Примери за използване на Дълбоко вярвам на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Аз дълбоко вярвам в нашата кауза.
Това е философия, в която аз дълбоко вярвам.
It is a philosophy that I passionately believe in.Дълбоко вярвам в демокрацията, сър.
I believe deeply in democracy, sir.Но също така дълбоко вярвам в дълга към родината.
But I also deeply believe in duty to country.Дълбоко вярвам в това, което правим".
I believe deeply in what we are doing.".Фирмената култура във FNG е нещо, в което аз дълбоко вярвам.
YMCA camps are something I passionately believe in.Дълбоко вярвам, че истината е на наша страна!
Определено дълбоко вярвам в това, че рискът трябва да се споделя.
Definitely, I deeply believe that the risk should be shared.Дълбоко вярвам в демокрацията и върховенството на закона.
От много години дълбоко вярвам, че вие сте майка на революцията.
For many years I strongly believe this. Overseas Chinese are the mother of the revolution.И дълбоко вярвам, че голяма част от това, което Русия иска да постигне.
And I profoundly believe that most of what Russia wishes to achieve.Посланието, че трябва да презираме насилието, е нещо, в което аз дълбоко вярвам.
Its message- that we should abhor violence- is something I believe deeply.Дълбоко вярвам, че всички ние трябва да намерим една нова духовност."- Н.
I believe deeply that we must find, all of us together, a new spirituality.Аз знам само, че срещнах един млад мъж, един боец,който е направил гигантски стъпки, и аз дълбоко вярвам в него.
I know that I met a young man,a fighter who has made giant steps, and I deeply believe in him.Дълбоко вярвам, че Великобритания се нуждае от Европа и Европа се нуждае от Великобритания.
I deeply believe the UK needs Europe and Europe needs the UK.Финалните думи"Заедно с българския народ дълбоко вярвам, че този акт ще намери одобрението на Великите сили и целия прогресивен свят.
Together with my people I profoundly believe that this act will meet the approval of the Great Powers.Дълбоко вярвам, че културата има първостепенна роля за бъдещето на Европейския съюз и България.
I deeply believe that culture has a primary role in the future of the European.Не вярвам във войните и границите, но дълбоко вярвам в свободата на самоопределяне и животът без потисничество.
Дълбоко вярвам, че Обединеното кралство се нуждае от Европа, както и че Европа се нуждае от Обединеното кралство.
I deeply believe the UK needs Europe and Europe needs the UK.Бях ядосана на много хора за случилото се със семейния ми имот, но аз дълбоко вярвам в кармата. По някакъв начин и този мъж вярваше. .
I was angry at a lot of people over what happened to my family's property, but I believe deeply in karma, and somehow, I think that man did.Аз дълбоко вярвам, че нашите общи интереси са много по-силни от това, което ни разделя.
I deeply believe that our community of interests is much stronger than what divides us.Така че това наистина е важен фактор за успех, защото аз дълбоко вярвам, че в страна с мащабите на Полша, но също и в други страни, ако нямаш този междинен бюджет, който те свързва със земята, с общините, е наистина трудно да ръководиш всичко.
So this is really a factor of great success because I deeply believe in the county scale of Poland but also in other countries, if you do not have this intermediate budget linking you with the ground, with the municipalities, it is really difficult to conduct everything.Дълбоко вярвам, че успешните дни и истинските дела тепърва предстоят пред Atelier Ambiеnce.
I deeply believe that successful days and actual cases yet to come to Atelier Ambience.По думите ѝ обаче независимо колко голямо предизвикателство може да е това,"дълбоко вярвам, че при тази уникална ситуация, при която Камарата на общините е в безизходица, е дълг и на двете партии да се стремят да работят заедно за осъществяването на това, за което гласуваха британците".
However challenging it may be politically, I profoundly believe that in this unique situation where the house is deadlocked, it is incumbent on both frontbenches to seek to work together to deliver what the British people voted for.Дълбоко вярвам, че Великобритания се нуждае от Европа и Европа се нуждае от Великобритания.
I deeply believe that the United Kingdom needs Europe, and Europe needs the United Kingdom.Но независимо колко голямо предизвикателство може да е това от политическа гледна точка, дълбоко вярвам, че при тази уникална ситуация, при която Камарата(на общините) е в безизходица, е дълг и на двете предни скамейки да се стремят да работят заедно за осъществяване на това, за което гласуваха британците".
But however challenging it may be politically, I profoundly believe that in this unique situation where the House is deadlocked, it is incumbent on both front benches to seek to work together to deliver what the British people voted for.".Дълбоко вярвам, че културата има първостепенна роля за бъдещето на Европейския съюз и България.
I deeply believe that culture has a primary role in the future of the European Union and Bulgaria.Айлийн Макдонел: Дълбоко вярвам, че иновациите са заразителни и го казвам на всички в нашата организация.
Eileen McDonnell: I believe deeply that innovation is contagious and Дълбоко вярвам, че съюзниците могат и трябва да разрешават различията си с други методи от заплахи.
I deeply believe that allies can and must settle their differences with means other than threats.Въпреки, че дълбоко вярвам в терапевтичните сили на покупките в състояние на стрес, криза, депресия или дори- еуфория.
Although I deeply believe in the therapeutic powers of shopping in a state of stress, crisis, depression, or even- euphoria.
