Какво е " ДЪЩЕРЕН " на Английски - превод на Английски

• daughter
• subsidiary

Примери за използване на Дъщерен на Български и техните преводи на Английски

Каналът е дъщерен на Eurosport и Eurosport News.
It is a sister channel to Eurosport and Eurosport News.

От този момент започва развитието на нов(дъщерен) организъм.
From this moment the development of a new(subsidiary) organism begins.

Всеки дъщерен процес може да обработва по една заявка.
Each child process can only handle one request at a time.

Ето защо го създадохме като дъщерен клас на line-chart и bar-chart.
This is why we defined it as a child of line-chart and bar-chart.

Изменя мащаба е скорост и в такъв случай ние желаем получете вашия дъщерен гръб.
Zoom's speed and then we will get your daughter back.

Htaccess файлове, се създава дъщерен процес със същите права като процеса на сървъра.
Htaccess files, a child process with the same rights as the server process is created.

Това е продуктът на разпада на урана в крайна сметка в стабилния му дъщерен продукт, олово.
It is the product the decay of uranium ultimately into its stable daughter product, lead.

Заедно с нашия дъщерен сайт за търговци и търговци на едро, FestivalZeroPointFive.
Along with our sister website for commercial and wholesaler buyers FestivalZeroPointFive.

Хотелът и казино е завършен през 2005 г. и е собственост на The Las Vegas, която има дъщерен хотел в Лас Вегас.
A hotel and casino was completed in 2005 and owned by the Las Vegas who has a sister hotel in Las Vegas.

ЛУКС ИМОТИ- дъщерен бранд и агенция, специализирана в продажбата на елитни имоти, в най-високия сегмент на пазара.
LUXIMOTI- subsidiary company and agency specialized in luxury properties in the“de luxe” segment of the market.

Смесено съдържание възниква, когато даден елемент има дъщерен елемент и прост текст извън даден дъщерен елемент.
Mixed content occurs when an element has a child element and simple text outside of a child element.

Първоначалният елемент се нарича“родител”(в тези случаи уранът и калият), а крайният резултат се нарича“дъщерен елемент”(олово и аргон).
The original element is referred to as the parent element(in these cases uranium and potassium), and the end result is called the daughter element(lead and argon).

Веднъж като скалата се охлади, приема се, че никакви атоми не могат да се освободят от нея, и че всеки дъщерен елемент намерен в скалата ще бъде плод на радиоактивен разпад.
Once the rock cools it is assumed that no more atoms can escape and any daughter element found in a rock will be the result of radioactive decay.

Учените използват наблюдения за да измерят количеството дъщерен елемент в скална мостра и да определят настоящата наблюдавана скорост на разпад на родителя.
Scientists use observational science to measure the amount of a daughter element within a rock sample and to determine the present observable decay rate of the parent element.

Такива неоплазми са ограничени от околните тъкани, не покълват в дълбочина, нито са способни да образуват метастази(образуването на дъщерен тумор извън засегнатия орган).
Such neoplasms are delimited from surrounding tissues, they do not germinate in depth, nor are they capable of forming metastases(the formation of a daughter tumor outside the affected organ).

Ние сме впечатлени от отдадеността на Хонда към Формула 1, от бързите стъпки, които извършиха в последно време с нашия дъщерен тим Торо Росо, от обхвата на техните амбиции, които съвпадат с нашите.
We have been impressed by Honda's commitment to F1, by the rapid steps they have made in recent times with our sister team Toro Rosso, and by the scope of their ambition, which matches our own.

Въпреки че може да се покаже дъщерен елемент(ако Excel го поддържа), съдържанието на текста ще бъде загубено, когато данните се импортират, няма да е налично, когато данните се експортират, и следователно не може да се върне обратно.
Although the child element(if Excel supports it) can be displayed, the text content will be lost when the data is imported, is not available when the data is exported, and therefore cannot be round-tripped.

Velop използва трите радиа динамично, за да определи оптималния път от входа на Интернет и„родителския“ възел до всеки„дъщерен“ възел, за да се гарантира най-високата скорост за всички клиентски устройства, независимо от това към кой възел те са свързани.
Velop uses the three radios dynamically to determine the optimal path from the modem and“parent” node to each“child” node to ensure the fastest speeds to all client devices, regardless of which node they are connected to.

Въпреки че може да се покаже дъщерен елемент(ако Excel го поддържа), съдържанието на текста ще бъде загубено, когато данните се импортират, няма да е налично, когато данните се експортират, и следователно не може да се върне обратно. XML картите в работната книга не могат да се експортират.
Although the child element(if Excel supports it) can be displayed, the text content will be lost when the data is imported, isn't available when the data is exported, and therefore can't be round-tripped.

GTC Bulgaria е 100% дъщерно дружество на Globe Trade Centre S.A.
GTC Bulgaria is 100% daughter company of the Globe Trade Centre S.A.

Това е дъщерна тема на Storefront.
This is a child theme of Storefront.

По какво се различават дъщерните клетки от родителските клетки?
How are the daughter cells different from the parent cells?

Това е дъщерна тема на Hestia. Версия: 1.0.6.
This is a child theme of fashionair. Version: 0.2.

Първото презастрахователно дружество(дъщерно на Де Недерланден) е основано през 1859 г.
The first reinsurance company(a daughter company of De Nederlanden) was founded in 1859.

Дъщерните елементи наследяват съответната изчислена тежест, а не стойността на ключовата дума.
Child elements inherit the resultant weight, not the keyword value.

Skylogic е дъщерна компания и е 100% собственост на Eutelsat.
Skylogic is daughter company and is 100% owned by Eutelsat.

Дъщерните клетки са генетично еднакви с майчината.
The daughter cells are genetically identical to the parent cells.

За да добавите допълнителни дъщерни таблици, повторете тези стъпки.
To add additional child tables, repeat these steps.

Притежава, включително чрез дъщерно дружество или по силата на.
Possesses, including through daughter company or by agreement with.

Показва списък с дъщерни елементи, свързани с родителски елемент от външен списък.
Displays a list of child items related to a parent item from an external list.

Как да използвам "дъщерен" в изречение

Часовниците Basilika са дъщерен бранд на компанията Poljot International.

Copy Понятие за родителски и дъщерен оразмерителен стил. Анотативен оразмерителен стил.

През 2009-та Грант перезапустил времето затвори дъщерен проект на етикета – ‘E.

MCI API: създавам дъщерен прозорец на главния, и в него пускам филмчето 2.

Document Основни View класове към MFC CView – Стандартен дъщерен прозорец за вашето изображение.

‘CAMPUS’ – дъщерен проект на известния моден лейбъл ‘Marc o ‘polo’, специализирана в младежки дрехи.

На обектно-ориентиран жаргон казваме, че Employee е дъщерен клас на Human, и че Human е родителски за Employee.

Service – дъщерен елемент на definition. Това е елемента, който описва уеб услугата на най-високо ниво задавайки и само име.

Find Free WordPress Themes and plugins.Nina Kraviz официално обяви старта на нов лейбъл GALAXiiD, който ще оперира като дъщерен на трип.

BusinessеsForSale.BG е дъщерен бранд на БЪЛГЕРИАН ПРОПЕРТИС и консултантска компания по сливания и придобивания на български бизнеси и компании. Бранд...прочети повече