Какво е " ДЪРЖАВНА СТРУКТУРА " на Английски - превод на Английски

• state structure
• governmental structure
• government structure

Примери за използване на Държавна структура на Български и техните преводи на Английски

Държавна структура и Икономика.
State Structure and Economy.

Но в своето време поне беше и най-ефективната държавна структура в света.
At times, it was the most efficient government structure in the world.

И все пак, ЕЕН е държавна структура, те са отговорни и могат да пишат къде да…".
All the same, SES is a state structure, they are responsible and can write where to…".

Ключови думи: Република Турция, територия, държавна структура, население, икономически растеж.
Keywords: Republic of Turkey, territory, state structure, population, economic growth.

Същевременно SES е държавна структура, те са отговорни и могат да пишат къде да…".
All the same, SES is a state structure, they are responsible and can write where to…".

Държавна структура, която има функции във връзка с осъществяването на държавната власт;
State structure that has functions in relation to the implementation of State power;

Контакти Добре дошли!"Завод за пружини" АД е създаден през 1974 г. като държавна структура към"Арсенал" Казанлък.
Contacts WELCOME"Spring Factory" was founded in 1974 as a state structure of"Arsenal" Kazanlak.

Все пак SES е държавна структура, те са отговорни и могат толкова много да пиша…".
All the same, SES is a state structure, they are responsible and can write where to…".

Усвоявайки шумерската култура, религия, изкуство, законност, държавна структура и литература, акадите успели да запазят цивилизацията в Месопотамия.
By adopting the Sumerians' culture, religion, art, law, state structure and literature, the Akkadians enabled civilization to preserve in Mesopotamia.

Сложната държавна структура на Босна, базирана на етнически квоти, позволява на всяка група да блокира ключови решения.
Bosnia's complex government structure, based on ethnic quotas, allows each group to block key decisions.

Дори да се развие, в една или друга степен, въпросът за хибридните заплахи от дадена държавна структура, избягва се каквото и да е посочване на източника на хибридно въздействие.
Even if a governmental structure considers openly the problem of the hybrid threats, again any indication of the source of this threat is avoided.

Фондът за социално осигуряване е държавна структура, предназначена да защитава интересите на гражданите в цялата страна, независимо от нивото на доходите.
The Social Insurance Fund is a state structure designed to protect the interests of citizens throughout the country, regardless of income level.

Много по-трудно е да се изчислят, тъй като, за разлика от"червените","белите" нямат организирана държавна структура, която да се бори с болшевиките.
It's much harder to calculate them since, unlike in the case of the Reds, the Whites lacked one organized state structure, as they represented a conglomerate of forces fighting Bolshevism.

Считана за независим административен орган, тя е държавна структура, която изпълнява задачите си напълно независимо(съгласно Закон № 2007-292 от 5 март 2007 г.).
Regarded as an independent administrative authority, it is a state structure that performs its tasks entirely independently(pursuant to Law No 2007‑292 of 5 March 2007).

Местен портал държавна структура се е променило, резервен на държавните файловете се създават, когато модернизация, те могат да бъдат използвани, за да се понижи обратно към 0.18.
The local gateway state structure has changed, a backup of the state files is created when upgrading, they can then be used to downgrade back to 0.18.

Впрочем, веднага ще отговоря на различните критици, че уж Федералният резерв е държавна структура, защото неговият ръководител се назначава от президента на САЩ(със съгласието на Конгреса).
By the way, I'm going to immediately respond to all the critics that the FRS is allegedly a state structure as it's Chairman is appointed by the USA President(on the Congress approval).

Същевременно обаче считам, че трябва да съсредоточим нашите усилия в тази страна върху изграждането на минимална действаща държавна структура в момент, когато държавата съществува чисто фиктивно.
However, at the same time, I believe that our efforts in this country must focus on building a minimum operational state structure at a time when the state of Haiti is just a sham.

Местен портал държавна структура се е променило, резервно копие на държавните файловете се създава, когато модернизация, те могат след това да се използва за понижаване на обратно към 0.18. Не се понижи без да ги използват.
The local gateway state structure has changed, a backup of the state files is created when upgrading, they can then be used to downgrade back to 0.18.

Според Маргарита Попова, за ефективно електронно управление е необходимо да бъда изградена централна държавна структура, а отговорността за изграждането на електронното правителство трябва да се носи персонално.
The Vice President said for effective e-governance, it is essential to have a developed central government structure, and responsibility for e-government should be borne personally.

Вариантите за централизация на управлението на европейските средства у нас могат да бъдат специализирана агенция, министерство или трансформация на досегашна структура, която да стане приемник на новата специализирана държавна структура.
The options for centralization of the EU funds management in Bulgaria could be setting a specialized agency, ministry or transforming an existing structure which may take over the functions of the new specialized governmental structure.

