This was the period of“red mercury”, missing“suitcase nukes” and other nuclear weapons, crazy Russian generals in the provinces- in short, Russia's collapse was a danger to the rest of us.

Заедно с това се предлагат всички услуги за избор и оценка на строителни площадки за индустриални инсталации, включително за атомни електроцентрали или други ядрени съоръжения, големи язовири, газопроводи, депа за отпадъци и др.
Moreover, the Company provides all services for selection and evaluation of construction sites for industrial installations, including nuclear power plants and other nuclear facilities, large reservoirs, gas pipelines, landfills, etc.

Мисията на Службата на Secure Транспорт е безопасно транспортиране на ядрени бомби, компоненти ядрена бомба, както и други ядрени материали като плутоний и уран в цяла Америка в задната част на необозначени камиона с 18 колела.
The mission of the Office of Secure Transportation is to safely transport nuclear bombs, nuclear bomb components, and other nuclear materials like plutonium and uranium across America in the back of unmarked 18-wheelers.

За целите на тази Конвенция ядрените електроцентрали и други ядрени реактори престават да бъдат такива съоръжения, след като всичкото ядрено гориво и други радиоактивни елементи са били окончателно отстранени от площадката.
(1) Nuclear power stations and other nuclear reactors cease to be such an installation when all nuclear fuel and other radioactively contaminated elements have been removed permanently from the installation site.

Счита, че такова всестранно споразумение следва да спомогне за постигане на устойчива регионална система за сигурност, включваща Индия, Пакистан и други ядрени сили, и вярва, че Иран трябва да поеме своите отговорности на регионалната сцена;
Considers that such a comprehensive agreement should help to achieve a sustainable regional security system comprising India, Pakistan and other nuclear powers, and believes that Iran should assume its responsibilities as a regional player;

(б) ядрени електроцентрали и други ядрени реактори, включително демонтаж или извеждане от експлоатация на такива централи и реактори1(с изключение на изследователски инсталации за производството и преработването на делящите се и обогатени материали, чиято максимална мощност не надхвърля 1 киловат непрекъснато топлинно натоварване).
(2) Nuclear power stations and other nuclear reactors(except research installations for the production and conversion of fissionable and fertile material, whose maximum power does not exceed 1 kilowatt continuous thermal load).

Вторият член на договора гласи, че държавите, които не са ядрени оръжия,„се задължават да не приемат от никого прехвърляне на ядрено оръжие или други ядрени експлозивни устройства, нито да контролират пряко такива оръжия или взривни устройства, нито косвено”.
It says:“Each nuclear-weapon State Party to the Treaty undertakes not to transfer to any recipient whatsoever nuclear weapons or other nuclear explosive devices or control over such weapons or explosive devices directly, or indirectly….”.

Доклад на групата от правителствени експерти за изготвяне на препоръки относно аспектите, които евентуално биха допринесли за договор за забрана на производството на разпадащи се материали за ядрени оръжия или други ядрени взривни устройства, но не и за преговорите по него.
May-15 A/70/81 Group of Governmental Experts to make recommendations on possible aspects that could contribute to but not negotiate a treaty banning the production of fissile material for nuclear weapons or other nuclear explosive devices.

Другите ядрени централи са съгласни?
And the other nuclear providers are on board?

САЩ, Великобритания, Франция и другите ядрени сили бойкотираха преговорите.
The United States, Russia and other nuclear powers boycotted the treaty negotiations.

На САЩ и другите ядрени държави им предстои да предприемат решителни стъпки по посоката на безядрения свят- защото заплахата само нараства.
The U.S. and other nuclear states have yet to take decisive steps toward the goal of a world without nuclear weapons, and the dangers continue to mount.

Бетаволтаиците са по-безопасни от другите ядрени енергийни системи, но някои бета-излъчващи материали все пак могат да бъдат доста опасни.
Betavoltaics is safer than other nuclear power systems, but some beta-emitting materials can still be pretty dangerous.

(1) Ядрените електроцентрали и другите ядрени реактори спират да бъдат такава инсталация, когато цялото ядрено гориво и другите радиоактивни елементи са трайно премахнати от обекта.
(1) Nuclear power stations and other nuclear reactors cease to be such an installation when all nuclear fuel and other radioactively contaminated elements have been removed permanently from the installation site.

Бетаволтаиците са по-безопасни от другите ядрени енергийни системи, но някои бета-излъчващи материали все пак могат да бъдат доста опасни.
Than other nuclear power systems, but some beta-emitting materials can still be pretty.

Как да използвам "други ядрени" в изречение

A за геотермалното получаване на енергия...така - а нас ни къпят с Белене и други ядрени дедитини...

В допълнение към бизнес програмата за участниците в форума са организирани технически обиколки на атомни електроцентрали и други ядрени съоръжения, както и културна програма

Първите ядрени реактори са използвани за производство на плутоний за ядрени оръжия. Други ядрени реактори се използват във флота за задвижване на подводници и самолетоносачи.

ACS: 27. 120. 10 CHS: F67 контрол и защита на ядрени реактори и други ядрени инсталации на системата, свързана с измерване параметрите на радиация действие: C 01.