Какъв друг механизъм да използват хората за да съществуват на тази планета?
What other mechanism can humans use to exist on this planet?
Това намалява абсорбцията на алкохол,но само поради друг механизъм.
This reduces the absorption of alcohol, butonly at the expense of another mechanism.
Така че ще трябва друг механизъм, за да разберете факта, че това е важно за вас.
So you need another mechanism to get the fact that that's important to you.
Друг механизъм, който предизвиква подобен ефект, е лавинният ефект.
Another mechanism that produces a similar effect is the avalanche effect as in the avalanche diode.
Въпреки това, както всеки друг механизъм, дизайнът на прозореца се нуждае от периодична настройка.
However, like any other mechanism, the window design needs periodic tuning.
Това може да бъде фонд,застраховка или друг механизъм, предвиден в съответната страна от ЕС.
This can be a fund,an insurance or any other mechanism in place in your EU country.
Трябва да се измисли друг механизъм, който да регулира начина за поемането на тези ангажименти.
Another mechanism should be devised to regulate how such commitments are assumed.
И не трябва да забравяме, че верижният трион, както и всеки друг механизъм, изисква периодичен ремонт.
And we must not forget that the chainsaw, like any other mechanism, requires periodic repair.
Те имат абсолютно друг механизъм на влияние- сянката на брави се дава от пигментирания филм;
They have absolutely other mechanism of influence- the shade to locks is given by a pigmented film;
Това може да се дължи на понижено усвояване на въглехидратите от храната, или чрез някакъв друг механизъм.
This may be due to decreased absorption of carbohydrates from the diet, or via some other mechanism.
Както всеки друг механизъм, такива врати също изискват грижи, почистване и смазване на задвижванията.
Like any other mechanism, such doors also require care, cleaning and lubrication of the drives.
Дали малките хранят родителите си с повърната храна, или чрез някакъв друг механизъм, ние просто не знаем.
Whether the young feed their parents by regurgitating food or through some other mechanism, we just don't know.
Друг механизъм, простете за техническия жаргон, е да се увеличи така наречената"гъвкавост на пазара на труда".
Another device, pardon the technical jargon, is to promote what's called“labor market flexibility.”.
Броячите на импулси работят посредством механичен контакт, чрез бутон или друг механизъм или чрез електронен датчик.
Pulse counters work by means of mechanical contact- a button or other mechanism, or using an electronic sensor.
В допълнение, друг механизъм е свързан с вашата увереност и със способността да защитавате собствените си убеждения.
In addition, another mechanism is to promote your assertiveness or your ability to defend your beliefs.
Тази комбинация от студ, бури и западни ветрове подсказва, че някакъв друг механизъм е бил отговорен за точно тази зима.”.
This combination of cold, storms and westerlies suggests some other mechanism was responsible for that winter.".
Ако съществува застрахователна полица или друг механизъм за възстановяване на понесените щети, но той не се прилага, е необходимо да се посочат причините.
If an existing insurance policy or other mechanism exists but does not apply, the reasons must be given.
Нито един друг механизъм за организиране на производството и разпределението на стоките не е толкова успешен при изграждането на богатство и благополучие.
No other mechanism for organising the production and distribution of commodities had proved as successful as the markets.
Трябва да се отбележи, че е направен от друг механизъм, а именно от пресата, предназначен за производство на етикети от алуминий.
It is noteworthy that it is made from another mechanism, namely from the press, intended for the production of tags from aluminum.
Резултати: 86,
Време: 0.1044
Как да използвам "друг механизъм" в изречение
Visual Hunt – друг механизъм за търсене на изображения за блогове.
Друг механизъм на действие е потискане на обратния захват на катехоламините, поради което те престояват повече време в синаптичното пространство.
Някой знае ли от какъв друг механизъм става диска с датите? Искам да заменя този, Някой от цифрите не са цели.
Водещ: Но трябва да се случи лошото, за да се задействате вие. Няма ли някакъв друг механизъм – да предотвратите лошото?
Подобно на всеки друг механизъм и интериорната врата се разваля с течение на времето и дългата употреба. Разгледайте проблемите и техните решения.
И понеже Тодикамп има съвсем друг механизъм на действие, затова може и смело да се каже, че пред него „такива номера не минават”
Та часовникът беше с счупено междино колело което взех от друг механизъм на Омикрон. След сериозна профилактика часовникът работи за сега много точно.
"Държавният бюджет определя размера на плащанията, не ми е известно да е променен законът за политическите партии, който да изисква друг механизъм за субсидии", коментира Горанов.
LOFT се променя седалната дълбочина от 75 cm. на подходящите за релакс 120 cm. Друг механизъм позволява придвижването на гръбните възглавници от вертикална до хоризонтална позиция.
Амплификацията е друг механизъм на активиране на онкогени, като MET при аденокарцином, FGFR1 (fibroblastgrowth factor receptor 1) и DDR2 (discoidin domain receptor 2) при плоскоклетъчения карцином.1
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文