Какво е " ДЪРВЕНАТА ДОГРАМА " на Английски - превод на Английски

• wooden frame
• woodwork
• wooden windows

Примери за използване на Дървената дограма на Български и техните преводи на Английски

Дървената дограма създава уют и топло усещане.
Wooden window frames create a cozy and warm feel.

Предимствата на дървената дограма са заложени в материала от самата природа.
The advantages of the wooden window frames have been created by nature itself.

Дървената дограма е стандартно оборудвана с базово ниво на сигурност.
The wooden frame is equipped with a standard level of security.

България е разположена в умерено-континенталния пояс и дървената дограма е изключително подходяща при тези атмосферни условия.
Bulgaria is situated in a temperate, continental climate which makes wooden window frames really suitable for this climate.

Дървената дограма от серията 78, която е с дебелина на крилото и рамката 78 мм.
The woodwork of the 78 series, which has a leaf width of 78 mm.

Вече над 25 години заемаме основен пазаред дял в сектора на охранителни ролетки, гаражните врати, секционните врати и дървената дограма.
For over 25 years we have occupied a major share in the business with security rolling doors, garage doors, sectional doors and wooden frames.

Дървената дограма предлага висока изолация и много възможности за най-различни форми.
The wooden frame offers considerable isolation and many possibilities for different shapes.

Отделните слоеве на профила за дървената дограма са с противоположно разположени дървесни кръгове, за да отстранят опасността от измятане.
The separate layers of the profile for the wooden frame are of opposite situated wooden circles so that it doesn't become distorted.

Дървената дограма е идеално допълнение на домашния интериор и допринася значително за домашния уют.
The wooden frames are a perfect complement to the interior of the house and they contribute considerably to the feeling of coziness.

Коефициент на топлопроводимост U(KW)= до 1, 0 Wm-2K Звукова изолация до 36 dB Дървената дограма от серията 68 е с дебелина на профила 68 мм.
Thermal conductivity coefficient U(KW)= до 1,0 Wm-2K Sound insulation to 36 dB The 68-series wooden window frames have a profile thickness of 68 mm.

Енергията на дървената дограма доближава обитателите на дома до природата и нейната неповторимост.
The energy of woodwork brings the homeowners closer to nature and its uniqueness.

Обобщавайки всички по-горе, можем да заключим, че затоплянето на дървената дограма с ръцете си- достатъчно проста задача, да се справи с което силата на всеки, с най-малко време и пари. Може да се интересувате от.
Summarizing all of the above, we can conclude that the insulation of wooden windows with their own hands- the task is simple enough, to cope with which anyone can with minimal time and money.

Немският обков при дървената дограма предлага регулиране, така че дори ако след време се появи леко провисване, то може много лесно да се коригира.
The german fitting in the wooden frame are adjustable so that in case of sagging it can be easily adjusted.

Често след смяна на старата дограма с ПВЦ се появяват конденз и мухъл, за които клиентите обвиняват"некачествената" нова дограма и фирмата, която я е монтирала и дори стигат до грешния извод, че"само дървената дограма не прави конденз".
Often after replacing the old windows with PVC such appear condensation and moss that customers blame"faulty" new windows and the company that installed and it even came to the wrong conclusion that"only the wooden windows does condensation.".

За да повишите сигурността на дървената дограма е важно да конфигурирате прозорците с правилен стъклопакет- с калено стъкло или триплекс.
In order to enhance the security level of the wooden frame it is essential to configure the windows with the proper glazing- with tempered glass or triplex.

Дървената дограма също не е удачно решение за баня, поради това, че влагата води до подуване и свиване на дървото, което от своя страна би могло да се сцепи на места.
Wooden window frames are also not a good solution, because moisture leads to swelling and shrinkage of the tree, which in turn could crack in places.

Дървото е естествен материал, дървената дограма е с най-големи традиции и е най-дълго усъвършенствата, дървото е дишащ материал, профилите са много здрави.
Wood is a natural material, the wooden frame has deep traditions, and has been perfected for a long time, the material is porous and the profiles are solid.

Дървената дограма от серията 68 е изключително подходяща за реновиране на сгради- паметници на културата, тъй като позволява изработването в различни стилове и разнообразни форми, както и добавянето на различни декоративни елементи.
The wooden window frames of the 68 series are extremely suitable for renovation of buildings- monuments of culture, as it allows the production in different styles and varied shapes, as well as the addition of different decorative elements.

Прозорци- висококачествена дървена дограма с нисък коефициент на топлопреминаване< или= 1.
Windows- high-quality wooden windows with a low thermal transmittance< or= 1.

Интериор: дървена дограма- естествена дървесина, двоен стъклопакет;
Interior: wooden window frames- natural wood, double glazing;

Как да се изолират дървена дограма и запази топлината в апартамента?
How to insulate wooden windows and keep the heat in the apartment?

Дървена дограма в къща, направена в бароков стил.
Wooden window frames in a house made in the Baroque style.

Прозорци- висококачествена дървена дограма с нисък коефициент на топлопреминаване< или= 1.
Windows- woodwork of high quality with low coefficient of heat conduct< or= 1.

Основното предимство на дървена дограма- е естетически обжалване.
The main advantage of wooden windows- is aesthetic appeal.

Трети, дървена дограма в банята- в знак на почит към старите традиции.
Third, wooden windows in the bath- a tribute to old traditions.

Дървена дограма нови системи.
Woodwork- new systems.

Поставена дървена дограма с троен стъклопакет.
Wooden window frames with triple glazing.

Красива дървена дограма- 12 снимки.
Beautiful wooden windows- 12 photos.

Ние произвеждаме дървена дограма по модерна технология.
We manufacture wooden window frames according to a modern technology.

По-рано боядисана дървена/ дървена дограма в добро състояние.
Previously painted timber/woodwork in good condition.

Как да използвам "дървената дограма" в изречение

Дървената дограма е още един подходящ избор. Тя също се характеризира с висока топлоизолация и шумоизолация.

Сектор Образователна инфраструктура - Основен ремонт и саниране на сградите и подмяна на дървената дограма с PVC.

Само при дървената дограма са възможни огромни плъзгания и фиксове Автор / Източник: Канбера и син БГ

Стандартно поддръжката на дървената дограма изисква сериозна грижа веднъж годишно Автор / Източник: Канбера и син БГ

Дървената дограма е продукт, който създава усещане за уют и стил в съчетание с безпроблемна експлоатация и безопасност.

2. Красотата на дървената дограма е неоспорима, но алуминиевата и PVC дограмата не са ли по-трайни и по-здрави?

Обков за дървена дограма увеличаване на шумоизолацията на дървената дограма може да се избере стъклопакет със стъкло тип триплекс.

Фасадните зидове са обработени със светла силиконова мазилка, подчертаваща махагоновия цвят на дървената дограма и дъсчената обшивка по стрехите.

Дървената дограма е елегантна и създава незаменим уют в помещението, но цената й е по-висока от традиционната ПВЦ дограма.

Както боите, така и лаковете използвани за консервиране на дървената дограма съдъжат токсични частици, които при вдишване предизвикват главоболие или дразнене…