Какво е " ДЪРЖАВНИ ТАЙНИ " на Английски - превод на Английски

• state secrets
• government secrets
• state secret
• national secrets
• governmental secrets

Примери за използване на Държавни тайни на Български и техните преводи на Английски

Държавни тайни.
State secrets.

Корупция и държавни тайни.
Formalism and State Secrets.

Държавни тайни?
Government secrets?

Няма да издам държавни тайни.
I will not divulge state secrets.

Държавни тайни и така нататък.
State secrets and what have you.

Отново държавни тайни, Ваша чест.
Again, State Secrets, Your Honor.

Отговорността за разкриването на държавни тайни;
Dissemination of state secret;

Не крадях държавни тайни, разбра ли?
I wasn't stealing state secrets, okay?

Научих всичките им държавни тайни.
Got all their precious little state secrets.

Държавни тайни, интелектуална собственост.
State secrets, intellectual property.

Система за защита на държавни тайни.
System of protection of the state secrets.

Без да издават държавни тайни, разбира се.
Without disclosing state secrets, of course.

Понякога разкриваме и други държавни тайни.
Sometimes we reveal other's state secrets.

Това са определено държавни тайни, Ваша чест.
That is definitely State Secrets, Your Honor.

Той бе обвинен в разкриване на държавни тайни.
He was accused of disclosing state secrets.

Човекът е купил държавни тайни на"черния пазар".
Guy bought national secrets on the black market.

Не е като да споделяме държавни тайни, Чарли.
We're not exactly passing state secrets, Charlie.

Заемате се само с държавни тайни и бижута на графини?
Only do with government secrets and Contesses' jewels?

Те ти чукат на вратата, когато крадеш държавни тайни.
That's who comes knocking when you steal state secrets.

А колко държавни тайни мислиш, че може да знае 8 годишно момиче?
How many do you think state secrets who knows a girl of eight years?

Шпионажът не е свързан само с достъп до държавни тайни.
The Intelligence Game isn't just about state secrets.

Дитрих може да издаде държавни тайни, а Реймънд е сред най-добрите агенти.
Deitrich could be divulging national secrets. And raymond was one of our best operatives.

Става въпрос, за който много знае държавни тайни.
This is, after all, about who gets to know government secrets.

С държавни тайни и човешки животи в залог, шпионажът обикновено е обвит в тайна.
With government secrets and lives at stake, espionage is usually shrouded in secrecy.

Доверено лице на правителството, с достъп до висши държавни тайни.
Fiduciary government access to top state secrets.

Да, безпокояха се, че може да продам държавни тайни на Боливия.
Yeah, they were worried I would sell state secrets to Bolivia.

Нали знаете, какво правят с хората, които разпродават държавни тайни?
Do you know what they do to people who hand out government secrets?

И определено никой управляващ не е искал да изтичат държавни тайни в публичното пространство.
And certainly no one in power wanted government secrets leaking out to the public.

Неговата структура, численост на персонала и финансиране са руски държавни тайни.
Its structure, staff numbers and finances are a state secret.

Кражба и използването на държавни тайни, разработване и разпространение на zetovstva- тази щета.
Theft and use of State secrets, development and dissemination of zetovstva- This damage.

Как да използвам "държавни тайни" в изречение

След сакралната 1989, в която „отрочетата“ наследиха бащите си, най-ревностно пазените държавни тайни станаха:

Отговорност за шпионаж, разкриване на държавни тайни и загуба на документи, съдържащи държавна тайна ;

Организацията за защита на държавни тайни в руското министерство на външните работи в периода 1903-1917 ;

Повечето от посочените по-горе разпоредби за защита на търговски тайни, почти дума по дума повторение на държавни тайни режим.

Право на достъп на длъжностни лица и граждани до държавни тайни произтича от сложна правна структура, чиито елементи са:

Въпрос 2. държавни тайни -data защитени от държавата, за да се предотврати неоторизиран дистрибуция и създаване на национална заплаха ;

Надминахме и САЩ по държавни тайни в-к "Труд" 82 022 български граждани, колкото са всички жители на община Благоевград, имат…

От десетилетия двете страни изпращат шпиони със задача да убият видни фигури или да се сдобият с държавни тайни на врага.

Г.К.-Значи тогава е трябвало надеждни хора да поемат отговорност за приватизацията. Склонен ли сте да издавате държавни тайни в този момент?

7. изисква спазването на държавни тайни от правителственото законодателство, предприятия, институции и организации, техните длъжностни лица и граждани на Руската федерация.