Примери за използване на Д-р хънтър на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Кой е д-р Хънтър.
Who is Mr. Hunter?Д-р Хънтър"Пач" Адамс.
Dr Hunter"Patch" Adams.Благодаря ви… д-р Хънтър.
Thank you… Dr. Hunter.Д-р Хънтър го направи.
Dr. Hunter worked it out.Това е д-р Хънтър, нали?
That's Dr. Hunter, isn't it?Откраднали са ги от д-р Хънтър.
Stole them from Dr. Hunter.Д-р Хънтър, аз оперирах сина ви.
I'm Dr. Aubrey Hunter. I operated on your son.От лабораторията на д-р Хънтър.
Video from Dr. Hunter's lab.Д-р Скот, свързах се с д-р Хънтър във Флорида.
Dr. Scott, I have Dr. Hunter in Florida.Ще се обадя на педиатъра ти, д-р Хънтър.
I can call your pediatrician, Dr. Hunter.Д-р Хънтър, какво е мнението на църквата за св?
Dr. Hunter, what is the church's position on saint nicholas?Нещо полезно от лабораторията на д-р Хънтър?
Find anything useful in Dr. Hunter's lab?Възможно ли е д-р Хънтър да не го е разрешил сам?
Is it-- is it possible that Dr. Hunter never solved it himself?Надявам се, спазваш предписанията на д-р Хънтър.
I hope you're following Dr. Hunter's orders.Доведи д-р Хънтър тук незабавно и провери за други пострадали.
Get Dr. Hunter up here on the double and check for more casualties.Майката и едното дете боледували от тиф, когато бил повикан д-р Хънтър.
The mother and one child were down with typhus when Dr. Hunter was called in.Премиерата на Гонзо: Животът и работата на д-р Хънтър С. Томпсън в САЩ се състоя през лятото на тази година.
I saw Gonzo: The Life and Work of Dr. Hunter S. Thompson earlier tonight.Лявата ръка на Джаксън е ампутирана до рамото от д-р Хънтър МакГуайър.
Because of his injuries, Jackson's left arm had to be amputated by Dr. Hunter McGuire.Д-р Хънтър е изследвал 5 375 котеджи на земеделски работници не само в чисто земеделските окръзи, но и във всички графства на Англия.
Dr. Hunter investigated 5,375 cottages of agricultural labourers, not only in the purely agricultural districts, but in all counties of England.Радвам се да докладвам, че лекарството стигна успешно в лаборатории из страната и Европа, исъм на път към вас д-р Хънтър… Мой приятелю и ментор.
I am happy to report that the cure has landed safely in labs across the country and in Europe, andI am on my way to you, Dr. Hunter, my friend, my mentor.Нюкасъл-ъпон Таун- казва д-р Хънтър- е пример за едно от най-хубавите племена от наши съотечественици, което поради външните жилищни и улични условия в много случаи е изпаднало почти до дивашко израждане.»*125.
The town of Newcastle-on-Tyne," says Dr. Hunter,"contains a sample of the finest tribe of our countrymen, often sunk by external circumstances of house and street into an almost savage degradation."[63].За да подпомогне практикуващите здравни грижи,които са насочени към намаляване на отрицателните въздействия на кортизола върху здравето, д-р Хънтър и колегите й, разработват експеримент, който дава реалистична оценка на ползата от ежедневните разходки.
In order toassist healthcare practitioners looking for evidence-based guidelines on what exactly to dispense, Dr Hunter and her colleagues designated an experiment that would give a realistic estimate of an effective dose.Ким Хънтър д-р Зира.
Kim Hunter as Dr. Zira.Хънтър, д-р Прак ми беше колега в Брингъм.
Hunter, Dr Prack was a colleague of mine at Bringham.Г- н Хънтър, д-р Малтравъс желае да ви види.
Mr Hunter, Dr Maltravers wishes to see you.Д-р Сара Хънтър Мъри е терапевт, който изследва връзките и секса.
Поради това д-р Джулиан Хънтър е бил натоварен да изследва това явление на самото място.
Dr. Julian Hunter was therefore commissioned to investigate this phenomenon on the spot.They were Хънтър Тайло влезе в образа на д-р Тейлър Хейс.
Hunter Tylo will appear as Dr. Taylor Hayes.Надзорният Екипът се ръководи от д-р Кристофър Watson и включва д-р Джон Хънтър и проф Мат Кинг.
The supervisory team is led by 
