Примери за използване на Дълбоководно на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Проект: Дълбоководно заустване.
Сандуао е естествено дълбоководно пристанище.
Hastings is a natural deep water port.Това означава, че ние можахме да ги спасим от съдбата на дълбоководно копане.
V автомобилната, морската и дълбоководно заустване.
Водните дейности варират от разпускане на плажа до парасейлинг до дълбоководно гмуркане.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Изготвяне на работен проект за дълбоководно заустване.
Иначе може да попадне в дълбоководно течение, това е възможно.
Otherwise it could get caught in the deep water currents. It's possible.Двама души са в истинска беда в това дълбоководно гмуркане.
Two guys are in real trouble on this deep dive.При дълбоководно сондиране на нефт роботите са най-трудните, които вършат най-трудните задачи.
In deepwater oil drilling, robots are the roughnecks who get the most difficult jobs done.Други потенциални причини включват земетресение или дълбоководно изригване на вулкани.
Other potential causes include an earthquake or a deep-sea volcanic eruption.Разбира се, това е възможно и е малко вероятно странният звяр да е неизвестно досега дълбоководно животно.
Of course, it's possible, but unlikely, that the odd beast is a previously unknown deep-sea animal.Проектът включва първото дълбоководно пристанище в страната, зона за свободна търговия и 50 километра докове.
The project includes the country's first deep water port, the free trade zone and 50 kilometres of docks.Град Кувейт е разположен в залива Кувейт,естествено дълбоководно пристанище.
Kuwait city, the capital of Kuwait is located on Kuwait Bay,a natural deep water harbour.Че Турция е започнала първото си дълбоководно сондиране в района на Анталия на брега на Средиземно море на 30 октомври с Фатих.
Turkey started its first deep-sea drilling offshore Antalya on the Mediterranean coast on Oct. 30.Момиче, научило се да чете само,в къщурка в Луизиана. Приета в Харвард на 15, обича дълбоководно гмуркане.
Girl who taught herself to read in a Louisiana swamp house,got into Harvard at 15, goes deep-sea diving in her spare time.Проектът включва първото дълбоководно пристанище в страната, зона за свободна търговия и 50 километра докове.
The project includes the country's first deep-water port, a free-trade zone and 50 kilometres(31 miles) of dock space.Новите ексклузивни цветове магма сиво, махагоново кафяво икопринено бежово/ дълбоководно синьо са налични в интериора.
The new exclusive colours magma grey, mahogany brown andsilk beige/deep sea blue are available in the interior.Че Турция е започнала първото си дълбоководно сондиране в района на Анталия на брега на Средиземно море на 30 октомври с Фатих.
Turkey started its first deep-sea drilling offshore Antalya on the Mediterranean coast on October the 30th.Там, на брега на Индийския океан, близо до иранската граница,китайците са построили чисто ново дълбоководно пристанище.
There, on the Indian Ocean, near the Iranian border,the Chinese have constructed a spanking new deep-water port.Китовете са адаптирани за дълбоководно гмуркане, а клюномуцунестите китове са рекордьори за най-продължително и най-дълбо гмуркане.
Whales are adapted for deep-sea diving, and beaked whales are the record-holders for the longest and deepest dives.Този кратък филм е за вътрешното пътуване на световния шампион Гийом Нери по време на едно негово дълбоководно гмуркане.
NARCOSE relates the interior journey of Guillaume Néry, the apnea world champion, during one of his deep water dives.Изграждане на дълбоководно заустване за отвеждане на пречистените битови отпадъчни води от жилищен и хотелски комплекс на нос Хумата.
Construction of deepwater discharge for treated domestic wastewater outlet from residential and hotel complex of the“Humata”.В продължение на три дни, екипът търсеше гигантската морска котка"джау". Но това дълбоководно чудовище им убягна.
For 3 days, Темата е актуална за България с оглед предстоящото тестово дълбоководно сондиране в блок„Хан Аспарух” в българската ИИЗ на Черно море.
The topic is actual for Bulgaria given the planned deep water test drills in Han Asparuh block in Bulgarian EEZ of the Black Sea.Основното дълбоководно океанско течение преминава през всички световни океани и е известно като термохалинна циркулация(термична циркулация).
A main deep ocean current flows through all the world's oceans and is known as the thermohaline circulation or global conveyor belt.Част от системата на„Статус-6“ е безпилотен подводен робот,представляващ гигантско дълбоководно високоскоростно торпедо с ядрена бойна глава.
Part of the system“Status-6” is an unmanned underwater robot,which is a giant deep-sea high-speed torpedo with a nuclear warhead.Донмез каза, че Турция е започнала първото си дълбоководно сондиране в района на Анталия на брега на Средиземно море на 30 октомври с Фатих.
Dönmez recalled that Turkey started its first deep-sea drilling offshore Antalya on the Mediterranean coast on Oct. 30 with the drilling vessel Fatih.Така че в рамките на три години, от 2003 до 2006,успяхме да приемем действащи норми, които всъщност промениха модела, за това как риболовните кораби извършват дълбоководно дънно тралиране.
So within three years, from 2003 to 2006,we were able to get norm in place that actually changed the paradigm of how fishers went about deep-sea bottom trawling.Сиануквил Град Сиануквил е единственото дълбоководно пристанище на Камбоджа, както и популярна туристическа дестинация с местни и чуждестранни посетители.
The city of Sihanoukville is Cambodia's only deep-water port and also a popular tourist destination with both local and foreign visitors.Дълбоководно приключенско гмуркане По време на дълбоководното гмуркане се научавате как да планирате гмурканията, за да се справите с физиологичните ефекти и предизвикателства на този вид гмуркане.
During the Deep Adventure Dive, you learn how to plan dives to deal with the physiological effects and challenges of 
