Примери за използване на Дюля на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Цвят с Q: Дюля жълто.
Дюля, печен в пещ: рецепта.
Quince, baked in the oven: a recipe.Изрежете дюля в резени.
Около 6 декоративни плодове дюля.
About 6 ornamental quince fruits.Duck запечени с дюля в ръкава.
Duck baked with quince in the sleeve.Дюля колкото мед и витамин С.
The quince as much copper and vitamin C.Сок от ябълки, дюля, сок от сливи.
Apple juice, quince juice, plum juice.Студено пресован сок ябълка, круша и дюля.
Cold-pressed apple, pear and quince juice.Нанесете дюля и колко ефективен външен агент.
Apply quince and how effective external agent.Дюля е най-доброто лекарство срещу кашлица за дете.
Quince is the best cough remedy for a child.Ароматите са типично мускатови на цветя и дюля.
The aromas are typical Muscat of flowers and quince.Китайската дюля е доста екзотичен и рядък плод.
Chinese quince is a rather exotic and infrequent fruit.Натюрморт с грозде, дюля, ябълки, круша и орехи.
Still Life with grapes, apples, quince, pear and walnuts.Не по-малко популярна рецепта за зелено кафе с дюля.
No less popular recipe for green coffee with a quince.Студено пресован сок ябълка, круша и дюля- бутилка 1L.
Cold-pressed apple, pear and quince juice- bottle 1 liter.В Централна Азия е приготвен джинджифилов чай с дюля.
In Central Asia, ginger tea with a quince is prepared.Много жени използват сладко или мармалад дюля пълнеж за пайове.
Many women use jam or quince jam filling for pies.Кайсии- 46 калории-38kalory дюля, ананас- 48 калории.
Apricots- 46 calories -38kalory quince, pineapple- 48 calories.Най-често за плодове горчица са кайсии,грозде, дюля, тиква.
Most common for fruit mustard are apricots,grapes, quince, pumpkin.Дюля Пъзел- 5x8 парчета пъзел с хубава издялана дюля.
Quince Puzzle- 5x8 pieces puzzle with a nice riped quince.Защото дървета могат да бъдат засадени круша, дюля, орех и лешник.
Because trees can be planted pear, quince, walnut and hazelnut.Състав: 300 г малина и 2 дюля, ксилитол или захарин- на вкус.
Дюля- полезни и лечебни свойства на зрели плодове- Health& Medicine.
Quince- useful and healing properties of mature fruit- Health& Medicine.Там също се проследи изпращайте пюре с жълтък и плът от дюля(1 супена лъжица).
Повечето сортове дюля обаче са твърде твърди и тръпчиви, за да се консумират сурови;
However, most varieties of quince are too hard and tart to be eaten raw;Тук ни нагостиха с шоколадови бонбони, отново с вкусната вода директно от кладенеца, и по една много вкусна дюля.
He offered us chocolates, fresh water from the well and quinces.Поставете парче дюля, малини и поръсете с ксилитол или захарин в стъклена салата.
Put slices of quince, raspberries and sprinkle with xylitol or saccharin in a glass salad bowl.Когато се ражда бебе на Балканите, дръвчето дюля се засажда като символ на плодородието, любовта и живота.
When В Европа, дюля е подадена от Централна Азия и Иран, където расте в дивата природа.
In Europe, the quince was brought from Central Asia and Iran, where it grows in Когато се ражда бебе на Балканите, дръвчето дюля се засажда като символ на плодородието, любовта и живота.
In the Balkans, a quince tree is planted after 