Той модернизира Русия, създава в западен стил военни сили, подчинява Руската православна църква, реформира цялата държавна структура и създава образователна система в западен стил.
Peter created Western-style military forces, subordinated the Russian Orthodox Church hierarchy to the tsar, reformed the entire governmental structure, and established the beginnings of a Western-style education system.

Имайте предвид, че Sanepidemstantion е държавна структура и докато нейният частично бюрократичен механизъм ще се оформи, е по-лесно да се обадите на частна услуга за дезинсекция или въпреки това да се съгласите със съседите си и да отровите самите хлебарки.
Keep in mind that Sanepidemstantion is a state structure, and while its partially bureaucratic mechanism will be turned out, it is easier to call a private disinfestation service, or nevertheless to agree with neighbors and to poison cockroaches on their own.

Конституционната реформа не е сама по себе си изискване на ССА, но е задължителна, ако БиХ желае да се движи напред по пътя към интеграция с ЕС след като приключат преговорите по ССА, може би до края на годината, и е задължителна, ако БиХ желае да има функционална и ефективна държавна структура, която отговаря на европейските норми и каквато желаят повечето от нейните граждани.
Constitutional reform is not an SAA requirement as such, but it is imperative if BiH is to move further along the road of EU integration after completing the SAA negotiations-- hopefully by the end of this year-- and it is imperative if BiH is to have the kind of functional and efficient government structure that is the European norm and that most of its citizens want.

Въпреки че децентрализираната държавна структура е съвместима с членството в ЕС, Босна и Херцеговина трябва да реформира своите институции, за да бъде в състояние да участва ефективно в процеса на вземане на решения в ЕС и да прилага и прилага пълноценно достиженията на правото на Съюза.
While decentralized state structure is compatible with the EU membership, Bosnia and Herzegovina will need to reform its institutions to be able to effectively participate in EU decision-making and to fully implement and enforce the acquis”.

На 22 ноември 2017 г. беше подписан официален меморандум за сътрудничество в областта на транспортната инфраструктура между ВТУ„Т. Каблешков“ и нашите партньори от Технологичния университет в гр. Нингбо, Китай, както и с официални представители на Секретариат за сътрудничество между Китай и страните от Централна и Източна Европа, държавна структура, базирана в гр. Пекин, Китай.
On 22 November 2017 an official memorandum for cooperation in the field of transport infrastructure was signed between the“Todor Kableshkov” University of Transport and our partners from the Ningbo University of Technology, China, as well as official representatives of China and Central and Eastern Europe Secretariat for Cooperation, a governmental structure based in Beijing, China.

Като отчетем спецификата на руската държавна структура, наследена от Ромейската империя Византия, в която сакралният глава на държавата се явява защитник на народа срещу управляващия елит, именно този най-легитимен държавен глава е бил длъжен на всяка цена да реши модернизационната задача.
Specific to the state structure of Russia, inherited from the Byzantine Empire(see WEB), in which the sacred head of state acts as the defender of the people against the ruling elite, this legitimate head must at any cost solve the problem of modernization.

История на държавната структура на Англия.
History of the state structure of England.

Държавната структура на Руската федерация и нейните федерални принципи.
The state structure of the Russian Federation and its federal principles.

Принципи на държавната структура: сортове и техните характеристики.
Principles of the state structure: varieties and their characteristics.

Държавната структура и нейните форми.
State structure and its forms.

Как да използвам "държавна структура" в изречение

Централизираната държавна структура се разпада и феодалите възвръщат старите си привилегии.Краят на династията наближава.

3. наличие на държавна структура и организация на ветеринарномедицинската служба, гарантираща валидността на издаваните от нея ветеринарни сертификати;

Арестите се извършват по подозрение за връзки с т.нар. Терористична организация на гюленистите/Паралелна държавна структура (ФЕТО/ПДС), посочва още ДХА.

Министерски съвет публикува за обществено обсъждане постановлението за новата държавна структура с 39 щатни бройки, която ще предлага мерки ...

Образователната система на Русия. Една от функциите на всяка държава, независимо от неговата държавна структура е функция на образование на населението ;

- Заменянето на традиоционната държавна структура с тази на събранията, позволява прякото участие на населението в обществения и политически живот на страната.

Е в конкретния случай се защитава копирайт и се отстранява конкуренция, чрез подтикване на държавна структура да действа като частна наказателна бригада.

Основната посока на национална политика е национална и държавна структура на социалните общности. Световната практика познава следния държавни правни форми на сдружаване на народите:

В оборот в медиите е вече и наименование на структурата, с която правителството твърди, че се бори – Фетхулистка терористична организация/Паралелна държавна структура (FETÖ/PDY).

Ердоган е обвинява Гюлен и "Хизмет", че работят като паралелна държавна структура с хиляди привърженици във всички структури на властта с цел свалянето на правителството.