Какво е " ДЪЛБОКА МЪДРОСТ " на Английски - превод на Английски

• deep wisdom
• profound wisdom

Примери за използване на Дълбока мъдрост на Български и техните преводи на Английски

Каква дълбока мъдрост!
What profound wisdom!

За нас това е дълбока мъдрост.
This is profound wisdom for us.

Каква дълбока мъдрост в споровете Му!
What profound wisdom in his words!

А тя съдържа дълбока мъдрост.
It contains profound wisdom.

Каква дълбока мъдрост в споровете Му!
What profound wisdom in His discourses!

Това правило крие в себе си дълбока мъдрост.
This sentence contains profound wisdom.

В такива митове се крие една дълбока мъдрост, много по-висока отколкото в нашата наука.
Such legends contain deep wisdom, much deeper than our science contains.

Повтарят се, като че ли са дълбока мъдрост.
Sometimes that sounds like profound wisdom.

Миниатюри, стихове, излъчващи неподражаема простота и дълбока мъдрост.
Miniatures, and verses, carrying through an inimitable simplicity and profound wisdom.

Познанието се усмихнало и с дълбока мъдрост отговорило.
Knowledge smiled and with her deep wisdom said.

Те са езотерични, но с определена сериозност и дълбока мъдрост.
They are social, mystical, slightly esoteric, but with a definite seriousness and profound wisdom.

Заложена е във всеки от нас като дълбока мъдрост и вътрешно познание.
It resides within each one of us as a deep wisdom, an inner knowing.

Затова те не бяха убити, защото знаеха, че сами са имали дълбока мъдрост.
Therefore, they were not killed, because they knew that they had deep wisdom in themselves.

Роб Шварц предлага дълбока мъдрост в природата на душата ни и целта на нашия живот.
Rob Schwartz offers deep wisdom into the nature of our soul and the purpose of our lives.

Това правило крие в себе си дълбока мъдрост.
Within this sentence lies profound wisdom.

Дори в най-ранна възраст, нейната дълбока мъдрост и разбиране са били очевидни за Махатма Ганди.
Even at a young age, her deep wisdom and understanding was evident to the Mahatma.

Вярвам, че това е една много дълбока мъдрост.
I believe that it is a very profound wisdom.

Повечето от тях са благословени с дълбока мъдрост, разбиране и емоционална стабилност от ранна възраст.
Most of them are blessed with a deep wisdom and stability of thought from an early age.

Безплатни Мъдрост от Шри Шри доставя ежедневните котировки, които са думи на дълбока мъдрост.
Free Wisdom by Sri Sri delivers daily quotes that are words of profound wisdom.

Известно е, че Шри Шри Рави Шанкар има невероятно чувство за хумор, дълбока мъдрост и детска искреност.
It is known that Ravi Shankar has an amazing sense of humor, deep wisdom and sincerity children.

Отстъплението- това е простата, но дълбока мъдрост да се поддадеш на жизненото течение, вместо да му се съпротивляваш.
Surrender is the simple but profound wisdom of yielding to rather than opposing the flow of life.

А умовете на тези духовни хора били с такава сила, че те можели да прозрат мисли и идеи с дълбока мъдрост.
The minds of these spiritual men were so strong that they could conceive thoughts and ideas with deep wisdom.

Отстъплението- това е простата, но дълбока мъдрост да се поддадеш на жизненото течение, вместо да му се съпротивляваш.
Surrender is the simple but profound wisdom of yielding to rather than resisting the flow of life.

Великият китайски философ Лао Дзъ, роден през 604 г. пр. н. е., говори често за Древни Учители и тяхната дълбока мъдрост.
The great Chinese Philosopher Lao Tzu,(604 B.C.), talked frequently of“Ancient Masters” and their profound wisdom.

Повечето от тях са благословени с дълбока мъдрост, разбиране и емоционална стабилност от ранна възраст.
Most of them are blessed with a deep wisdom, understanding and stability of thought and action from an early age.

Разбирам защо тези влиятелни хора не са склонни да признаят, че политическите идеи, които според тях отразяваха дълбока мъдрост, всъщност са пълно и разрушително безумие.
I understand why influential people are reluctant to admit that policy ideas they thought reflected deep wisdom actually amounted to utter, destructive folly.

Отстъплението- това е простата, но дълбока мъдрост да се поддадеш на жизненото течение, вместо да му се съпротивляваш.
Surrender is the simple but profound wisdom of entrusting yourself to the flow of life instead of resisting it.

То пребивава в Будическата Вселена, която е изпълнена със златна и бяла светлина, дълбока мъдрост, спираловидни мандали на групи в групи и в групи на същества от светлина.
It resides in the Buddhic Universe which is filled with golden and white light, profound wisdom, swirling mandalas of groups within groups within groups of light-beings.

Познанието се усмихнало и с дълбока мъдрост отговорило:- Защото само Времето е способно да разбере колко велика е Любовта!
Knowledge smiled with deep wisdom and answered,"Because only Time is capable of understanding how real Love is."!

В изкуството и фантазията на приказките е вложена изключително дълбока мъдрост, която притежава силата да събуди децата от съня на обикновеното ежедневие.
In the art and fantasy of fairy tales lies a very deep wisdom which has power to awaken children from the sleep of ordinary life.

Как да използвам "дълбока мъдрост" в изречение

176 . ” С дълбока мъдрост , умело вижда същественото , не Замърсено с чувственост по никакъв начин ,

Често си повтарям една реплика от откровенията на школника Марек, пръв приятел на храбрия войник Швейк, който с дълбока мъдрост заключава: „Главозамайването ражда падението”.

Много мъдрости е оставил и Еклисиаст. Той съветва: “Не се предавай на грях… защо да умираш без време?” (Еклисиаст 7:17). Дълбока мъдрост крият тези думи.

Преди 09.09.1944г. в България също е имало "класа". Със закон е било забранено да бъде осмиван или нагрубяван Царя. Има дълбока мъдрост в такъв закон...

Свами Ниранджанананда е силно впечатляваща личност, запленяваща сърцето на всеки, който го е срещнал с дълбока мъдрост и знания, съчетани с чувство за хумор и остроумие.

Всички култури от време на време създават автентични лечители. Д-р Джъ Ган Ша е такъв лечител – човек с дълбока мъдрост и състрадателност, дар за човешката раса

Книгата е пропита с дълбока мъдрост относно значимостта на свещеното намерение, пречистването и лечението, когато се работи с растения с цел духовно пътуване и постигане на някакво знание.